Зубная паста по английски – ЗУБНАЯ ПАСТА перевод с русского на английский, translation Russian to English. Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

зубная паста — с русского на английский

  • Зубная паста — получить на Академике рабочий купон на скидку Элизэ или выгодно зубная паста купить с бесплатной доставкой на распродаже в Элизэ

  • Зубная паста — Зубная паста …   Википедия

  • Зубная паста — см. Косметики …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Зубная паста «Аквафреш» мягко-мятная — Латинское название Aquafresh soft «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.%,… …   Словарь медицинских препаратов

  • Зубная паста «Аквафреш» освежающе-мятная — Латинское название Aquafresh fresh «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.% …   Словарь медицинских препаратов

  • Лакалют детская зубная паста «Kapt’n Blaubar» — Латинское название Lacalut Состав и форма выпуска 100 г лечебно профилактической пасты со вкусом свежей малины для детей содержат 70% раствора сорбита 41,698 г, кремния диоксида 18,0 г, кремния диоксида высокодисперсного 1,0 г, полиэтиленгликоля… …   Словарь медицинских препаратов

  • οοσ. Θ. зубная паста, — [одондостихиа] …   Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

  • ПАСТА — (ит., от лат. pascere кормить, содержать). 1) слепок или отпечаток древних драгоценных резных камней и камей. 2) доведенный до густоты теста сок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТА всякое… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны …   Википедия

  • ПАСТА — ПАСТА, пасты, жен. (итал. pasta). Тестообразная масса (в косметике, живописи, кулинарии и др.). Зубная паста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Паста — В Викисловаре есть статья «паста» Паста: Паста (поздн. лат. pasta «пирожок, тесто»; возмо …   Википедия

  • Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка  приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим …   Википедия

  • зубная паста — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Экипажам предоставляется легкосмываемый шампунь и съедобная

    зубная паста для экономии воды.

    Crews are also provided with rinseless shampoo and edible toothpaste to save water.

    Мыло слева, зубная паста справа.

    Немецкая радиоактивная зубная паста Doramad Ее радиоактивное излучение защищает зубы и десны.

    German radioactive tooth-paste named Doramad Its radioactive emition protects teeth and gums.

    Почему-то зубная паста сводит медведей с ума.

    Одеяла, туалетная бумага, зубная паста

    , зубные щётки, батарейки, фонарики, варежки.

    Blankets, toilet paper, toothpaste, toothbrushes, batteries, flashlights, mittens.

    У них есть детская зубная паста?

    У тебя на губе зубная паста.

    Это не штукатурка; это засохшая зубная паста.

    Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.

    As long as he has a yacht, a private railroad car and his own toothpaste.

    Во время посещения Комиссии содержавшимся под стражей впервые в течение нескольких месяцев было выдано мыло и/или

    зубная паста.

    The detainees had been given soap and/or toothpaste the day of the visit of the Commission, for the first time in months.

    В комплект входит зубная паста и, например, вода.

    The kit includes toothpaste and, for example, water.

    Нужны еда, топливо, одежда, даже туалетная бумага и зубная паста.

    That’s food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

    Бритва, зубная паста, крем для бритья.

    Кажется у нас закончилась

    зубная паста.

    Шампунь, бритва, зубная паста, два галстука и твоя кассета для занятий.

    Shampoo, razor, toothpaste, two neckties and your exercise tape.

    Зубная щетка, зубная паста, мыло, расческа.

    Он знает, какая у нее зубная паста, какой полироль для мебели.

    He knows what toothpaste she uses, furniture polish, everything.

    Я слышал, что зубная паста помогает при ожогах.

    У тебя зубная паста вокруг рта.

    Там должно быть мыло и зубная паста, всё что тебе нужно в ванной.

    There should be soap and toothpaste, everything you need in the bathroom.

    Зубная паста — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Зубная паста, зубная щетка, мягкая мочалка (для лица), полотенца, мыло.

    Зубная паста, крем для бритья, лак для волос, дезодорант, шампунь и многое другое.

    Toothpaste, shaving cream, hair spray, deodorant, shampoo and more are available.

    Немецкая радиоактивная зубная паста Doramad Ее радиоактивное излучение защищает зубы и десны.

    German radioactive tooth-paste named Doramad Its radioactive emition protects teeth and gums.

    Зубная паста — это когда на заключённого надо давить, иначе он перестаёт говорить.

    The toothpaste prisoner needs to be squeezed every now and then… or else he forgets to keep confessing

    Экипажам предоставляется легкосмываемый шампунь и съедобная зубная паста для экономии воды.

    Crews are also provided with rinseless shampoo and edible
    toothpaste
    to save water.

    Мыло слева, зубная паста справа.

    Почему-то зубная паста сводит медведей с ума.

    Одеяла, туалетная бумага, зубная паста, зубные щётки, батарейки, фонарики, варежки.

    Blankets, toilet paper, toothpaste, toothbrushes, batteries, flashlights, mittens.

    У них есть детская зубная паста?

    У тебя на губе зубная паста.

    Это не штукатурка; это засохшая

    зубная паста.

    Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.

    As long as he has a yacht, a private railroad car and his own toothpaste.

    Во время посещения Комиссии содержавшимся под стражей впервые в течение нескольких месяцев было выдано мыло и/или зубная паста.

    The detainees had been given soap and/or toothpaste the day of the visit of the Commission, for the first time in months.

    В комплект входит зубная паста и, например, вода.

    The kit includes toothpaste and, for example, water.

    Нужны еда, топливо, одежда, даже туалетная бумага и зубная паста.

    That’s food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

    Бритва, зубная паста, крем для бритья.

    Кажется у нас закончилась зубная паста.

    Шампунь, бритва, зубная паста, два галстука и твоя кассета для занятий.

    Shampoo, razor, toothpaste, two neckties and your exercise tape.

    Зубная щетка, зубная паста, мыло, расческа.

    Он знает, какая у нее

    зубная паста, какой полироль для мебели.

    He knows what toothpaste she uses, furniture polish, everything.

    зубная паста — с английского на русский

  • Зубная паста — получить на Академике рабочий купон на скидку Элизэ или выгодно зубная паста купить с бесплатной доставкой на распродаже в Элизэ

  • Зубная паста — Зубная паста …   Википедия

  • Зубная паста — см. Косметики …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Зубная паста «Аквафреш» мягко-мятная — Латинское название Aquafresh soft «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.%,… …   Словарь медицинских препаратов

  • Зубная паста «Аквафреш» освежающе-мятная — Латинское название Aquafresh fresh «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.% …   Словарь медицинских препаратов

  • Лакалют детская зубная паста «Kapt’n Blaubar» — Латинское название Lacalut Состав и форма выпуска 100 г лечебно профилактической пасты со вкусом свежей малины для детей содержат 70% раствора сорбита 41,698 г, кремния диоксида 18,0 г, кремния диоксида высокодисперсного 1,0 г, полиэтиленгликоля… …   Словарь медицинских препаратов

  • οοσ. Θ. зубная паста, — [одондостихиа] …   Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

  • ПАСТА — (ит., от лат. pascere кормить, содержать). 1) слепок или отпечаток древних драгоценных резных камней и камей. 2) доведенный до густоты теста сок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТА всякое… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны …   Википедия

  • ПАСТА — ПАСТА, пасты, жен. (итал. pasta). Тестообразная масса (в косметике, живописи, кулинарии и др.). Зубная паста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Паста — В Викисловаре есть статья «паста» Паста: Паста (поздн. лат. pasta «пирожок, тесто»; возмо …   Википедия

  • Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка  приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим …   Википедия

  • паста зубная — с русского на английский

  • паста зубная — средство для ухода за зубами и полостью рта, имеющее пастообразную консистенцию; содержит химически осажденный мел и различные добавки, напр. обладающие антисептическим действием …   Большой медицинский словарь

  • СТ СЭВ 2541-80: Паста зубная. Методы определения массовой доли тяжелых металлов — Терминология СТ СЭВ 2541 80: Паста зубная. Методы определения массовой доли тяжелых металлов: 2.2. Колориметрический метод определения массовой доли меди 2.2.1. Сущность метода Метод основан на образовании окрашенного соединения меди и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Зубная паста — Зубная паста …   Википедия

  • ПАСТА — (ит., от лат. pascere кормить, содержать). 1) слепок или отпечаток древних драгоценных резных камней и камей. 2) доведенный до густоты теста сок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТА всякое… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Зубная паста «Аквафреш» мягко-мятная — Латинское название Aquafresh soft «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.%,… …   Словарь медицинских препаратов

  • Зубная паста «Аквафреш» освежающе-мятная — Латинское название Aquafresh fresh «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.% …   Словарь медицинских препаратов

  • Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны …   Википедия

  • ПАСТА — ПАСТА, пасты, жен. (итал. pasta). Тестообразная масса (в косметике, живописи, кулинарии и др.). Зубная паста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАСТА — ПАСТА, ы, жен. Однородная смесь в виде тестообразной массы. Зубная п. Томатная п. Творожная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Паста — В Викисловаре есть статья «паста» Паста: Паста (поздн. лат. pasta «пирожок, тесто»; возмо …   Википедия

  • Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка  приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим …   Википедия

  • зубная паста — с английского на все языки

  • Зубная паста — получить на Академике рабочий купон на скидку Элизэ или выгодно зубная паста купить с бесплатной доставкой на распродаже в Элизэ

  • Зубная паста — Зубная паста …   Википедия

  • Зубная паста — см. Косметики …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Зубная паста «Аквафреш» мягко-мятная — Латинское название Aquafresh soft «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.%,… …   Словарь медицинских препаратов

  • Зубная паста «Аквафреш» освежающе-мятная — Латинское название Aquafresh fresh «N» minty Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K02 Кариес зубов Состав и форма выпуска Зубная паста содержит натрия монофторфосфата 0,75 масс.% …   Словарь медицинских препаратов

  • Лакалют детская зубная паста «Kapt’n Blaubar» — Латинское название Lacalut Состав и форма выпуска 100 г лечебно профилактической пасты со вкусом свежей малины для детей содержат 70% раствора сорбита 41,698 г, кремния диоксида 18,0 г, кремния диоксида высокодисперсного 1,0 г, полиэтиленгликоля… …   Словарь медицинских препаратов

  • οοσ. Θ. зубная паста, — [одондостихиа] …   Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь)

  • ПАСТА — (ит., от лат. pascere кормить, содержать). 1) слепок или отпечаток древних драгоценных резных камней и камей. 2) доведенный до густоты теста сок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТА всякое… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Зубная щетка — Зубная щётка приспособление для чистки зубов. Как правило, применяется с использованием зубной пасты. Зубные щётки произведённые в России или ввозимые на территорию России должны соответствовать ГОСТ 6388 91. Современные зубные щётки разнообразны …   Википедия

  • ПАСТА — ПАСТА, пасты, жен. (итал. pasta). Тестообразная масса (в косметике, живописи, кулинарии и др.). Зубная паста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Паста — В Викисловаре есть статья «паста» Паста: Паста (поздн. лат. pasta «пирожок, тесто»; возмо …   Википедия

  • Зубная щётка — Зубные щётки Зубная щётка  приспособление для чистки зубов и массажа дёсен. Как правило, прим …   Википедия

  • зубная паста — Русский-Английский Словарь

    ru Кроме того, несмотря на наличие большого количества научных данных о том, что регулярная чистка зубов фторированной зубной пастой помогает предотвратить зубной кариес, большинство развивающихся стран не предоставляют доступных зубных паст или зубных щеток, не говоря уж о фторированной питьевой воде, соли или молоке.

    WHOen Less the EU’s part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxony

    ru Зубная паста компании, компании зубной щетки, тем больше вы чистите более зубная паста, которую вы используете.

    QEDen Teppo did his good deed for the day

    ru В предпринятом в 2008 году исследовании о доступности в мире фторированной зубной пасты д-р Хабиб Бензян, который преподает в Стоматологическом колледже Нью-Йоркского университета в Соединенных Штатах Америки, и его коллеги обнаружили огромные различия в ежегодных расходах домашних хозяйств на приобретение фторированной зубной пасты за год, которые составляли от 0,02% в Соединенном Королевстве до 4% в Зимбабве.

    WHOen Tell me your name, please

    ru Поэтому на сайте Dollar Street мы присвоили этой фотографии не только тег «стена», поскольку на ней изображена стена, но и тег «зубная паста», потому что стена используется и в качестве зубной пасты.

    ted2019en Her reply was that Charlie had sent them, yes

    ru Когда контролер с подозрением ощупывал тюбик зубной пасты, один путешественник полушутя сказал: «Если выдавите ее, вам будет трудно втянуть зубную пасту обратно».

    jw2019en I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.

    ru Одеяла, туалетная бумага, зубная паста, зубные щётки, батарейки, фонарики, варежки.

    OpenSubtitles2018.v3en Why didn’ t anyone clean up the benches?

    ru Подозреваемым и обвиняемым предоставляется индивидуальное спальное место, бесплатно выдаются постельные принадлежности, посуда и столовые приборы, туалетная бумага, а также, по их просьбе в случае отсутствия на лицевых счетах необходимых средств, индивидуальные средства гигиены (как минимум мыло, зубная щетка, зубная паста (зубной порошок), одноразовая бритва (для мужчин), средства личной гигиены (для женщин).

    UN-2en Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric technique

    ru То, что некоторые жертвы брали с собой такие личные вещи, как зубную пасту и зубную щетку, наглядно демонстрирует, что они не знали, что с ними произойдёт.

    ted2019en You’ re a naughty boy!

    ru Власти штата Керетаро разделили помещение для приема мигрантов на мужское и женское отделения. Обеспечена безопасность этих помещений, в них тепло и гигиенично; мигрантам выдается индивидуальный пакет, в котором имеется мыло, шампунь, зубная паста и зубная щетка.

    UN-2en That’ il be his loss

    ru На эти деньги мы должны были покупать нижнее белье, зубную пасту и зубные щетки.

    UN-2en You were told to wait here till I got back

    ru Но я уже намазал зубную пасту на зубную щетку.

    OpenSubtitles2018.v3en It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative governmentand parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.

    ru Часть этих денег была использована для приобретения книг, зубной пасты и зубных щеток.

    UN-2en Therefore, we’ il enjoy having a certain privacy

    ru У меня в столе есть зубная паста и зубная щетка

    opensubtitles2en ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION

    ru Он также рассказал, что власти не обеспечили задержанных предметами первой необходимости, такими как мыло, зубная паста и зубные щетки, полотенца, нижнее белье, обувь, аптечки и т.д.

    hrw.orgen Text with EEA relevance) (#/EC

    ru Мне лишь нужно одолжить зубную пасту и зубную щётку и твою женскую бритву, о, и одежду на завтра.

    OpenSubtitles2018.v3en The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreement

    ru Тверк и зубная паста.

    OpenSubtitles2018.v3en A little guilt goes a long way

    ru В комплект входит зубная паста и, например, вода.

    patents-wipoen There is a treatment

    ru Положить чей-то палец в горячую воду, пока он спит, или натереть зубной пастой все руки.

    OpenSubtitles2018.v3en Where is the ducal signet ring?

    ru США. При наличии этой суммы можно было бы удвоить снабжение населения туалетным и хозяйственным мылом, а также на 48,7 процента повысить снабжение зубной пастой.

    UN-2en They fight different than we do too

    ru Тебе следует купить акции зубной пасты.

    OpenSubtitles2018.v3en Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium

    ru Это не штукатурка; это засохшая зубная паста.

    OpenSubtitles2018.v3en In any event the containers referred to in paragraph # shall

    ru Кусок мыла, зубная паста… и фруктовый пирог.

    OpenSubtitles2018.v3en Let’ s put him in the trunk of the car and drive him off the pier

    ru Там должно быть мыло и зубная паста, всё что тебе нужно в ванной.

    OpenSubtitles2018.v3en This is the blood of Christ

    ru Зубная паста, дезодорант.

    OpenSubtitles2018.v3en Language in which the application was lodged: Italian

    ru Аптекаря обвинили в том, что он подмешал цианистый калий в зубную пасту своего дяди.

    OpenSubtitles2018.v3en Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о