Знания со всего света. Как появились и составлялись знаменитые энциклопедии | Культура
Русское зерцало
Сам термин «энциклопедия» появился только в XVI в., но мало кто знает, что при раскопках были обнаружены энциклопедические работы, созданные ещё в Древнем Египте, во II тысячелетии до н. э. Естественно, читали подобные произведения не простые граждане, а знать.
А вот во времена Средневековья в Европе выходили в свет так называемые суммы, зерцала и компедиумы — энциклопедические пособия, которыми пользовались для обучения бедные студенты. Одно из самых известных среди подобных трудов — «Великое зерцало» в 80 томах и 3 частях, собранное в XIII в. монахом Винцентом из Бовэ. Кстати, в России в 1677 г. тоже появилось своё зерцало. Его царь Алексей Михайлович повелел перевести с польского варианта.
В Средневековье статьи в энциклопедических справочниках располагались по темам, а не по алфавиту. Впервые алфавитный порядок при составлении энциклопедии был взят за основу в «Лексиконе» Джона Харриса (правда, сам составитель считал, что собирает просто более расширенный словарь). Кстати, именно в «Лексиконе» была опубликована единственная статья по химии Исаака Ньютона.
Знаменитая «Энциклопедия, или толковый словарь наук, искусств и ремёсел», изданная под редакцией Дидро, стала не просто просветительской книгой, она, по мнению многих историков, оказала немалое влияние на политические воззрения французского народа.
Но несмотря на всю свою учёность, однажды французы с составлением энциклопедии попали впросак. В энциклопедии Larousse они поместили заметку: «Иван IV — царь всея Руси прозван за свою жестокость Васильевичем». Этот промах в виде анекдота до сих пор гуляет по России.
Берингов Берия
Что касается отечественных энциклопедий, то самой первой подобной работой можно считать труд новгородского епископа Климента «Словарь иноземных слов» в «Кормчей книге». С конца XVI в. на Руси стали появляться азбуковники с толкованием всевозможных понятий. В Советской России энциклопедические издания выходили, естественно, с коммунистическим подтекстом. Знаменитая «Большая советская энциклопедия» при составлении подвергалась жесточайшей цензуре во всех её изданиях. Над первым изданием составители так заработались, что забыли записать под буквой «В» столицу Новой Зеландии — Веллингтон. Спохватились, когда том уже был полностью готов. Тогда они придумали переименовать Веллингтон в Уэллингтон и напечатать статью о нём в самом последнем томе энциклопедии. Второе издание собиралось не один год. Подписчики получали тома с 1949 по 1967 г. Пятый том среди множества статей содержал и рассказ о том, кто такой Лаврентий Павлович Берия, а именно «соратник Иосифа Виссарионовича Сталина». Но так случилось, что Берия был объявлен врагом народа. Так вот, власти вспомнили про этот «недочёт» в энциклопедии и придумали, как вывернуться из этой ситуации. Они разослали всем подписчикам письмо с наказом вырезать из энциклопедии страницу с заметкой про Берию и вклеить на её место другую — с подробным описанием Берингова пролива. Новая страница прилагалась к письму.
В 16-м томе энциклопедии цензура также поработала очень креативно. Неожиданным образом обычная прудовая лягушка превратилась в лягушку зелёную. А всё потому, что 16-й том подписывался в печать в 1952 г., когда по делу врачей был арестован академик Владимир Зеленин. И вот редакторы придумали Зеленина заменить вымышленной зелёной лягушкой.
Жадная собака
Случился курьёз и после выхода энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона. Многие учёные ломали голову, каким образом в книгу попало понятие: «Беспамятная собака — собака, жадная до азартности». Даже родилась легенда, что часть статей в словаре писали студенты, которым постоянно задерживали гонорары. Юные дарования постоянно напоминали редактору о том, что неплохо бы и заплатить за работу, но он бил себя по голове и при этом сокрушался: «Вот я собака беспамятная!» А гонорары так и не отдавал. Вот студенты и решили, что безнаказанной такую наглость оставлять нельзя, и поместили в 5-м томе энциклопедического словаря статью про беспамятную собаку. Знаменитый знаток Анатолий Вассерман подтверждает эту теорию и утверждает, что редактор специально задерживал зарплату, чтобы наваривать на ней проценты.
Хотя филолог Всеволод Зельченко считает эту легенду вымыслом, а статью про беспамятную собаку совершенно нормальным явлением, так как автором некоторых статей про охоту был юрист и охотник Сергей Безобразов. В статьях он ссылался уже на другого охотника — Петра Мачеварианова, который в своей книге описал ту самую, беспамятную собаку, как жадную к зверю до азартности.
В современном мире справочную информацию можно узнать повсюду — по телефону, из телевизора, в Интернете, но всё равно красочные, увлекательные печатные издания под названием «Энциклопедия» не теряют своей популярности и являются настоящим украшением любой домашней библиотеки.
Кстати
11 095-томная «Юнлэ дадянь» — самая большая бумажная энциклопедия в истории.
В Китае живёт некий Ма Цзе, хобби которого — искать ошибки в энциклопедических словарях. Этот китаец оставил без работы не одного учёного.
Жительница Дрездена обвинила создателей энциклопедии по кулинарии в том, что они не так составили рецепт и её ужин был испорчен.
На заметку читателю
ЗАО «Аргументы и факты» приняло решение запустить в феврале 2011 г. новую коллекцию изданий для семейного чтения «Большая иллюстрированная энциклопедия» в 32 томах. Ведь энциклопедии с давних времён являются одними из самых популярных и уважаемых книг.
В «Большой иллюстрированной энциклопедии» также собраны знания со всего света о великих людях прошлого и настоящего, об искусстве, науке, мировой и отечественной истории, всё это дополняют 50 тыс. красочных иллюстраций, которые помогут каждому её читателю понять и усвоить необходимые знания.
Мнение эксперта
Борис Бурда, знаток, кулинар, телеведущий, «ходячая энциклопедия»:
— Те люди. которые говорят, что им энциклопедии не нужны и достаточно инструкций к холодильнику и стиральной машине, просто забывают, что эти инструкции нельзя было бы написать без знаний, содержащихся в более солидных источниках. Даже когда ты вроде не пользуешься энциклопедиями, ты на самом деле ими пользуешься, потому что они — основа всему.
Энциклопедические знания мне беспрерывно пригождаются. Когда я пишу свои кулинарно-исторические книги, всегда сверяю материал по энциклопедиям — не хочется испортить свою репутацию, совершив ошибку.
Прочие книги — как рулетки, рыночные гири и портновские сантиметры, а энциклопедия — это эталон метра. Эталонами метра торговцы ткань не отмеряют, но если они исчезнут — обвесов и обмеров будет немерено. Особенно в наше время шарлатанов, лжеучёных и снимателей порчи по фотографии. Ведь сегодня идёт огромный поток информации — причём в большинстве своём ложной или бездоказательной. Чтобы не попасть в её лапы и не понести кровные денежки в очередное МММ или колдунам, хиромантам, астрологам и прочим шарлатанам, решающим вместо ваших насущных проблем свои экономические проблемы, нужны энциклопедии. Причём по-настоящему хорошие и надёжные — шарлатанство сегодня активно мимикрирует под науку. Энциклопедии — наши стражи от ошибок и нелепостей, и без них всё то, что мы делаем, станет собранием сказок. Мне немножко смешно и неприятно, что Владимир Ворошилов назвал меня ходячей энциклопедией. Но он ведь сказал это один раз! А я слышу постоянно. Если я и был для кого-то живой энциклопедией, то только для моих сыновей — рассказывал им всякие интересные познавательные истории, и они очень любили их слушать. Но в этом смысле каждый отец — живая энциклопедия для своих детей…
Смотрите также:
История энциклопедий — ГБУК «Калининградская областная детская библиотека им. А.П. Гайдара»
Беседа-презентация для учащихся 7-9-х классов
Каждый день мы узнаёмчто-то новое: из рассказа учителей, из телевизионной передачи, из интернета,из книг или газет и вообщеиз окружающей жизни. Но развене хочется вам узнать больше? Присмотритесь к вещам вокруг вас: ко многомувы привыкли и не видите удивительного в нём.Кто может сейчас ответить: что такое электричество, как мурлычет кошка, каким образом мы слышим музыку по радио? А если вдуматься в слова, которые мы произносим по нескольку раз в день? Почему четверг называется четвергом, семья – семьёй, а лимон – лимоном?
Чем взрослее мы становимся, тем меньше вопросов мы задаём. Посмотрите на маленьких детей: ни минутыне проходит без просьбы рассказать, как, что и почему устроено. А сколько вопросов в день задаёте вы? В большинстве случаев происходит это из-за неуверенности: ведь вам столько лет, а вы спрашиваете элементарные вещи. Еще сложнее людям, окончившим высшие учебные заведения – вот кто точно должен всё знать, а тем временем и дипломированные специалисты знают самую малость о нашем мире.
Помощником в этом затруднительном положении являются справочные издания. Они никогдане пристыдят,не поднимут удивлённо брови, а спокойно, терпеливо и подробно расскажут обо всём на свете.И самым главным из них является энциклопедия. Что же такое энциклопедия, какова её историяи какие виды существуют?
Энциклопедия – справочное издание, содержащее универсальный или отраслевой свод знаний. Она может быть многотомной илиоднотомной. Статьи этих изданий расположены в алфавитном, систематическом, хронологическом или каком-либо другом порядке. Материалы бывают самыми разными по тематике и форме: цифры и факты, формулы и графики, рекомендации, советы, рецепты.
Слово «энциклопедия» по происхождению греческое. Оно появилось ещё в античные времена и дословно переводится как «сведения по всему кругу знаний», а точнее, по «семи свободным искусствам» – грамматике, риторике, диалектике, геометрии, арифметике, музыке и астрономии. Только в XVI столетии значение этого слова стало близко к современному:«сборник разнородного содержания». Сейчас под энциклопедией принято понимать – справочное издание, содержание которого составляет свод знаний о миреи человекев целом (универсальная энциклопедия), о какой-либо области знания (отраслевая энциклопедия) или регионе в целом (региональная энциклопедия).
Сами же первые энциклопедии появились ещё в Древнем Египте. Однако до нашего времени ни однаиз египетских энциклопедий, как и греческих,не дошла, остались лишь исторические свидетельства о папирусных свитках справочного характера.
Древнейшая из известных нам энциклопедий – «Естественная история», написанная в I веке нашей эры знаменитым древнеримским учёным Плинием Старшим. Это такжеи единственный труд учёного, сохранившийся до наших дней.
«Естественная история» состоит из 37 книг, первая из которых включает в себя только содержание всего сочинения и список источников. (Автор утверждает, что материал он заимствовал более чем из двух тысяч томов.) Остальные 36 дают сведения о миреи элементах, астрономии и физике, зоологии, ботанике, лекарствах растительного и животного происхождения, литургии, минералогии, живописи, скульптуре и пр.
Перед Плинием не стояла задача полностью осветить все вопросы: он сообщает обо всём кратко и самое необходимое, с его точки зрения. Сочинение не имеет чёткой системы и представляет собой расположенное в определённом порядке – от общегок частному – собрание замечаний, составленное не основательным знатоком различных отраслей знания, а любителем, который в большинстве случаев был лишён возможности самому видеть и наблюдать.К тому жеон должен был торопиться со своими выписками, чтобы выполнить задачу в срок.
Тем не менее, труд этот пользовался большим авторитетом не толькоу современников Плиния Старшего, но и у потомков.В средние века писатели много пользовались «Естественной историей», делали из неё выписки и подражали ей.
Плиний собрал огромный разнообразный материал, рассеянный в литературе Древнего Востока и античности. Исследователями насчитано в «Естественной истории» около 35 тысяч фактов. В указателе источников у Плиния названо 146 римских и 327 греческих авторов – от Гомерадо современников Плиния. Особенно ценным этот труд в наше время считается и потому, что большая часть литературы послужившей источником, до наших дней не сохранилась.
В Х веке нашей эры в Византии была создана 1-я энциклопедия, построенная по алфавитному принципу.
В 1620 году слово «энциклопедия» было впервые включено в заглавие энциклопедического труда (Curcus philosophiae encyclopaedia, Alsted J. H.).
В 1751–80 во Франции под редакцией Д. Дидро и Ж.Л. Д’Аламбера была опубликована «Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел», ставшая знаменем французского Просвещения и положившая начало широкому и повсеместному развитию энциклопедических изданий.
Новый этап развития энциклопедического дела был ознаменован началом издания Большой Советской Энциклопедии (БСЭ). В 1926–47 годах осуществлено первое издание БСЭ в 66 томах, в 1950–58 – второе издание в 51 томе, в 1969–78 – третье издание в 30 томах.
С 2004 года издаётся многотомная Большая Российская энциклопедия. На данный момент вышло 16 томови один отдельный том «Россия», полностью посвящённый нашей стране. От БСЭ новое издание отличает количество и качество иллюстраций, и более развёрнутый материал, отражающий сегодняшнее положение дел.
Большим достижением стали выпуски «Детской энциклопедии», которая с 1958 года выдержала три издания: 10 томов в 1958–1962 годах, по 12 томов в 1964–1969 и1971–1978 годах. Материал в ней расположен по отраслям знаний: «Земля», «Человек», «Техника», «Из истории человеческого общества», «Язык», «Искусство» и другие. Многие известные учёные и писатели, такие как Л. Кассиль,С. Маршак и К. Чуковский, серьёзно потрудились над тем, чтобы каждая статья энциклопедии стала увлекательной миниатюрой.
Детской Энциклопедией пользовались как учащиеся младших, так и старших классов. Рубрики, дополнительные указатели и справочные сведения в конце каждого тома помогали легко отыскать нужный материал.
В наше новое время специальное издательство «Аванта+» выпустило серию новых детских энциклопедий, каждый том которых посвящён довольно подробному изучению интересующего читателя предмета из школьной программы: «Всемирная литература», «Мировая история», «Русский язык», «История России», «Информатика», «Астрономия», «Физика», «Экология» и др. Помимо общих предметов выпущены и дополнительные тома по более узким вопросам: «Человек», «Древние цивилизации», «Бизнес», «Выбор профессии», «Российские столицы», «Иллюстрированный атлас мира», «Личная безопасность», «Культуры мира», «Великие люди мира» и по многим другим областям знаний. Увлекательное изложение, включение различных сведений и фактов, красочные иллюстрации привлекают и помогают лучше усвоить материал.
К справочным изданиям относятся и словари. Например, энциклопедический – это словарь с небольшими по объёму статьями, по определённым отраслям знаний.
На Руси впервые словари появились в XII веке и представляли собой списки непонятных для читателей слов. В XVI веке словари составляются по алфавиту и носят название азбуковников. В 1627 году украинский лексикограф П. Берында выпустил первый словарь «Лексикон славеноросский…» В XVIII веке появились так называемые реальные (географические, исторические и т. п.) словари; в 30-х годах В. Н. Татищев составил «Лексикон России исторической, географической, политической и гражданской». Первым толковым словарем, заложившим основы русской и научной лексикографии, был 6-томный «Словарь Академии Российской» (1789–1794 гг.), изданный по распоряжению Екатерины II. Словарь содержал 43257 слов.Н. М. Карамзин и А. С. Пушкин считали это издание крупнейшим событием в истории культуры России.
В 1823–25 годах издатель С. А. Селивановский предпринял выпуск «Энциклопедического словаря», рассчитанного на 40–45 томов.В нём участвовали В. К. Кюхельбекер,В. И. Штейнгельи др. После подавления восстания декабристов три отпечатанных тома словаря были уничтожены. В 1835 году книгоиздатель А. А. Плюшар приступил к изданию«Энциклопедического лексикона» (выпуск прекратился в 1841 году на 17-м томе).
В 1890–1907 годахв Петербургев изданииФ. А. Брокгауза и И. А. Ефрона вышел «Энциклопедический словарь» из 87 томов и 4-х полутомов, стоящий на более высоком уровне, чем справочные издания прошлого: в нём был учтён опыт создания энциклопедий России и Европы.
Издательская фирма «Брокгауз» была основана в 1805 годув Амстердаме немцем Фридрихом Арнольдом Брокгаузом и прославилась своими публикациями справочной и энциклопедической литературы. Энциклопедический словарь Брокгауза был образцовым изданием подобного рода: отлично оформленный, добросовестно подготовленный в научноми редакционном отношении.
В 1889 г. петербургский издатель И. Ефрон заключил договор с издательством«Ф. А. Брокгауз»о выпуске русского варианта большого энциклопедического словаря.
Вначале работа над словарём шла медленно. Редактор русского издания постоянно старался экономить на оплате труда переводчиков. Ссылаясь на досадную забывчивость, он при этом всякий раз горестно восклицал: «Ах, я, собака беспамятная!». Обиженный коллектив в отместку добавил в букву «Б» одну статью от себя,а поскольку редактор оказался не только скупым, но и ленивым, статья прошла незамеченной и попалав печать.Так в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона» появилась статья: «Беспамятная собака – собака жадная до азартности».
К работе над словарём были привлечены крупнейшие учёные России, деятельность многих из которых составила целую эпоху в избранной ими науке. Редакторами различных разделов стали такие известные люди, как основоположник российской климатологии Александр Воейков – «География», один из основоположников морфологии и географии растений Андрей Бекетов – «Биология», выдающийся инженер и изобретатель Владимир Шухов – «Инженерное дело», основоположник научной гигиены в России Фёдор Эрисман – «Гигиена и санитария», старший хранитель Эрмитажа, историк искусства Андрей Сомов – «Изобразительное искусство», выдающийся историк литературы и библиограф Семен Венгеров – «Русская литература», философ Владимир Соловьёв – «Философия»…
Случались и курьёзы – в статьео периодической системе химических элементов отсутствуют какие-либо упоминания о её создателе Дмитрии Менделееве, поскольку ту статью написал сам Менделеев, редактор раздела «Химия», который счёл нескромным осветить собственную научную деятельность.
В 2000–2007 годах знаменитый энциклопедический словарь издаётся в современной версии. Вышли из печати красочные словари известных учёных: «Иллюстрированный энциклопедический словарь», «Русский биографический словарь», «Культура, язык и литература», «Общество и государство», «Народы и страны», «Правители и полководцы», «Вооружение и быт», «Живопись и архитектура», «Изобретения и открытия».
Самая обширная область отраслевых словарей – книги по языкознанию. Вы, наверное, сами видели неоднократно и пользовались ими:
- лингвистические – словари, в которых даётся толкование слова и выражения, определение их значений;
- орфографические словари, которые учитывают все трудности в написании слов, грамматическую информацию о слове;
- орфоэпические словари, содержащие слова в их нормативном литературном произношении;
- этимологические, диалектные, словари иностранных слов, синонимов и антонимов, фразеологические и грамматические, двуязычные и многоязычные словари и многие другие.
Говоря о словарях русского языка нельзя не рассказатьо жемчужине справочной литературы – «Толковом словаре живого великорусского языка» В. Даля.
Работу над ним учёный начал ещё будучи 18-летним мичманом, когда стал записывать первые незнакомые слова в блокнот. Закончилась работа за неделюдо смерти.За все эти годы Владимир Даль скопил огромные запасы слов, выражений, пословиц, поговорок, сказок, песен и других произведений народной словесности. По его замыслу, словарь должен был выработать из языка народного – образованный, указать современникам средства народного обновления русской литературной речи XIXвека. Даль боролсяс иноязычными заимствованиями в русском литературном языке и даже пытался сам составлять слова на замену иностранным (вместо пьедестал – стояло, колоземица и мироколица вместо атмосфера, небозём вместо горизонта, насылка – адрес, носохватка – пенсне, самотник – эгоист и др.).
В. Даль стремился включить в свой словарь всю лексику, включая слова, взятые как из памятников письменности, так и из устной речи. В основу словаря он положил живой великорусский язык – язык народный, со всеми областными наречиями и говорами.Эти лексические материалы Даль собирал самостоятельно в поездках по стране в продолжение40 лет.Имя В. Даля как учёного и собирателя живой русской речи было широко известно среди русской интеллигенции, а потому он, начиная с 1840 года, систематически получал записи народных слов и фразеологизмов и от многочисленных корреспондентов, и от редакций периодических изданий, печатавших диалектологические статьи или получавших записи народных слов, от собирателей.
Слова Даль расположил не в привычном для нас алфавитном порядке, а в гнездовом – по группам слов, происходящим от одного корня. «Мёртвый список слов не помощь и не утеха: одноязычный словарь пишется не для школьников и не для иноземцев, и потому разве изредка только русскому человеку могло бы случиться отыскивать встреченное где-либо неизвестное ему русское слово, и один этот, довольно редкий случай, не вознаградил быни трудов составителя, ни даже самой покупки словаря…
Не усвоим лимы себе легче утраченный нами дух языка при том гнездовом, или семейном порядке составления словаря, какой читателя видят ныне перед собою?»
Помимо отдельных слов в Словаре Даля приводятся и объясняются тысячи словосочетаний и устойчивых оборотов речи, около тридцати тысяч пословиц. Толкуя то или иное слово, В. Даль подбирает множество синонимов, свидетельствующих об исключительном богатстве русского языка, его гибкости и выразительности,он показывает безграничные словообразовательные возможности русского языка.
Огромное большинство подобного речевого материала ни в какие другие словари русского языка не введено,а между тем этот фразеологический материал имеет широкое хождение в живой непринужденной русской речи, часто встречается на страницах классической и современной русской литературы. Этот словарь является незаменимым пособием-справочником по русскому языку в широком значении этого понятия.
Если словарь Даля используется, в основном,в научныхи исследовательских целях, то без знаменитого толкового словаря С. И. Ожегова настоящие любители русского языка и те, кто хочет его лучше знать, не могут обойтись.
Следует сказать и о таком виде энциклопедических изданий, как справочники – пособие кратких, ясных, лаконично изложенных ответов по определённой отрасли знания, деятельности, теме и носит практический характер.
В России они стали выпускаться в XVIII веке, это были календари, издания по домоводству, книги по ремёслам. По целевому назначению выделяют массово-политические, научные, производственные, учебные, популярные и бытовые справочники.
Надеюсь, что из этого рассказа вы узнали много нового и интересногоо справочной литературе, и теперь чаще будете обращаться к этим книгам, работая над школьными заданиями. А может, даже будете читать их наравнес обычной художественной литературой. Ведь там скрыты тайны, не менее интересные и захватывающие, нежели в ваших любимых приключенческих и детективных романах.
РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
- Библиотечная энциклопедия. – М.: Пашков дом, 2007. – 1300 с.
- Большая Российская энциклопедия: В 30 т. – М.: Большая Российская энциклопедия, 2006, Т. 4. – 751 с.
- Брокгауз Ф. А.,Ефрон И. А. Иллюстрированный энциклопедический словарь:современная версия. – М.: Эксмо, 2010. – 960 с.
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – М.: Рус. яз., 1998. – Т.1.: А-З. – 669 с.
- Историки и история. Жизнь. Судьба. Творчество. – М.: Остожье, 1997. – Т.1. – 699 с. – (Анатомия истории).
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона(в 12 томах): биографии. – М.: Советская Энциклопедия, 1991, Т.1. – 799 с.
* * *
- Фролова Ю. «Усердней с каждым днём гляжу в словарь…»// Библиотека в школе. – 2006. – № 20. – С. 15–17. – (Книжные палаты).
- Эпштейн М. Не просто книга!: навстречу словарному празднику // Библиотечное дело. – 2009. – № 16. – С. 43–44.
* * *
- Линкова И. Я. Тыи твоя книга: книга для чтения. – М.: Просвещение, 1981. – 143 с.
- Наша библиотека. О мало известной кому науке, о чуде, имя которому книга, и непростом вопросе – как читать. – М.: «Книга», 1964. – 120 с.
- Николаева Л. А. Учись быть читателем: старшекласснику о культуре работы с научнойи научно-популярной книгой. – М.: Просвещение, 1982. – 191 с.
* * *
- Когда была составлена первая энциклопедия? // А почему?. – 2007. – № 8. – С. 44.
В качестве иллюстративного материала для проведения беседы предлагаем вашему вниманию презентацию «История энциклопедий» (скачать).
Составитель: Шпрыгова А. И.,
ведущий библиограф информационно-библиографического отдела
Редактор: Липчанская Т. А.,
зав. отделом
Энциклопедии. Польза энциклопедий и применение в процессе обучения
Энциклопедия это кладезь различной ценной и интересной информации. Энциклопедии отличаются по содержимому, но все же они одинаково полезны для тех, кто их читает, так как способствуют развитию. Энциклопедии содержат информацию, которая интересна для широкого круга читателей и, тем не менее, не каждый готов почитать энциклопедию для того, чтобы узнать что-то новое. Часто под понятие энциклопедия подразумевается научное справочное пособие. Научно справочные пособия применяются в процессе обучения для разъяснения определенных понятий.
Как могут энциклопедии, пригодится в процессе обучения? Учебная программа ограничена по количеству часов, но это не значит, что вне учебного учреждения нельзя получать дополнительные знания. Дополнительная информация способна улучшить качество знаний и дополнить их. Энциклопедии можно всегда читать и всегда информация может оказаться полезной. Кроме энциклопедий общей тематики есть и энциклопедии более узкой направленности, энциклопедия на тему медицина расскажет о том, что такое грибок ногтей на ногах и как его можно вылечить, энциклопедия о животных расскажет, о видах и особенностях представителей животного мира и т.д.
Когда есть цель развиваться и получать дополнительные знания будет полезно почитать энциклопедию и узнать что-то новое и интересное. Энциклопедии можно читать в любом возрасте, потому что человек всю жизнь чему-то учиться, если только есть желание чему-то научиться. Некоторые люди хотят стать интересными собеседниками и расширить свой кругозор. Это реально осуществить различными способами, в том числе путем чтения энциклопедий.
В энциклопедии очень легко найти информацию, поэтому она очень эффективна для применения в процессе обучения. Информация систематизирована по принципу словаря, что упрощает работу с ней и поиск нужной информации. Пользуются популярностью электронные энциклопедии, которые еще проще в применении. Когда хочется узнать дополнительную информацию о каком-то факте, человеке, событие и т.д., можно посмотреть что пишется об этом в энциклопедии. Если вы выработаете у себя привычку пользоваться энциклопедией, вы даже не заметите, как улучшится качество ваших знаний, и вы будете знать то, о чем раньше и не задумывались. Энциклопедии полезны, поскольку вы пользуетесь ими, так что читайте и обогащайтесь знаниями, так как знания никогда не бывают лишними.
Если материал был полезен, вы можете отправить донат или поделиться данным материалом в социальных сетях:
Для чего пишут энциклопедии и кому они нужны | КНИЖНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ | КНИЖНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ
«Цель энциклопедии — собрать знания, рассеянные по свету, привести их в систему, понятную для людей, ныне живущих, и передать тем, кто придёт после нас», — писал знаменитый французский философ и писатель Дени Дидро.
Русское зерцало
Сам термин «энциклопедия» появился только в XVI в., но мало кто знает, что при раскопках были обнаружены энциклопедические работы, созданные ещё в Древнем Египте, во II тысячелетии до н. э. Естественно, читали подобные произведения не простые граждане, а знать.
А вот во времена Средневековья в Европе выходили в свет так называемые суммы, зерцала и компедиумы — энциклопедические пособия, которыми пользовались для обучения бедные студенты. Одно из самых известных среди подобных трудов — «Великое зерцало» в 80 томах и трёх частях, собранное в XIII в. монахом Винцентом из Бовэ. Кстати, в России в 1677 г. тоже появилось своё зерцало. Его царь Алексей Михайлович повелел перевести с польского варианта.
В Средневековье статьи в энциклопедических справочниках располагались по темам, а не по алфавиту. Впервые алфавитный порядок при составлении энциклопедии был взят за основу в «Лексиконе» Джона Харриса (правда, сам составитель считал, что собирает просто более расширенный словарь). Кстати, именно в «Лексиконе» была опубликована единственная статья по химии Исаака Ньютона.
Знаменитая «Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел», изданная под редакцией Дидро, стала не просто просветительской книгой, она, по мнению многих историков, оказала немалое влияние на политические воззрения французского народа.
Но, несмотря на всю свою учёность, однажды французы с составлением энциклопедии попали впросак. В энциклопедии Larousse они поместили заметку «Иван IV — царь всея Руси прозван за свою жестокость Васильевичем». Этот промах в виде анекдота до сих пор гуляет по России.
Берингов Берия
Что касается отечественных энциклопедий, то самой первой подобной работой можно считать труд новгородского епископа Климента «Словарь иноземных слов» в «Кормчей книге». С конца XVI в. на Руси стали появляться азбуковники с толкованием всевозможных понятий.
В Советской России энциклопедические издания выходили, естественно, с коммунистическим подтекстом. Знаменитая «Большая советская энциклопедия» при составлении подвергалась жесточайшей цензуре во всех её изданиях. Над первым изданием составители так заработались, что забыли записать под буквой «В» столицу Новой Зеландии — Веллингтон. Спохватились, когда том уже был полностью готов. Тогда они придумали переименовать Веллингтон в Уэллингтон и напечатать статью о нём в самом последнем томе энциклопедии. Второе издание собиралось не один год. Подписчики получали тома с 1949 по 1967 гг.
Пятый том среди множества статей содержал и рассказ о том, кто такой Лаврентий Павлович Берия, а именно — «соратник Иосифа Виссарионовича Сталина». Но так случилось, что Берия был объявлен врагом народа. Так вот, власти вспомнили про этот «недочёт» в энциклопедии и придумали, как вывернуться из этой ситуации. Они разослали всем подписчикам письмо с наказом вырезать из энциклопедии страницу с заметкой про Берию и вклеить на её место другую — с подробным описанием Берингова пролива. Новая страница прилагалась к письму.
В 16-м томе энциклопедии цензура также поработала очень креативно. Неожиданным образом обычная прудовая лягушка превратилась в лягушку зелёную. А всё потому, что 16-й том подписывался в печать в 1952 г., когда по делу врачей был арестован академик Владимир Зеленин. И вот редакторы придумали Зеленина заменить вымышленной зелёной лягушкой.
Жадная собака
Случился курьёз и после выхода энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона. Многие учёные ломали голову, каким образом в книгу попало понятие «Беспамятная собака — собака, жадная до азартности». Даже родилась легенда, что часть статей в словаре писали студенты, которым постоянно задерживали гонорары.
Юные дарования постоянно напоминали редактору о том, что неплохо бы и заплатить за работу, но он бил себя по голове и при этом сокрушался: «Вот я собака беспамятная!» А гонорары так и не отдавал. Вот студенты и решили, что безнаказанной такую наглость оставлять нельзя, и поместили в 5-м томе энциклопедического словаря статью про беспамятную собаку. Знаменитый знаток Анатолий Вассерман подтверждает эту теорию и утверждает, что редактор специально задерживал зарплату, чтобы наваривать на ней проценты.
Хотя филолог Всеволод Зельченко считает эту легенду вымыслом, а статью про беспамятную собаку — совершенно нормальным явлением, так как автором некоторых статей про охоту был юрист и охотник Сергей Безобразов. В статьях он ссылался уже на другого охотника — Петра Мачеварианова, который в своей книге описал ту самую беспамятную собаку как жадную к зверю до азартности. В современном мире справочную информацию можно узнать везде — по телефону, из телевизора, в Интернете, но всё равно красочные, увлекательные печатные издания под названием «Энциклопедия» не теряют своей популярности и являются настоящим украшением любой домашней библиотеки.
Смотрите также:
Урок. «Занятие 4. Энциклопедии»
МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
«СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №34» Г. ВОРКУТЫ
Энциклопедии
Библиотечный урок
Занятие 4
Класс: 5-6 класс
Подготовила:
педагог-библиотекарь
Иванченко В.А.
г. Воркута
2017
Технологическая карта библиотечного урока
Тема «Энциклопедии»
1 занятие – справочный фонд библиотеки
2 занятие — словари
3 занятие – справочники
4 занятие – энциклопедии
5 занятие — игровой практикум
Занятие 4.
Энциклопедии.
Цель: познакомить с различными видами энциклопедий, особенностями расположения в них материала; правилами пользования энциклопедиями.
Основное понятие: энциклопедия
Оборудование: различные виды энциклопедий.
Методические рекомендации: организовать выставку изданий (по одному тому) разных видов энциклопедий. Составить задания по работе со справочниками.
Ход занятия:
Цель
Задачи
Длительность
Настроить учащихся на положительные эмоции для восприятия нового материала.
Дать положительные эмоции, раскрепостить учащихся, раскрыть тему урока.
2 минуты
II этап учебного занятия: постановка цели и задач
Цель
Задачи
Длительность
В непринужденной форме определить тему урока. Поставить перед учащимися цель урока.
Сориентировать и настроить учащихся на работу в течение урока.
1 минута
III этап учебного занятия: изучение нового материала
№ слайда
Слайд
Текст
Слайд 1.
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Занятие № 4.
Библиотечно-библиографический урок 5-6 класс
Слайд 2.
1 занятие – CФ библиотеки
2 занятие — словари
3 занятие — справочники
4 занятие – энциклопедии
5 занятие — игровой практикум
Слайд3.
Занятие 4. Энциклопедии
Цель: познакомить с различными видами энциклопедий, особенностями расположения в них материала; правилами пользования энциклопедиями.
Оборудование: различные виды энциклопедий.
Методические рекомендации: организовать выставку изданий (по одному тому) разных видов энциклопедий.
Составить задания по работе с энциклопедиями.
Слайд 4.
Занятие 4
Энциклопедии
Слайд 5.
Энциклопедия – это книга, из которой можно узнать про все на свете.
Энциклопедия призвана объяснить нам то, чего мы не знаем, и уточнить то, о чем имеем весьма смутное представление.
Энциклопедии бывают разные, но задачи у них одни: объяснить, научить, показать, рассказать…
Слайд 6.
Цель любой энциклопедии – собрать знания, разбросанные по свету, содержащиеся в разных книгах, исследованиях.
Систематизировать их, проверить сообщаемые сведения, указать источник получения информации и – подарить этот толстый том (или много томов) людям.
Слайд 7.
Главный путеводитель по сокровищам человеческих знаний — энциклопедия.
Слово «энциклопедия» древнегреческого происхождения. В переводе на русский язык означает «круг чтения». Когда-то оно подразумевало просто круг знаний, сумму знаний, преподаваемых в обычной школе. Так что быть энциклопедически образованным человеком в Древней Греции всего-навсего получить среднее образование.
Слайд 8.
Давайте обратимся к истории энциклопедий. Назвать имя изобретателя энциклопедий никто не может. Но первые энциклопедии появились в Древнем Египте. До нас они не дошли, но сохранились сведения, что существовали папирусные свитки-справочники.
Слайд 9.
Самая древняя энциклопедия, дошедшая до наших дней, была создана в Древнем Риме. Она состояла из 37 томов и называлась «Естественная история». В нее вошли статьи по географии, биологии, медицине, астрономии и другим естественным наукам.
Слайд 10 10.
В современном понимании термин «энциклопедия» появился в XVI веке во Франции. Энциклопедиями стали называть книги, в которых кратко излагается то, что известно людям о природе, народах, хозяйстве, науке, технике, культуре и искусстве.
Слайд 11 11.
А в России в XVIII появились первые энциклопедические словари по географии, истории, медицине.
Слайд12.
Справочные издания, носящие название «Энциклопедия», бывают разными.
Различают энциклопедии отраслевые и универсальные.
Отраслевые – это энциклопедии, статьи которых собраны по какой-то одной отрасли знаний.
Универсальные энциклопедии содержат статьи по разным отраслям знаний.
Слайд 13.
В энциклопедиях набирается очень много сведений, так что они не умещаются в одну книгу, и энциклопедии обычно состоят из нескольких томов.
В нашей стране издано и издается много энциклопедий, но главная среди них «Большая Российская энциклопедия».
Слайд 14.
Как же пользоваться энциклопедией? Все сведения в энциклопедии излагаются в статьях-справках. Статьи не имеют специальных названий. Вместо названия дается слово, значение которого надо выяснить. Эта энциклопедия рассчитана на взрослых читателей, но вы можете обращаться к ней. В БРЭ вы найдете для себя много интересного, полезного, найдете ответы на свои бесчисленные вопросы.
Слайд 15.
Для удобства пользования статьи в энциклопедиях, впрочем, как и в других справочных изданиях, расположены в строго алфавитном порядке.
На корешке каждого тома указано, с какой буквы или слова начинается и кончается том.
Слайд 16.
. Многотомная энциклопедия «Я познаю мир». Каждый том посвящен какой-либо теме или науке. Например, том, посвященный науке географии. Эта книга рассказывает о странах и континентах, о природных зонах, великих путешественниках прошлого и настоящего. Чтобы удобно было искать ответы на вопросы, в конце каждой книги есть «содержание» с перечнем всех статей и указанием страниц, а также предметно-именной указатель, что позволяет использовать ее как справочник.
Слайд 17.
Энциклопедия для детей — универсальная многотомная энциклопедия издательства «Мир энциклопедий Аванта+», предназначенная для детей и взрослых. В аннотациях к каждому тому указано: «Адресовано детям старшего и среднего школьного возраста, их родителям и преподавателям. Выпускается с 1993 года.
Энциклопедия компонуется по тематическому принципу, каждый том посвящён одной теме.
Слайд 18.
Школьная энциклопедия «Руссика».
Эта энциклопедия в 8-ми томах, в ней содержатся сведения о событиях, странах, городах и исторических лицах начиная с Древнего Мира и до наших дней.
Она ярко иллюстрирована, весь материал расположен в алфавитном порядке, много карт и схем.
Слайд 19.
Все, что излагается в энциклопедиях, излагается кратко, сжато для первого ознакомления. Очень полезно начинать свои розыски с энциклопедий, но никак нельзя останавливаться на этом. Энциклопедия всегда дает только ниточку в руки, а надо разматывать весь клубок до конца. Иначе можно остаться полузнайкой. Поэтому помните: то, что вы вычитаете в своей энциклопедии – лишь первая ступень к знанию.
Слайд 20.
Все энциклопедии имеют общую черту: в них легко найти нужное слово. Статьи расположены либо по алфавиту, либо указатель имен и предметов подскажет на какой странице искать. Запомните: чем раньше вы научитесь пользоваться справочной литературой, тем легче вам будет учиться, овладевать новыми знаниями.
Слайд 21.
В 80-х годах 20 века издание энциклопедий приобретает новую форму — электронный формат.
За последние годы изданы различные электронные энциклопедии, справочники и словари. (Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия; семейство электронных словарей (двуязычных) Мультилекс, Лингво; базы данных содержащие юридическую информацию «Консультант плюс» и др.).
Слайд 22.
Компактность — многотомные бумажные издания помещаются на один компакт-диск. Наличие звуковой, видеоинформации.
Удобный поиск (по слову, сочетанию слов, тематический и т.п.). При этом поиск ведется во всем объеме электронного издания, а не только по алфавиту или предметно-именному указателю.
Наличие гиперссылок, позволяющих при чтении статьи, мгновенно получать толкование, содержащихся в ней терминов, получать развернутую информацию по затрагиваемой теме данной статьи.
Слайд 23.
Возможность непосредственно копировать информацию из справочного издания и редактировать ее, с последующей распечаткой.
Возможность получения оперативной информации (регулярное обновление баз данных: новые постановления правительства, законы, курсы валют и т.п., ежегодные обновления энциклопедий доступны через компьютерные сети).
Двуязычные словари позволяют вести перевод в «обе стороны», распознавать слова и выражения во всех грамматических формах искать идиомы, выражения, примеры употребления.
Слайд 24.
Практическое задание
1.Мы едем в путешествие по Австрии. Хотелось бы узнать о климате этой сраны.
Используя сведения на корешках томов, определите № тома, в котором размещена статья об Австралии;
Найдите необходимую информацию для ответа на вопрос.
Отыскав нужные сведения, сделайте библиографическую запись.
Слайд 25.
Практическое задание
Назовите годы жизни Дмитрия Донского. Кратко расскажите о Куликовской битве.
Используя сведения на корешках томов, определите № тома, в котором размещена соответствующая статья;
Найдите необходимую информацию для ответа на вопрос.
Отыскав нужные сведения, сделайте библиографическую запись.
Слайд 26.
Информационные ресурсы
1.Библиотека школы №12, 2013 г. Стр. 36-38, Н. А. Корякина,
заведующая библиотекой МБОУ «СОШ № 36», г. Иркутск
Путеводитель по стране знаний: Твои первые энциклопедии.
2. https://botana.cc/prepod/drugoe/o2gc5rdo.html
3. Основы информационной грамотности школьника, программа, занятия с учащимися 5-6 классов/авт.-сост. И.Б. Горшкова, Л.Н. Захарова, Г.В. Ежкова. – Волгоград: Учитель, 2014. -254 с.
4. Культуру чтения – школьникам: Методические рекомендации в помощь школе и библиотеке. – Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1983. – 111 с.
IV этап учебного занятия: Этап закрепления и обобщения знаний
Деятельность учителя
Деятельность учащихся
Сегодня мы с вами познакомились с энциклопедиями, узнали, как работать с ними, ответили на вопросы.
V этап учебного занятия: заключительный. подведение итогов
Цель
Задачи
Длительность
Подвести итог занятий, усвоенные знания выставить оценки за ответы на месте
Обобщить и закрепить полученные знания.
2-3 мин.
Деятельность учителя
Деятельность учеников
Рефлексия: завершить фразу «Мне сегодня на уроке…»
Ответы учеников.
Домашнее задание: прочитать и написать рецензию на книги.