Что такое колыбельные для детей
Все прекрасно знают, что такое колыбельные. Это мелодичные и спокойные песни, которые наполнены невероятным теплом и нежностью. Их поют любящие мамы своим деткам. Малышам под такие песенки очень комфортно засыпать, они чувствуют себя в полной безопасности. Мамин голос знаком крохам лучше всего, он успокаивает и убаюкивает. Это своеобразная пища для духовного развития человека с самого рождения. К большому сожалению, не все понимают, что такое колыбельные, и как они важны. Детки, которым не поют таких песен, лишаются очень многого. Это отражается впоследствии как на характере, так и на судьбе малыша.
Начало воспитания
Только родившийся на свет малыш абсолютно не понимает смысла произнесенных мамой слов. Однако он прекрасно чувствует интонации, слышит родной голос, к которому он уже так привык, находясь в утробе. Неторопливый темп и повторяющийся ритм мелодии совместно с ласковыми руками мамы оказывают убаюкивающее воздействие. Благодаря этому сынок или доченька спокойно засыпает и крепко спит. А во время сна ребенок правильно развивается, здоровье его крепнет. На начальном этапе можно напевать одну и ту же мелодию несколько раз. Либо отобрать ваши любимые колыбельные. Когда кроха подрастает — учится говорить, начинает распознавать слова, — следует как можно чаще менять репертуар. Ему будет не только интересно слушать и понимать, что такое колыбельные, но и овладевать речью и развивать ее. Даже во сне дети учатся на подсознательном уровне. А такие песни играют большую роль в воспитании нравственности малыша. В них заложены разнообразные ценные знания о мире вокруг нас. Они несут в себе определенный смысл и мудрость поколений. Интеллект и мышление ребенка благодаря им также развиваются.
Фундамент здоровья
Что такое колыбельные, помимо замечательного помощника маме и папе? Это незаменимый источник здоровья не только для деток, но и для их родителей. Ученые доказали удивительный факт, который подтвердился на практике. Если кормящие мамы поют колыбельные песни, то у них улучшается процесс лактации. Также специалисты отмечают, что беременным женщинам очень важно петь песенки своим малышам. Это облегчает столь сложный и ответственный период, а также последующие роды.
Живая история
Сколько же лет существуют детские колыбельные? Наверное, столько же, сколько и само человечество. На протяжении многих веков мамы поют перед сном своим малышам песни, в которых таится настоящее волшебство. Среди множества колыбельных у каждого ребенка есть своя. Ведь каждая мама поет ее иначе. В каких-то песенках меняется ритм, а кто-то вносит собственные мотивы. Именно поэтому колыбельная песня словно рождается заново и становится неповторимой. Малыша может укладывать спать не только мама. Петь нежную и лиричную колыбельную может папа, бабушка, старшая сестра или кто-то еще. Главное, чтобы песня звучала с душой и любовью.
Разнообразные жанры песен содержит фольклор. Колыбельные относятся к самым древнейшим произведениям устного творчества. Люди верили, что человека окружают невидимые враждебные существа. Однако если ребенок увидит во сне что-то страшное и нехорошее, то наяву это уже не повторится. Именно поэтому в колыбельных можно найти «серенького волчка» и других не слишком позитивных персонажей. Постепенно эти песни теряли магические элементы, приобретая значение доброго пожелания на будущее. В их основе заложены мудрые, добрые и одновременно простые тексты. Они наполнены ласковыми обращениями к маленьким ненаглядным созданиям и призваны дарить малышам спокойствие и передавать любовь родителей.
Как влияют колыбельные на взрослых
Со временем люди взрослеют, однако знакомые с детства песни по-прежнему хранятся в их сердцах. Они не только остаются с нами, но и задевают некоторые струны человеческой души, вызывают приятные воспоминания, возвращают в детство без забот. В них есть что-то особенное, родное и теплое. Колыбельные песни способны очистить и вылечить душу. Поэтому их полезно слушать как малышам, так и взрослым.
Особенности песен для самых маленьких
Подбирая колыбельные для новорожденных, следует учитывать возрастные особенности. По большому счету, крохе абсолютно все равно, о чем идет речь в той или иной песенке, главное — чтобы звучал родной голос. Рекомендуется начинать с простых народных напевов. Необходимо, чтобы на начальном этапе знакомства малыша с песней (первый год жизни) колыбельные являли собой простой текст с понятными словами. Не нужно нагружать малыша в этот временной отрезок высокой поэзией — это бесполезно. Безусловно, есть универсальные песни, которые поют деткам с рождения. Они нравятся и взрослым, практически выросшим на них. Это такие известные произведения, как:
- «Колыбельная медведицы».
- «За печкою поет сверчок».
- «Баю, баюшки, баю».
- «Спи, моя радость, усни».
- «Спят усталые игрушки» и многие другие.
Колыбельные для новорожденных выучить совершенно несложно. В их основе — незамысловатые мотивы, движущиеся по кругу и многократно повторяющиеся. Очень часто мама сама становится автором новых мелодий и слов. Порой они рождаются сами собой, причем очень быстро и легко. Важно то, что они принадлежат только ей и ее ребенку. И, соответственно, создают прочную эмоциональную связь между ними. Лучше всего воздействуют на новорожденного повторения напевных звуков «а», «у» и попевок «баю, баюшки, баю».
Десятка лучших
10. Колыбельная от «Максим». В последнее время сочинять и петь колыбельные для детей стало очень популярным занятием современных звезд российской эстрады. Будучи мамой, успешная певица записала прекрасную музыку и подобрала к ней не менее удачные слова.
9. Колыбельная Полины Гагариной. Очень красивая и нежная мелодия замечательной певицы.
8. Павел Воля и Елка: «Мальчик». Для чрезмерно активных малышей, которые никак не угомонятся перед сном, можно включить эту композицию, чтобы они послушали, как важен сон и как он прекрасен.
7. «Носики-курносики» Валентины Толкуновой. Довольно длинная песня с глубоким смыслом. Это произведение из прошлого, знакомое всем бабушкам, может понравиться и современным родителям.
6. «Песня звездочета». Музыка из доброго советского фильма «Красная шапочка». Интересный текст и завораживающая мелодия поможет убаюкать любого малыша.
5. «Спи, моя радость, усни» — это классика! Такая колыбельная не только поможет уложить ребенка спать, но и расширит его представление об окружающем мире — рыбках в пруду, пчелках в саду и т. д.
4. «Спят усталые игрушки». Любимая и знакомая с детства мелодия из передачи «Спокойной ночи, малыши» безумно понравится и вашему ненаглядному маленькому человечку.
3. «Колыбельная медведицы». Красивая музыка с замечательными словами из мультфильма «Умка». От такой мелодии становится тепло на душе. Появляется ощущение чего-то доброго и очень хорошего.
2. «Баю, баюшки, баю». Никому не хочется, чтобы серенький волчок укусил за бочок. Поэтому малыш ляжет поближе к стеночке и быстренько уснет сладким сном.
1. Авторская песня. На почетное первое место можно поместить самую любимую вами колыбельную. Их огромное количество, выбирать только вам и ребеночку. Но самостоятельно придуманная песенка будет звучать лучше всего. В ней раскроется ваша индивидуальность, а малышу будет приятно, что ему посвящают колыбельную.
Итак, мы убедились, что колыбельные песни необходимы детям и даже взрослым. Их существует огромное количество, поэтому есть из чего выбирать. Это может быть музыка из кинофильма или мультфильма. Или же народная песня, взятая из фольклора либо придуманная лично вами. Главное, чтобы малыш чувствовал вашу любовь и ласку перед сном.
Колыбельная (значения) — это… Что такое Колыбельная (значения)?
- Колыбельная (значения)
Колыбе́льная:
Категория:- Многозначные термины
Wikimedia Foundation. 2010.
- Колыбель цивилизации
- Колыбельная (фильм
Смотреть что такое «Колыбельная (значения)» в других словарях:
Колыбельная песня — У этого термина существуют и другие значения, см. Колыбельная (значения). Ф. Рисс. Колыбельная песня. Ранее 1886 … Википедия
Колыбельная (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колыбельная (значения). Колыбельная Lullaby … Википедия
Колыбельная (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колыбельная (значения). Колыбельная (фильм, 1937) ? Колыбельная (фильм, 1959) СССР, реж. Михаил Калик. Колыбельная (фильм, 1966) СССР, Таджикфильм (режиссёр Д. Худоназаров) … Википедия
Джимбо (значения) — Джимбо: Джимми «Джимбо» Уэйлс интернет предприниматель, основатель Википедии. Джимбо Керн персонаж сериала «Южный парк». Джимбо Джонс персонаж сериала «Симпсоны». Джимбо игрушечный слон дочери композитора Клода Дебюсси,… … Википедия
Светлана — У слова «Светлана» есть и другие значения: см. Светлана (значения). Светлана русское Род: жен. Этимологическое значение: «светлая» Мужское парное имя: Светлан Производ. формы: Светланка; Света; Светуля; Светуня; Светуся; Светуха; Светуша; Вета;… … Википедия
Переводы и изучение Лермонтова в литературах народов СССР — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА В ЛИТЕРАТУРАХ НАРОДОВ СССР. Связи творчества Л. с лит рами народов СССР многочисленны и многообразны, они по разному претворялись и осуществлялись в отдельных лит рах, возникали в разное время в зависимости от… … Лермонтовская энциклопедия
Голос (телешоу, Россия) — Голос … Википедия
Марта (украинская певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марта. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Столяр (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Марта (певица). Не следует путать с российской певицей… … Википедия
Иисус Христос — У этого термина существуют и другие значения, см. Иисус Христос суперзвезда (значения). Иисус Христос суперзвезда Jesus Christ Superstar … Википедия
Песня — Гусляры, картина В. М. Васнецова, 1899 год … Википедия
Книги
- Колыбельная для мамы. 3+. ФГОС ДО, Гордиенко Сергей. Перед вами очень интересная и полезная книжка, в которую вошли «вечерние» стихи и колыбельные песенки. Слушая колыбельные песни, которые несут в себе свет и тепло, чувство уверенности,… Подробнее Купить за 104 руб
- Колыбельная для мамы. 3+. ФГОС ДО, Гордиенко Сергей. Перед вами очень интересная и полезная книжка, в которую вошли`вечерние` стихи и колыбельные песенки. Слушая колыбельные песни, которые несут в себе свет и тепло, чувство уверенности,… Подробнее Купить за 89 грн (только Украина)
- Колыбельная для мамы Колыбельные, Гордиенко С.. Перед вами очень интересная и полезная книжка, в которую вошли «вечерние» стихи и колыбельные песенки. Слушая колыбельные песни, которые несут в себе свет и тепло, чувство уверенности,… Подробнее Купить за 84 руб
Колыбель — Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Зыбка. Картина «Колыбельная песня»Рисс Ф.Н. Ранее 1886 г.
Колыбе́ль
(люлька, зыбка) — подвесная или напольная качающаяся кроватка для маленького ребёнка (младенца).
Деревянная колыбель из ИндииСлово колыбель происходит от древне-русского глагола колыбать, что означало качать, укачивать. Глагол колыбать близок к глаголу колебать и возможно произошёл от древне русского колыхать, украинского колисати, польского kоɫуsас, в.-луж. koɫsać, что означало бежать рысью, качать на коленях[1][2][3]. В. И. Даль отмечает, что в зависимости от местности колыбель в XIX веке называли зыбка, люлька, качалка, баюкалка, колыска[4][5].
Слово же люлька (в значении колыбель) возникло от общеславянского люлю[6], означающего припев при укачивании и возникшего от глагола
В царских колыбелях постели и перины набивались лебяжьим пухом. Внутри колыбели размещали маленькие иконки или кресты.
Лёгкая зыбка (кузовок), сплетённая из сосновых дранок, подвешивалась на черёмуховых дужках к очепу и имела подножку для качания. Очеп — это гибкая жердь, прикреплённая к потолочной матице. На хорошем очепе зыбка колебалась довольно сильно, иногда на сажень от пола. Может быть, такое качание от самого дня рождения с последующим качанием на качелях и вырабатывало особую закалку: моряки, выходцы из крестьян, весьма редко были подвержены морской болезни. Позже вместо очепа стали пользоваться пружиной. Современные колыбели чаще всего делают из лозы, древесины и даже из пластмассы.
Символика[править | править код]
В славянской традиции — первая земная обитель человека, объект и место магических оберегов, направленных на защиту жизни и здоровья ребёнка; в своём символическом значении соотносится с материнской утробой, жилым домом и гробом[13].
Ещё в XIX веке в Российской империи колыбели представляли собой: рамы обшитые холстом и подвешенные за углы; кузовки (небольшой короб, лукошко гнутый или плетёный из лыка или бересты[14][15][16]) на очепе, с подножкой для качанья; кроватки на круглых полозьях[17].
Зы́бка — в восточнославянских языках диалектное или областное название люльки (кроватки, подвешиваемой к потолку) для качания грудных малышей.
Несмотря на традиционно сложившиеся обычаи по укачиванию детей для их успокоения и облегчения засыпания, некоторые исследователи и врачи (к примеру Бенджамин Спок) считают, что укачивание ребёнка, особенно интенсивное и длительное, вредит здоровью ребёнка, а именно его вестибулярному аппарату и психологическому развитию[18][неавторитетный источник?], а также взаимоотношениям в семье[19][неавторитетный источник?][20][21].
- Качать пустую колыбель — накликать ребёнку скорую смерть (рус. повсеместно) [22].
- Качание в колыбели, по поверьям, стимулирует рост и развитие ребёнка[13].
- Большинство народов европейской части России и Сибири верило, что в подвешенной (приподнятой над полом) колыбели ребёнок находится под покровительством небесных сил.
- ↑ Колыбель, Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.
- ↑ Колыбель, Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
- ↑ Колыбель, Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО «Полиграфуслуги» Г. А. Крылов 2005.
- ↑ Колыбать // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
- ↑ Колыхать // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. —
- ↑ Люлька, Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
- ↑ Люлька, Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО «Полиграфуслуги» Г. А. Крылов 2005.
- ↑ Лелеять, Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.
- ↑ Лелеять, Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО «Виктория плюс». Крылов Г. А.. 2004.
- ↑ Лелеять, Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
- ↑ Фотогалерея музея и петроглифов .
- ↑ Традиции и обычаи нанайцев Архивная копия от 23 августа 2017 на Wayback Machine, Информационный портал о России «СТРАНА ТЫСЯЧИ НАРОДНОСТЕЙ».
- ↑ 1 2 Толстая, 1999, с. 559.
- ↑ Кузовок, Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР Евгеньева А. П. 1957—1984.
- ↑ Кузов, Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР Евгеньева А. П. 1957—1984.
- ↑ Кузов, Толковый словарь Ушакова.
- ↑ КОЛЫБАТЬ, Толковый словарь Даля. В. И. Даль. 1863—1866.
- ↑ Спорный вопрос: полезны ли качания для детей и взрослых?, 13.03.2016 г., Юлия Кабанова, «mamochki.by».
- ↑ Как приучить ребёнка засыпать без укачивания. Качать или не качать?, Статья с видеосюжетом из передачи Комаровского Е. О. (детский врач, кандидат медицинских наук, врач высшей категории и телеведущий) «Школа доктора Комаровского».
- ↑ Укачивание все-таки вредно или не вредно?, Комаровский Е. О., 05.02.2014 г.
- ↑ Укачивание., Комаровский Е. О., 26.02.2010 г.
- ↑ Народные традиции. Беременность
| Колыбельная | Исполнитель песни | Художник | Сюжет | |
|---|---|---|---|---|
| Адыгейская | Мария Коржова | |||
| Азербайджанская | Шовкет Алекперова | Глеб Коржов | Ребенок во сне увидел всю свою жизнь. | |
| Американская | Анастасия Жакулина | |||
| Английская | Вероника Фёдорова | |||
| Аргентинская | Елизавета Скворцова, Елизавета Новикова | |||
| Армянская | Hasmik Harutyunyan | Мария Заикина | Фильм про то, как сделать армянский лаваш, и что в него завернуть. | |
| Африканская | Ladysmith Black Mambazo | Елизавета Скворцова | В Африке есть такие мушки, когда они поют, все засыпают. Поэтому в Африке все так хорошо спят. | |
| Белорусская | Валерий Кожин | |||
| Болгарская | Денис Шибанов | «Мой маленький подснежник, что ты появился так рано один-одинешенек?» | ||
| Бразильская | Глеб Коржов | |||
| Венгерская | Marta Sebestyen | Анна Самойлович | Странствующие артисты показывают рождественское представление. | |
| Голландская | Анастасия Жакулина | |||
| Греческая | Andreou Costas | Анна Самойлович | «Бессонница, Гомер, тугие паруса…» | |
| Грузинская | Kartuli Hmebi | Елизавета Скворцова | Кто пасет облака на небе?… | |
| Датог | Ксения Колосова | |||
| Датская | Ксения Колосова | |||
| Еврейская (идиш) | Ефим Чорный | Елизавета Скворцова | Маленький мальчик мечтает стать птичкой. | |
| Индийская | Суман Кальянпуркар | Любовь Токарева | История про Кришну и его маму. | |
| Ирландская | Вероника Фёдорова | |||
| Испанских цыган | Anna de los Reyes | Анна Самойлович | Фильм о том, как крепко спят цыганские дети. | |
| Итальянская | Анастасия Жакулина | |||
| Казахская | Арсений Лапин | |||
| Камбоджийская | Глеб Коржов | |||
| Канадская | Georges Hamel | Вероника Фёдорова | Отважным морякам не страшны бури, путеводная звезда всегда приведет их домой. | |
| Карельская | Мария Заикина | |||
| Китайская | Владислав Байрамгулов | |||
| Кубинская | Анастасия Жакулина | |||
| Латвийская | Дарья Герасимова | |||
| Литовская | Глеб Коржов | |||
| Маори | Ксения Колосова | |||
| Мексиканская | Елизавета Скворцова | |||
| Молдавская | Мария Илиуц | Елизавета Скворцова | Как хорошо, малыш, что ты ещё такой маленький! | |
| Немецкая | Марлен Дитрих | Анна Самойлович | ||
| Непальская | Мария Коржова | |||
| Норвежская | Елизавета Скворцова, Наталья Скворцова, Милена Клебанова | |||
| Осетинская | Арсений Лапин | |||
| Острова Мэн | Елизавета Скворцова | Красная птичка,что ты делаешь на торфяном болоте..? | ||
| Пакистанская | Светлана Зуева | |||
| Польская | Ирина Литманович, Вероника Фёдорова | |||
| Португальская | Cristina Branco | Ксения Колосова | Девочка живет с дедушкой на острове и мечтает уехать. Мечтает сесть на корабль и уплыть. Но корабль попадает в шторм и девочку выбрасывает обратно на остров. Только оказываеся, что дома тоже больше нет, шторм все разрушил…Это был только сон. Девочка понимает, как хорошо дома, и как сильно она любит дедушку. | |
| Русская | Арина Фридлянская | Глеб Коржов | Засыпая, девочка наблюдает, кто чем занимается. Может ей все это уже снится? | |
| Сефардская | Анастасия Опаркина | |||
| Сицилийская | Аня Емельянова | |||
| Татарская | Аня Емельянова | |||
| Тонга | Вероника Фёдорова | |||
| Турецкая | Mircan Kaya | Анна Самойлович | Фильм о том, что едят телята, и откуда берутся дети. | |
| Туркменская | Глеб Коржов | |||
| Украинская | Нина Матвиенко | Вероника Фёдорова | Ноченька и Зима убаюкивают деток, чтоб им приснились счастливые сны. | |
| Финская | Глеб Коржов | |||
| Французская | Nathalie Boyer | Наталья Романенко | Фильм о том, как спасать цыплят. | |
| Хопи | Анастасия Жакулина | |||
| Хорватская | Мария Заикина | |||
| Цейлонская | Мария Заикина | |||
| Чукотская | «Ваегские девушки» | Елизавета Скворцова | Фильм о том, что делать, чтобы успокоить ребенка. | |
| Шведская | Alice Babs | Вероника Фёдорова | У каждого маленького тролля есть свой секрет… | |
| Швейцарская | Мария Заикина | |||
| Эвенкийская | Елизавета Скворцова | |||
| Эстонская | Елизавета Скворцова | |||
| Японская | Михаси Мития | Наталья Романенко | Созвездия Ткачиха и Волопас встречаются на небе один раз в году. Если в эту ночь случается гроза, им приходится ждать следующего года. |
| Колыбельная | Исполнитель песни | Художник | Сюжет | |
|---|---|---|---|---|
| Адыгейская | Мария Коржова | |||
| Азербайджанская | Шовкет Алекперова | Глеб Коржов | Ребенок во сне увидел всю свою жизнь. | |
| Американская | Анастасия Жакулина | |||
| Английская | Вероника Фёдорова | |||
| Аргентинская | Елизавета Скворцова, Елизавета Новикова | |||
| Армянская | Hasmik Harutyunyan | Мария Заикина | Фильм про то, как сделать армянский лаваш, и что в него завернуть. | |
| Африканская | Ladysmith Black Mambazo | Елизавета Скворцова | В Африке есть такие мушки, когда они поют, все засыпают. Поэтому в Африке все так хорошо спят. | |
| Белорусская | Валерий Кожин | |||
| Болгарская | Денис Шибанов | «Мой маленький подснежник, что ты появился так рано один-одинешенек?» | ||
| Бразильская | Глеб Коржов | |||
| Венгерская | Marta Sebestyen | Анна Самойлович | Странствующие артисты показывают рождественское представление. | |
| Голландская | Анастасия Жакулина | |||
| Греческая | Andreou Costas | Анна Самойлович | «Бессонница, Гомер, тугие паруса…» | |
| Грузинская | Kartuli Hmebi | Елизавета Скворцова | Кто пасет облака на небе?… | |
| Датог | Ксения Колосова | |||
| Датская | Ксения Колосова | |||
| Еврейская (идиш) | Ефим Чорный | Елизавета Скворцова | Маленький мальчик мечтает стать птичкой. | |
| Индийская | Суман Кальянпуркар | Любовь Токарева | История про Кришну и его маму. | |
| Ирландская | Вероника Фёдорова | |||
| Испанских цыган | Anna de los Reyes | Анна Самойлович | Фильм о том, как крепко спят цыганские дети. | |
| Итальянская | Анастасия Жакулина | |||
| Казахская | Арсений Лапин | |||
| Камбоджийская | Глеб Коржов | |||
| Канадская | Georges Hamel | Вероника Фёдорова | Отважным морякам не страшны бури, путеводная звезда всегда приведет их домой. | |
| Карельская | Мария Заикина | |||
| Китайская | Владислав Байрамгулов | |||
| Кубинская | Анастасия Жакулина | |||
| Латвийская | Дарья Герасимова | |||
| Литовская | Глеб Коржов | |||
| Маори | Ксения Колосова | |||
| Мексиканская | Елизавета Скворцова | |||
| Молдавская | Мария Илиуц | Елизавета Скворцова | Как хорошо, малыш, что ты ещё такой маленький! | |
| Немецкая | Марлен Дитрих | Анна Самойлович | ||
| Непальская | Мария Коржова | |||
| Норвежская | Елизавета Скворцова, Наталья Скворцова, Милена Клебанова | |||
| Осетинская | Арсений Лапин | |||
| Острова Мэн | Елизавета Скворцова | Красная птичка,что ты делаешь на торфяном болоте..? | ||
| Пакистанская | Светлана Зуева | |||
| Польская | Ирина Литманович, Вероника Фёдорова | |||
| Португальская | Cristina Branco | Ксения Колосова | Девочка живет с дедушкой на острове и мечтает уехать. Мечтает сесть на корабль и уплыть. Но корабль попадает в шторм и девочку выбрасывает обратно на остров. Только оказываеся, что дома тоже больше нет, шторм все разрушил…Это был только сон. Девочка понимает, как хорошо дома, и как сильно она любит дедушку. | |
| Русская | Арина Фридлянская | Глеб Коржов | Засыпая, девочка наблюдает, кто чем занимается. Может ей все это уже снится? | |
| Сефардская | Анастасия Опаркина | |||
| Сицилийская | Аня Емельянова | |||
| Татарская | Аня Емельянова | |||
| Тонга | Вероника Фёдорова | |||
| Турецкая | Mircan Kaya | Анна Самойлович | Фильм о том, что едят телята, и откуда берутся дети. | |
| Туркменская | Глеб Коржов | |||
| Украинская | Нина Матвиенко | Вероника Фёдорова | Ноченька и Зима убаюкивают деток, чтоб им приснились счастливые сны. | |
| Финская | Глеб Коржов | |||
| Французская | Nathalie Boyer | Наталья Романенко | Фильм о том, как спасать цыплят. | |
| Хопи | Анастасия Жакулина | |||
| Хорватская | Мария Заикина | |||
| Цейлонская | Мария Заикина | |||
| Чукотская | «Ваегские девушки» | Елизавета Скворцова | Фильм о том, что делать, чтобы успокоить ребенка. | |
| Шведская | Alice Babs | Вероника Фёдорова | У каждого маленького тролля есть свой секрет… | |
| Швейцарская | Мария Заикина | |||
| Эвенкийская | Елизавета Скворцова | |||
| Эстонская | Елизавета Скворцова | |||
| Японская | Михаси Мития | Наталья Романенко | Созвездия Ткачиха и Волопас встречаются на небе один раз в году. Если в эту ночь случается гроза, им приходится ждать следующего года. |
| Колыбельная | Исполнитель песни | Художник | Сюжет | |
|---|---|---|---|---|
| Адыгейская | Мария Коржова | |||
| Азербайджанская | Шовкет Алекперова | Глеб Коржов | Ребенок во сне увидел всю свою жизнь. | |
| Американская | Анастасия Жакулина | |||
| Английская | Вероника Фёдорова | |||
| Аргентинская | Елизавета Скворцова, Елизавета Новикова | |||
| Армянская | Hasmik Harutyunyan | Мария Заикина | Фильм про то, как сделать армянский лаваш, и что в него завернуть. | |
| Африканская | Ladysmith Black Mambazo | Елизавета Скворцова | В Африке есть такие мушки, когда они поют, все засыпают. Поэтому в Африке все так хорошо спят. | |
| Белорусская | Валерий Кожин | |||
| Болгарская | Денис Шибанов | «Мой маленький подснежник, что ты появился так рано один-одинешенек?» | ||
| Бразильская | Глеб Коржов | |||
| Венгерская | Marta Sebestyen | Анна Самойлович | Странствующие артисты показывают рождественское представление. | |
| Голландская | Анастасия Жакулина | |||
| Греческая | Andreou Costas | Анна Самойлович | «Бессонница, Гомер, тугие паруса…» | |
| Грузинская | Kartuli Hmebi | Елизавета Скворцова | Кто пасет облака на небе?… | |
| Датог | Ксения Колосова | |||
| Датская | Ксения Колосова | |||
| Еврейская (идиш) | Ефим Чорный | Елизавета Скворцова | Маленький мальчик мечтает стать птичкой. | |
| Индийская | Суман Кальянпуркар | Любовь Токарева | История про Кришну и его маму. | |
| Ирландская | Вероника Фёдорова | |||
| Испанских цыган | Anna de los Reyes | Анна Самойлович | Фильм о том, как крепко спят цыганские дети. | |
| Итальянская | Анастасия Жакулина | |||
| Казахская | Арсений Лапин | |||
| Камбоджийская | Глеб Коржов | |||
| Канадская | Georges Hamel | Вероника Фёдорова | Отважным морякам не страшны бури, путеводная звезда всегда приведет их домой. | |
| Карельская | Мария Заикина | |||
| Китайская | Владислав Байрамгулов | |||
| Кубинская | Анастасия Жакулина | |||
| Латвийская | Дарья Герасимова | |||
| Литовская | Глеб Коржов | |||
| Маори | Ксения Колосова | |||
| Мексиканская | Елизавета Скворцова | |||
| Молдавская | Мария Илиуц | Елизавета Скворцова | Как хорошо, малыш, что ты ещё такой маленький! | |
| Немецкая | Марлен Дитрих | Анна Самойлович | ||
| Непальская | Мария Коржова | |||
| Норвежская | Елизавета Скворцова, Наталья Скворцова, Милена Клебанова | |||
| Осетинская | Арсений Лапин | |||
| Острова Мэн | Елизавета Скворцова | Красная птичка,что ты делаешь на торфяном болоте..? | ||
| Пакистанская | Светлана Зуева | |||
| Польская | Ирина Литманович, Вероника Фёдорова | |||
| Португальская | Cristina Branco | Ксения Колосова | Девочка живет с дедушкой на острове и мечтает уехать. Мечтает сесть на корабль и уплыть. Но корабль попадает в шторм и девочку выбрасывает обратно на остров. Только оказываеся, что дома тоже больше нет, шторм все разрушил…Это был только сон. Девочка понимает, как хорошо дома, и как сильно она любит дедушку. | |
| Русская | Арина Фридлянская | Глеб Коржов | Засыпая, девочка наблюдает, кто чем занимается. Может ей все это уже снится? | |
| Сефардская | Анастасия Опаркина | |||
| Сицилийская | Аня Емельянова | |||
| Татарская | Аня Емельянова | |||
| Тонга | Вероника Фёдорова | |||
| Турецкая | Mircan Kaya | Анна Самойлович | Фильм о том, что едят телята, и откуда берутся дети. | |
| Туркменская | Глеб Коржов | |||
| Украинская | Нина Матвиенко | Вероника Фёдорова | Ноченька и Зима убаюкивают деток, чтоб им приснились счастливые сны. | |
| Финская | Глеб Коржов | |||
| Французская | Nathalie Boyer | Наталья Романенко | Фильм о том, как спасать цыплят. | |
| Хопи | Анастасия Жакулина | |||
| Хорватская | Мария Заикина | |||
| Цейлонская | Мария Заикина | |||
| Чукотская | «Ваегские девушки» | Елизавета Скворцова | Фильм о том, что делать, чтобы успокоить ребенка. | |
| Шведская | Alice Babs | Вероника Фёдорова | У каждого маленького тролля есть свой секрет… | |
| Швейцарская | Мария Заикина | |||
| Эвенкийская | Елизавета Скворцова | |||
| Эстонская | Елизавета Скворцова | |||
| Японская | Михаси Мития | Наталья Романенко | Созвездия Ткачиха и Волопас встречаются на небе один раз в году. Если в эту ночь случается гроза, им приходится ждать следующего года. |
| Колыбельная | Исполнитель песни | Художник | Сюжет | |
|---|---|---|---|---|
| Адыгейская | Мария Коржова | |||
| Азербайджанская | Шовкет Алекперова | Глеб Коржов | Ребенок во сне увидел всю свою жизнь. | |
| Американская | Анастасия Жакулина | |||
| Английская | Вероника Фёдорова | |||
| Аргентинская | Елизавета Скворцова, Елизавета Новикова | |||
| Армянская | Hasmik Harutyunyan | Мария Заикина | Фильм про то, как сделать армянский лаваш, и что в него завернуть. | |
| Африканская | Ladysmith Black Mambazo | Елизавета Скворцова | В Африке есть такие мушки, когда они поют, все засыпают. Поэтому в Африке все так хорошо спят. | |
| Белорусская | Валерий Кожин | |||
| Болгарская | Денис Шибанов | «Мой маленький подснежник, что ты появился так рано один-одинешенек?» | ||
| Бразильская | Глеб Коржов | |||
| Венгерская | Marta Sebestyen | Анна Самойлович | Странствующие артисты показывают рождественское представление. | |
| Голландская | Анастасия Жакулина | |||
| Греческая | Andreou Costas | Анна Самойлович | «Бессонница, Гомер, тугие паруса…» | |
| Грузинская | Kartuli Hmebi | Елизавета Скворцова | Кто пасет облака на небе?… | |
| Датог | Ксения Колосова | |||
| Датская | Ксения Колосова | |||
| Еврейская (идиш) | Ефим Чорный | Елизавета Скворцова | Маленький мальчик мечтает стать птичкой. | |
| Индийская | Суман Кальянпуркар | Любовь Токарева | История про Кришну и его маму. | |
| Ирландская | Вероника Фёдорова | |||
| Испанских цыган | Anna de los Reyes | Анна Самойлович | Фильм о том, как крепко спят цыганские дети. | |
| Итальянская | Анастасия Жакулина | |||
| Казахская | Арсений Лапин | |||
| Камбоджийская | Глеб Коржов | |||
| Канадская | Georges Hamel | Вероника Фёдорова | Отважным морякам не страшны бури, путеводная звезда всегда приведет их домой. | |
| Карельская | Мария Заикина | |||
| Китайская | Владислав Байрамгулов | |||
| Кубинская | Анастасия Жакулина | |||
| Латвийская | Дарья Герасимова | |||
| Литовская | Глеб Коржов | |||
| Маори | Ксения Колосова | |||
| Мексиканская | Елизавета Скворцова | |||
| Молдавская | Мария Илиуц | Елизавета Скворцова | Как хорошо, малыш, что ты ещё такой маленький! | |
| Немецкая | Марлен Дитрих | Анна Самойлович | ||
| Непальская | Мария Коржова | |||
| Норвежская | Елизавета Скворцова, Наталья Скворцова, Милена Клебанова | |||
| Осетинская | Арсений Лапин | |||
| Острова Мэн | Елизавета Скворцова | Красная птичка,что ты делаешь на торфяном болоте..? | ||
| Пакистанская | Светлана Зуева | |||
| Польская | Ирина Литманович, Вероника Фёдорова | |||
| Португальская | Cristina Branco | Ксения Колосова | Девочка живет с дедушкой на острове и мечтает уехать. Мечтает сесть на корабль и уплыть. Но корабль попадает в шторм и девочку выбрасывает обратно на остров. Только оказываеся, что дома тоже больше нет, шторм все разрушил…Это был только сон. Девочка понимает, как хорошо дома, и как сильно она любит дедушку. | |
| Русская | Арина Фридлянская | Глеб Коржов | Засыпая, девочка наблюдает, кто чем занимается. Может ей все это уже снится? | |
| Сефардская | Анастасия Опаркина | |||
| Сицилийская | Аня Емельянова | |||
| Татарская | Аня Емельянова | |||
| Тонга | Вероника Фёдорова | |||
| Турецкая | Mircan Kaya | Анна Самойлович | Фильм о том, что едят телята, и откуда берутся дети. | |
| Туркменская | Глеб Коржов | |||
| Украинская | Нина Матвиенко | Вероника Фёдорова | Ноченька и Зима убаюкивают деток, чтоб им приснились счастливые сны. | |
| Финская | Глеб Коржов | |||
| Французская | Nathalie Boyer | Наталья Романенко | Фильм о том, как спасать цыплят. | |
| Хопи | Анастасия Жакулина | |||
| Хорватская | Мария Заикина | |||
| Цейлонская | Мария Заикина | |||
| Чукотская | «Ваегские девушки» | Елизавета Скворцова | Фильм о том, что делать, чтобы успокоить ребенка. | |
| Шведская | Alice Babs | Вероника Фёдорова | У каждого маленького тролля есть свой секрет… | |
| Швейцарская | Мария Заикина | |||
| Эвенкийская | Елизавета Скворцова | |||
| Эстонская | Елизавета Скворцова | |||
| Японская | Михаси Мития | Наталья Романенко | Созвездия Ткачиха и Волопас встречаются на небе один раз в году. Если в эту ночь случается гроза, им приходится ждать следующего года. |