Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ дТулия википСдия – Книги Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ — запись ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ Π“ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‘Π½ΠΎΠΊ (Godovenok) Π² сообщСствС ДСтская Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠžΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄ΠΎ пяти

ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½

ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ (Julia Donaldson) β€” английская дСтская ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, поэтСсса, Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ сСрии ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ для ΠΌΠ»Π°Π΄ΡˆΠΈΡ… школьников, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° пСсСн.

ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ (Π² дСвичСствС Шилдс) Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π² 1948 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, выросла Π² Π₯эмпстСдС Π² викторианском трСхэтаТном Π΄ΠΎΠΌΠ΅ вмСстС со своСй младшСй сСстрой ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ. Π•Ρ‘ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, сСстра ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‚ Π–ΠΎΡ„Ρ„Ρ€ΡƒΠ° ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этаТС, тётя Π‘Π΅Ρ‚Π° (сСстра ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ) ΠΈ дядя ΠšΡ€ΠΈΡ (Π΅Ρ‘ ΠΌΡƒΠΆ) β€” Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ, Π° Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ° β€” Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ, ДТСймс ΠΈ Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΈΡ… Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚. ДТСймс (Π² сСмьС всС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ экономику Π² ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Ρ‘Π» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² лагСрях для Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π³Π΄Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ владСвшая Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ обладавшая ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ Π² области языков, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя сдСлала ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ сфСрС. ПослС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ€Π° поТСнилась ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° Π΄ΠΎΠΌ Π² Π₯эмпстСдС.

Когда Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, Π΅Ρ‘ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π» ΠΈ оказался ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ крСслу, хотя ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‘Π» Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, работая Π² качСствС Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π² Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ Модсли, Π² психиатрии, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π² области гСнСтичСских исслСдований β€” ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» влияниС ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ дСнь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. ΠžΡ‚Π΅Ρ† ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ состояли Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π΅ Β«The Hampstead Music ClubΒ», Π³Π΄Π΅ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π½Π° Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π»ΠΈ, Π° Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Π»Π° Π² Ρ…ΠΎΡ€Π΅.

ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈ поэзия сыграли Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ творчСствС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹. Π’ дСтствС ΠΎΠ½Π° познакомилась со стихами Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄Π° Π›ΠΈΡ€Π°, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… спСктаклях ΠΏΠΎ пьСсам Уильяма ШСкспира, ΠΏΠ΅Π»Π° Π² дСтском ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ. Π•Ρ‰Ρ‘ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, ДТулия освоила Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΈ французский языки, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π² Π½Π° Π»Π΅Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² НСаполь.

Она ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»Π° драматичСскоС искусство ΠΈ французский язык Π² Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС (1967-1970), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° с ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π΅. Π’ 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ДТулия ΠΈ Π΅Ρ‘ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠœΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ приняли участиС Π² спСктаклС Β«Π― Π½Π΅ Π­ΠΉΡ„Π΅Π»Π΅Π²Π° башня», ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ написал Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ пианист Колин Π‘Π΅Π»Π», ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ испанский ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π² БристолС ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Β«BBC RadioΒ». Π•Π³ΠΎ сосСд ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅, Малкольм Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½, студСнт-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊ, ΠΈΠ³Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π΅ ΠΈ видСвший ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΡŒ, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ присоСдинился ΠΊ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ†Π΅, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ вмСстС стали Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π±Π°Ρ€Π°Ρ…. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1969 Π³ΠΎΠ΄Π° ДТулия ΠΈ ΠœΠΎΡ€ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡ‚Π°ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ присоСдинился Малкольм, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ выступали Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ… с пСснями Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Β«The BeatlesΒ» ΠΈ композициями ΠΈΠ· мюзиклов. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ ДТулия ΠΈ Малкольм основали дуэт ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ гастролировали, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΏΠΎ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅.

Π’ 1971 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ДТулия Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° сСкрСтарём ΠΈ младшим Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Β«Michael Joseph publishersΒ» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π° ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅. Π’ сСнтябрС 1972 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Малкольма. ДТулия Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² качСствС сСкрСтаря Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ Β«Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΒ». Π’ августС 1974 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠ°Ρ€Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»Π° Π² Π‘Ρ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ ДТулия Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² нСбольшоС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1974 ΠΈ 1978 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° писала пСсни ΠΈ сцСнки для ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Β«Play AwayΒ» Π½Π° Β«Π’Π’Π‘Β». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ вмСстС с ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ записала нСсколько альбомов своих пСсСн.

Помимо пСсСн, ΠΎΠ½Π° сочинила Π΄Π²Π° мюзикла β€” Β«King Grunt’s CakeΒ» (1976) ΠΈ Β«Pirate on the PierΒ» (1980), β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ поставлСны Π½Π° сцСнах Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ Бристоля.

Π’ 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ДТулия Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΡƒΡ‡Ρ‘Π±Ρƒ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Π² Π‘Ρ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ послСдипломный сСртификат, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ английского языка, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² 1978 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ родился ΠΏΠ΅Ρ€Π²Π΅Π½Π΅Ρ† Π₯эмиш. БСмья ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»Π° Π² Π›ΠΈΠΎΠ½ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ (1979-80), послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π‘Ρ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ Π² 1981 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ родился ΠΈΡ… Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сын АлистСр. Π’ 1983 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π² Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΡƒΠ΄Π° Малкольм Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ рСгистратора Π² пСдиатричСскоС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ОбъСдинСнной Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ (United Bristol Hospitals). ДТулия ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ пСсни ΠΈ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… постановках. Она Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ стала Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‘Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ школС, Π³Π΄Π΅ учился Π₯эмиш, Π²Π΅Π»Π° Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ² ΠΏΠΎ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ писала нСбольшиС сцСнки-ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ для ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠ°.

Π’ 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ родился ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ сын, ДТСсси, Π° Π² 1989 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Малкольм Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Π² унивСрситСт Π“Π»Π°Π·Π³ΠΎ Π² качСствС ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ прСподаватСля ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ сСмьи.

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1990-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ДТулия писала ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ ΠΈ пСсни для Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ. Π’ 1991 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Β«Methuen PublishingΒ» с ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· своих пСсСн Π² ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Книга «Если Π² Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅ тСсно» Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² 1993 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π°, ТившСго Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ событиСм Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ: ΠΎΠ½Π° поняла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‘ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ занятия ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ написании дСтских ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€ ΠΈ ДТулия стали часто Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ вмСстС. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1993 ΠΈ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° писала ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСнсивно.

Π’ 1995 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π²ΠΎ врСмя поисков ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ для сСрии ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ³Ρ€, основанных Π½Π° ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°Ρ… сказок Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ДТулия Π½Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ сказку ΠΎ малСнькой Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, которая, Π½Π΅ ТСлая Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ съСдСнной Ρ‚ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΌ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° грозная ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π΄ΠΆΡƒΠ½Π³Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ пригласила Ρ‚ΠΈΠ³Ρ€Π° ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ это ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ΠΈΠ³Ρ€ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π·Π° Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ уТас Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ½, Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΡŽ заинтСрСсовала эта история, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π΅Ρ‘, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π² ΠΌΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΊΠ°, Π° Π² качСствС Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΠΌ Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π² змСю, лису ΠΈ сову. Π’ΠΈΠ³Ρ€Π° ΠΎΠ½Π° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ монстра. ДТулия ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° тСкст АксСлю Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» сказку. Π’Π°ΠΊ Π½Π° свСт появилась история ΠΎ Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ популярной срСди ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Β«Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ» ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» нСсколько ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΉ, Π² Ρ‚ΠΎ числС Β«Smarties PrizeΒ» (1999). Книга Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° 40 языков, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² экзСмпляров ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ снят ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ.

ВпослСдствии Ρ‚Π°Π½Π΄Π΅ΠΌ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ ΠΈ АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π° создал Π΅Ρ‰Ρ‘ ряд дСтских ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ популярными: Β«Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ», Β«Π£Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚Β», Β«Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅Β», Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Β» ΠΈ Π΄Ρ€. ДТулия Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° ΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: Π›ΠΈΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ Монкс, Дэвидом РобСртсом, Ником Π¨Π°Ρ€Ρ€Π°Ρ‚Ρ‚ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, Лидия Монкс ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ для 7-10-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Β«Π’he Princess Mirror-Belle trilogyΒ», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΎ хвастливой Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, которая Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π­Π»Π»Π΅Π½. ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ для этой истории послуТил Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ дСтства Π₯эмиша ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Бэмми, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π·Π° Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ. Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ написала сказку ΠΎ Ρ€Ρ‹ΠΆΠ΅ΠΌ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ Π—ΠΎΠ³Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ учился Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ; ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π° Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Ρ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ; ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Ρ‹Π±ΠΊΠ΅ ВюлькС, постоянно ΠΎΠΏΠ°Π·Π΄Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ оправдания.

Помимо сказок, ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ для чтСния Π² школС, ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹ для постановки Π² классах.

Π‘ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ участиС Π² Эдинбургском ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ фСстивалС (Π’he Edinburgh International Book Festival), участвуСт Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСроприятиях для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ: ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… выставках, Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… постановках, встрСчах Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ…. Она Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² свои прСдставлСния, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ пСсни ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Ρ‘ истории вмСстС с Π½Π΅ΠΉ. Π’ 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ‚Π° Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ‚ΡƒΡ€Π½Π΅. ДТулия Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ любовь ΠΊ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ с дСтства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π° ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π‘ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ общСствСнности ΠΊ этим ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΡƒΡ€ Π² 2012 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, провСдя мноТСство встрСч ΠΈ мСроприятий.

Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‘Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΠΊ Π‘Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта Π² 2011 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ УнивСрситСта Π“Π»Π°Π·Π³ΠΎ Π² 2012 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ ΠžΡ€Π΄Π΅Π½Π° Британской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π² 2011 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π° заслуги Π² области Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Она Π²Π΅Π΄Ρ‘Ρ‚ нСсколько Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сСмСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ.

БСйчас ДТулия с ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π² Π“Π»Π°Π·Π³ΠΎ. Она ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ занимаСтся Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ свободноС врСмя Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ. Π•Ρ‘ ΠΌΡƒΠΆ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ. Π˜Ρ… ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ сын Π₯эмиш страдал ΠΎΡ‚ психичСского расстройства ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой Π² 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² возрастС 25 Π»Π΅Ρ‚. АластСр ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚, воспитываСт сына ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‘Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² Β«Imperial CollegeΒ» Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. ДТСсси ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚, воспитываСт Π΄Π²ΠΎΠΈΡ… сыновСй ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π”Π°Π½Π΄ΠΈ, Шотландия.

Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅ (ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ) β€” ВикипСдия

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

Β«Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅Β» (Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ΅Ρ‚Π»Π΅Β»; Π°Π½Π³Π».Β Room on the Broom)Β β€” ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡ‘Π½Π½ΠΎΠΉ дСтской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π² стихах английской ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½. Ѐильм снят Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, которая Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ выпустила экранизации ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ Β«Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ». ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ РоТдСство 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ BBC OneΒ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, этот ΠΊΠ°Π½Π°Π» Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° подряд ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° РоТдСство Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½

[2]. Как ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ…, стилистика Β«Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅Β» основана Π½Π° ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΡ… АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π° ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡Π΅Π½ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ извСстными британскими Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ рассказчика выступил Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ ПСгг.

Ѐильм Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ряд Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ ΠΈ выдвигался Π² Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Β«ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Β» 2014 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ[3].

Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΠ°, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅ со своим ΠšΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ роняСт Π½Π° зСмлю своё островСрхий ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊ, Π±Π°Π½Ρ‚ ΠΎΡ‚ косы ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ находят соотвСтствСнно Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΡ‘Ρ, зСлёная ΠŸΡ‚ΠΈΡ†Π° ΠΈ Π›ΡΠ³ΡƒΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ, особСнно цСнящий чистоту. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ просят Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… с собой ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅, ΠΈ вСдьма ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ, нСсмотря Π½Π° протСсты Ρ€Π΅Π²Π½ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠšΠΎΡ‚Π°.

ΠŸΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ красный Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½. Когда ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»ΠΎ случайно ломаСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΊΠ° Π›ΡΠ³ΡƒΡˆΠΎΠ½ΠΊΠ°, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ, Π° Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ настигаСт Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘. Однако лишь Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ собираСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ, ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° поднимаСтся ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ с нСсколькими ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·, Π»Π°ΠΏ ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡΠΌΠΈ, всё ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒΡŽ. Π”Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ Π² страхС ΡƒΠ»Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚, Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π΅, Ρ€Π°Π΄ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ спасСнию вмСстС с Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΠΎΠΉ.

Π’ волшСбном ΠΊΠΎΡ‚Π»Π΅ Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΠ° Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»ΠΎΒ β€” с сидСньями для Π½Π΅Ρ‘, ΠšΠΎΡ‚Π° ΠΈ Пса, Π³Π½Ρ‘Π·Π΄Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΌ для ΠŸΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ с Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΌ для Π›ΡΠ³ΡƒΡˆΠΎΠ½ΠΊΠ°. На ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅ всС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚.

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚[4][5]:

Π‘Π°ΠΌΠ° ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ высоко ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠΊΡ€Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС эмоции, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° мастСрски ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π΅Π»Ρ‘Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ΅ΠΌ Π² своём ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ). Она ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅Β» понравился Π΅ΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Β«Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ», хотя эти Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ Π΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ

[2].

Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ (Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ) β€” ВикипСдия

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

ВСкущая вСрсия страницы ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ участниками ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ вСрсии, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ 11 сСнтября 2019; ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ 2 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ. ВСкущая вСрсия страницы ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ участниками ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ вСрсии, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ 11 сСнтября 2019; ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ 2 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ.

«Гру́ффало» — ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, снятый ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡ‘Π½Π½ΠΎΠΉ дСтской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ бСстсСллСром Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах. Ѐильм ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π΅Π½ извСстными Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ BBC Π½Π° РоТдСство 2009 Π³ΠΎΠ΄Π°, Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 10 Π»Π΅Ρ‚ послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π°. Ѐильм Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ряд Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ ΠΈ номинировался Π½Π° ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Β«ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Β».

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 2011 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ», снятый ΠΏΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎ Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ стилистикС.

Ѐильм Π±Ρ‹Π» снят Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ рСТиссёрами Π½Π° малСнькой студии. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π°Π΄ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠΌ заняла Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°. ИдСю ΡΠΊΡ€Π°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ Майкл Π ΠΎΡƒΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π―ΠΊΠΎΠ±Ρƒ Π¨ΡƒΡ…Ρƒ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 2003 Π³ΠΎΠ΄Π°. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для получасового Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² тСкст, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… странах Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ. Π›ΠΈΡˆΡŒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ввСсти Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ рассказчика, понадобилась нСбольшая «рамочная» конструкция, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ появляСтся Π‘Π΅Π»ΠΊΠ°[1].

ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° РоТдСство, 25 дСкабря 2009 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ BBC One. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π· Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Ρ‘ΠΊ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π² 8,8 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.[2]

Π’ БША Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π½Π° ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ кинофСстивалС Π² Π ΠΎΠ΄-АйлСндС Π² августС 2010 Π³ΠΎΠ΄Π°; ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ 9 дСкабря 2010 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ ABC Family, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎ врСмя роТдСствСнского Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ. Π’ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ 24 дСкабря 2010 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π•Ρ€Π΅Π²Π°Π½Π΅ Π½Π° кинофСстивалС РСАнимания 2010 Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ удостоился ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ упоминания ΠΆΡŽΡ€ΠΈ Π² Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΒ». Π’ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ дСмонстрировался Π² 2011 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° кинофСстивалС Π² Π›Π°ΠΌΠ° (ВСрхняя ΠšΠΎΡ€ΡΠΈΠΊΠ°) ΠΈ Π½Π° кинофСстивалС фантастичСского ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π² БтрасбургС[3].

Π’ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ рассказчицы истории ΠΎ Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΊΠ΅ выступаСт Π‘Π΅Π»ΠΊΠ°. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΠΎΠ½Π° Π΅Π΄Π²Π° ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ нападСния совы ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… своих встрСвоТСнных Π±Π΅Π»ΡŒΡ‡Π°Ρ‚ рассказываСт ΠΈΠΌ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ» страх ΠΈ спасся ΠΎΡ‚ своих Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ².

ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ гулял ΠΏΠΎ лСсу Π² поисках ΠΎΡ€Π΅ΡˆΠΊΠ°. По Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ встрСтил Лису, Π‘ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π—ΠΌΠ΅ΡŽ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² гости, Π³Π΄Π΅ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ собирался ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΊΠ°. Однако ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· полоТСния, сказав ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° встрСча со ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ. Π Π°Π΄ΡƒΡΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Π΅ Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π΅, ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ встрСчаСт самого Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ, оказавшСгося ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π». Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ съСл Π΅Π³ΠΎ, ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‘Ρ‚ сСбя Π·Π° самого ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ звСря Π² лСсу — вмСстС с Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ½ снова встрСчаСт Π—ΠΌΠ΅ΡŽ, Π‘ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Лису, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² уТасС ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. УбСдившись Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΊΠ° всС боятся, Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ ΠΈ сам Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ². А ΠœΡ‹ΡˆΠΎΠ½ΠΎΠΊ принимаСтся Π·Π° вкусный ΠΎΡ€Π΅ΡˆΠ΅ΠΊ.

ПослС рассказа Π‘Π΅Π»ΠΊΠ° ΠΈ Π±Π΅Π»ΡŒΡ‡Π°Ρ‚Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ€Π΅ΡˆΠ΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π‘Π΅Π»ΠΊΠ° Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Ρ‘ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΠΏΠ»Π°, ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ‚ совы.

Π¦Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡΠ˜Ρ‚ΠΎΠ³
ΠžΡΠΊΠ°Ρ€-2011[4]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ
BAFTA-2011[5]Майкл Π ΠΎΡƒΠ·, ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠŸΠΎΡƒΠΏ
Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³
Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ
Cartoon d’Or-2011[6]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³Cartoon d’or (Π°Π½Π³Π».)Номинация
ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² Канадского ΠšΠΈΠ½ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°[7]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³ΠŸΡ€ΠΈΠ· Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΡΠΈΠΌΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠΉΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Π°
ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ дСтского ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π² Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎΠ―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³Best of the FestПобСда
Анимационный ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ Β«Anima MundiΒ» 2010 Π³ΠΎΠ΄Π°[8]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ дСтский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Π°
Анимационный ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ 2010 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Анси[9]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ (Award For Best Tv Special)ПобСда
Анимационный ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ 2010 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠžΡ‚Ρ‚Π°Π²Π΅[10]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс Π›Π°Π½Π³Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ дСтский Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Π°
Π€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ² 2010 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘Π°ΠΏΠΏΠΎΡ€ΠΎ[11]Π―ΠΊΠΎΠ± Π¨Ρƒ, Макс ЛангБСрСбряный ΠΏΡ€ΠΈΠ· Β«Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΊΠ°Β»ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Π°
Β«Broadcast AwardsΒ» 2011 Π³ΠΎΠ΄Π°[12]Β«Magic Light PicturesΒ» ΠΏΡ€ΠΈ участии Β«Studio SoiΒ»Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ дСтская Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Π°

Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅ β€” ВикипСдия

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

Β«Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅Β» (Π°Π½Π³Π».Β Room on the Broom, β€˜ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Π½Π° помСлС’) β€” английская дСтская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π°. ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 2002 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Книга Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° ряд Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° дСсятки языков, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ записана Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈ ставятся спСктакли. По ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π» снят Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ номинировался Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Β«ΠžΡΠΊΠ°Ρ€Β» 2014 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ[1].

Π’ России ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π² 2005 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Григория ΠšΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΎΠ²Π°, Π² сСрии «Машинки творСния» ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ творСния»[2].

Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΠ° Π² Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ ΠΈ с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ косой Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅ вмСстС со своим ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. ΠžΡ‚ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²Π° Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° с Π½Π΅Ρ‘ слСтаСт ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° зСмлю, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ. Π•Π³ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈ приносит ΠΈΠΌ собака, которая просит Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ с собой. Π’Π΅Π΄ΡŒΠΌΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½Π° собакС ΠΈ пускаСт Π΅Ρ‘ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»ΠΎ. Они лСтят дальшС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ вскорС Ρƒ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ слСтаСт Π±Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊ с косы. Π‘Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ зСлёная ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ с собой Π² ΠΏΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Ρƒ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠ· волшСбная ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ°. Π•Ρ‘ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈ приносит Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠ°, которая присоСдиняСтся ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.

Из-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠ° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ разламываСтся Π½Π° Π΄Π²Π΅ части, ΠΈ всС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ. На Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ красный Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ собираСтся Π΅Ρ‘ ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ΡŒ. Однако Π² Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° поднимаСтся ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ…Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Π΅, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½ Π² уТасС Π±Π΅ΠΆΠΈΡ‚. ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π²Ρ‹ΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² грязи ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹.

Π’ волшСбном ΠΊΠΎΡ‚Π»Π΅ вСдьма Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π³Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² (косточка, ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, шишка) Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ конструкции, с сидСньями для кошки ΠΈ собаки, Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌ для ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΌ для Π»ΡΠ³ΡƒΡˆΠΊΠΈ, ΠΈ всС ΠΎΠ½ΠΈ радостно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ свой ΠΏΠΎΠ»Ρ‘Ρ‚.

  • 2002 β€” Sheffield Book Award
  • 2002 β€” Scottish Children’s Book Award
  • 2002 β€” Stockport Book Award
  • 2003 β€” Norfolk Libraries Book Award
  • 2003 β€” Blue Peter Book Award β€” Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° для чтСния вслух
  • 2003 β€” Spoken Book Awards β€” Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ· Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ (Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ 6 Π»Π΅Ρ‚)

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½ β€” ВикипСдия

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

«ЧСловС́ткин» (Π°Π½Π³Π».Β Stick Man, β€˜Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-палочка’) β€” английская дСтская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π°, опубликованная Π² 2008 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΎΠ± Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅-ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ (Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅), волСю судСб оказавшСмся Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ РоТдСство благодаря Π‘Π°Π½Ρ‚Π΅.

По ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° записана Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, поставлСн ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΡŒ, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° тСматичСская ΠΈΠ³Ρ€Π°-ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ снят Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ. Π’ России ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π² 2012 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ, Π² сСрии «Машинки творСния» ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ творСния»[1].

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½ со своСй ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ трСмя ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ°ΠΌΠΈ-Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ счастливо ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ Π² Π΄ΡƒΠΏΠ»Π΅ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° (Π² русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅Ρ‚Π»Π°). Однако ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ собака, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ начинаСтся Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ всё дальшС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π”Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° бросаСт Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΊΡƒ Π²ΠΎ врСмя ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π² пустяки, Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π»Π΅Π±Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π° для ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π³Π½Π΅Π·Π΄Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ выносит Π½Π° пляТ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ставит Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² качСствС ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Ρ‹ для Ρ„Π»Π°Π³Π°.

Всякий Ρ€Π°Π· Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ повторяСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚. Он ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ ΠΈ клюшкой, Π±ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½Π³ΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠΎΠΌ, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ снСговика. Под РоТдСство Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π° находят ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΡ‚ Π² Π΄Ρ€ΠΎΠ²Π° для растопки ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΡΡŒ, ΠΎΠ½ собираСтся Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π΅ Π·Π°ΡΡ‚Ρ€ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π‘Π°Π½Ρ‚Π°-ΠšΠ°Π»ΡƒΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² с Π‘Π°Π½Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½ Π½Π° санях Π‘Π°Π½Ρ‚Ρ‹ добираСтся Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ грустныС ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π°ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. БСмья радостно воссоСдиняСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ большС Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

  • 2008 β€” Roald Dahl Funny Award: самая смСшная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ 6 Π»Π΅Ρ‚ (ΡˆΠΎΡ€Ρ‚-лист)[2]
  • 2009 β€” Scottish Children’s Book Awards: Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ 7 Π»Π΅Ρ‚ (ΡˆΠΎΡ€Ρ‚-лист)[3]

Аудиокнига[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ | ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΄]

По ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° записана аудиовСрсия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ для ряда Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½) ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»Π° актириса ИмСльда Π‘Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ½[4].

Π’Π΅Π°Ρ‚Ρ€[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ | ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΄]

Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ поставили английскиС Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Ρ‹ The Scamp[5] ΠΈ Flying Banana Theatre, послСдний ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΡŒ ΠΈ Π² России[6][7].

Анимация[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ | ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΄]

25 дСкабря 2015 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ РоТдСство, Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π΅ BBC One ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° получасового ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, снятого Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ выпустила экранизации ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ Β«Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ», Β«Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π’Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π»Π΅Β»[8].

Π˜Π³Ρ€Ρ‹[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ | ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΄]

Комиссия ΠΏΠΎ лСсному хозяйству Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° 24 ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Π° Π² лСсах Англии, посвящённых ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρƒ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π°Β»: Π½Π° этих ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Π°Ρ… ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π³Π΅Ρ€ΠΎΡŽ сказки Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°[9][10].

Π‘Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° скачиваСмая ΠΈΠ³Ρ€Π°-ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Stick Man: Helping Santa, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π‘Π°Π½Ρ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ дСтям ΠΏΠΎΠ΄ РоТдСство[11].

Как ΠΈ Π² рядС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, написанных послС Β«Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ», Π² Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π΅Β» появляСтся ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ β€” Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‘Π»ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠΈ висит Π½Π° роТдСствСнской Ρ‘Π»ΠΊΠ΅.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡŽ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π°Β» Π±Ρ‹Π» отчасти Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Ρ‘Π½ рисунками Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π° ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎΒ», Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ лСсу с ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ Π² Π»Π°ΠΏΠ°Ρ…. ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ ΠΆΠ΅ идСя Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСроя-ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΈ появилась ΠΈΠ·-Π·Π° воспоминаний ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‘ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ любили ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ малСнькими[12][13].

Π£Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚ β€” ВикипСдия

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

Β«Π£Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚Β» β€” английская дСтская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠΈ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ с ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡΠΌΠΈ АксСля Π¨Π΅Ρ„Ρ„Π»Π΅Ρ€Π°. ΠžΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 2003 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, впослСдствии ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° нСсколько иностранных языков.

Π’ России ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π² 2006 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ, Π² сСрии «Машинки творСния» ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ творСния»[1].

По словам Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½, исходной ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ противопоставлСниС большого ΠΈ малСнького пСрсонаТСй: «МнС Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ большой β€” ΠΈ малСнький пСрсонаТ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒΒ»[2].

ΠŸΡ€ΠΈ этом сам тСкст стихотворСния родился ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΡŽ слов, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ snail β€˜ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ°β€™[2]:

«Как-Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ я Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. И ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎ Π΄ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ «эй» β€” ΠΈ я Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° ΠΎ словах с «эй»: snail, paint, trail, sail, hate. Ну ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ я Π΄ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ β€” «снэйл», которая ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ β€” «пэйнт» β€” И Β«Π»ΠΈΠ² Π·Π΅ трэйл» β€” Β«ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ слСд».Β»

Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… своих ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠΎ особСнностям стиха ΠΎΠ½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΊ творчСству Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄Π° Π›ΠΈΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° любила Π² дСтствС[3]. ВлияниС Π›ΠΈΡ€Π° чувствуСтся ΠΈ Π² ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Β«Π£Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈΒ» β€” Π² частности, это касаСтся возвращСния ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² сихотворСния Π›ΠΈΡ€Π° Β«Π‘ΠΈΠ½Π΅Ρ€ΡƒΠΊΠΈΠ΅ Π”ΠΆΠ°ΠΌΠ±Π»ΠΈΒ»[2].

На Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ моря, Π½Π° большой скалС ΠΆΠΈΠ»Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ°. Видя рядом Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² дальниС страны ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΎΠ½Π° всСгда Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° ΠΈ сама ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΈΡ€. Π£ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³-ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠΎΠ½Π° понимания Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°, ΠΎΠ½ΠΈ совСтовали Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° мСстС. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° написала Π½Π° скалС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ с собой Π² кругосвСтноС ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. ВскорС Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ Π·Π°ΠΏΠ»Ρ‹Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΈΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» надпись ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Ρ‘ ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ Π² дальниС края. На хвостС ΠΊΠΈΡ‚Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° айсбСрги ΠΈ Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Ρ‹, ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π½Π° морском Π΄Π½Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ»Π° ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌ.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΊΠΈΡ‚ слишком приблизился ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΈ Π²ΠΎ врСмя ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Π° остался Π½Π° ΡΡƒΡˆΠ΅, Π½Π΅ Π² силах ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с мСста. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ спасти ΠΊΠΈΡ‚Π°, ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π·Π»Π° Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π½Π° доскС написала: «БпаситС ΠΊΠΈΡ‚Π°!Β» Школьники ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ надпись ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Π»ΠΈ для ΠΊΠΈΡ‚Π° бассСйн ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠΈΡ‚ ΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΡƒΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π°Π΄.

ΠŸΡ€ΠΈΠΏΠ»Ρ‹Π² Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚ рассказали ΠΎ своих ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ…. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈ ΡƒΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ всСх ΠΈΡ… ΠΊΠΈΡ‚ посадил сСбС Π½Π° хвост ΠΈ взял с собой Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅.

  • 2004 β€” Early Years Award β€” Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° для дошкольников
  • 2005 β€” Blue Peter Book Award β€” Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° для чтСния вслух
  • 2007 β€” Giverny Book Award β€” Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ-значимая ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ[4]
  • Π’ сцСнС, Π³Π΄Π΅ школьники Π±Π΅Π³ΡƒΡ‚ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΈΡ‚Π°, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ рисунок Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ, сдСланный ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ².
  • Β«Π£Π»ΠΈΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚Π°Β» Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π² 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π² спискС своих Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ британский ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр Π“ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ½ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½[5].

Бородицкая, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π° Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Π½Π° β€” ВикипСдия

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β€” свободной энциклопСдии

ВСкущая вСрсия страницы ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ участниками ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ вСрсии, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ 1 апрСля 2019; ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ 5 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ. ВСкущая вСрсия страницы ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ участниками ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ вСрсии, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ 1 апрСля 2019; ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ 5 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ. Π’ Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π»ΡŽΠ΄ΡΡ… с Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ Бородицкая.

ΠœΠ°Ρ€ΠΈΜΠ½Π° Я́ковлСвна Бороди́цкая (Ρ€ΠΎΠ΄. 28 июня 1954, Москва) β€” русская поэтСсса, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΡ†Π° поэзии, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π° ΠœΠ“ΠŸΠ˜Π˜Π― ΠΈΠΌ. ΠœΠΎΡ€ΠΈΡΠ° Π’ΠΎΡ€Π΅Π·Π° (1976). Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»Π° Π³ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ-ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° Π² школС. Π”Π΅Π±ΡŽΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π² 1978 Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π΅ Β«Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β». Π§Π»Π΅Π½ Боюза писатСлСй Π‘Π‘Π‘Π  (1990). Π§Π»Π΅Π½ гильдии Β«ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Β» (2005). ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 20 Π»Π΅Ρ‚ М. Бородицкая Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π½Π° Π Π°Π΄ΠΈΠΎ России Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ для ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² «ЛитСратурная Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΠ°Β».[1] Π–ΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚ Π² МосквС.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»Π° с английского поэму Π”ΠΆΠ΅Ρ„Ρ„Ρ€ΠΈ ЧосСра Β«Π’Ρ€ΠΎΠΈΠ» ΠΈ ΠšΡ€Π΅ΡΡΠΈΠ΄Π°Β», стихи Π .Β Π“Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΠΊΠ°, Π”.Β Π”ΠΎΠ½Π½Π°, Π . Бёрнса (стихи ΠΈ пСсни Π² ΠΊΠ½. Β«Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ БСрнс. Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ поэтичСских ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» 1999), Π .Β Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ΠΈΠ½Π³Π°, Π .Β Π›. БтивСнсона, Π . Киплинга, ЧСстСртона (стихи ΠΈ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρ‹ Π² ΠΊΠ½. Β«Π“. К. ЧСстСртон. Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…Β» 1990), Милна, ΠšΡΡ€Ρ€ΠΎΠ»Π»Π°, Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Ѐроста, Π’.Β Π“ΡŽΠ³ΠΎ (с французского) ΠΈ Π΄Ρ€. Π›ΠΈΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ Π’ΠΈΠΌΠ° Райса ΠΊ Ρ€ΠΎΠΊ-ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅ Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос β€” супСрзвСзда» β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ М. Бородицкая ΠΈ Π“.Β ΠšΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΎΠ².[2]

  • Π― Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π²Π°ΡŽ солдата (1995)
  • ΠžΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ (1999)
  • Π“ΠΎΠ΄ лошади (2002)
  • ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ (2005)
  • ΠŸΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Π° (2007)
  • Ода близорукости (2009)
  • Π‘ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (2011)
  • ΠšΡ€ΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡΡ-вСртится (2013)
  • Амур Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ (2013)
  • Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ! (1985)
  • На ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ? (1988)
  • ПослСдний дСнь учСния (1989)
  • Биняя сказка (1990)
  • ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π»Ρ‘Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ (1991)
  • Азбука (1999)
  • ПСсСнки. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ. Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈ (1997)
  • Π Π°ΠΊΡƒΡˆΠΊΠΈ (2001)
  • Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ сказки ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π΄Ρ‹ ΠΈ ΠœΠΈΡ€Π°Π½Π΄Ρ‹ (2001)
  • ΠšΡƒΡ‡Π° ΠΌΠ°Π»Π° (2002)
  • Π”ΡƒΠΌΠ°ΠΉ, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°! (2004)
  • ΠšΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½ΡŒΠ΅ Π½Π΅ колдуСтся (2004)
  • МСдвСТья школа (2004)
  • Π£Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ (2005)
  • ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½. Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄) (2005)[3]
  • ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½. Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄) (2006)[4]
  • ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½. Π£Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΡ‚ (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄) (2006)
  • ΠŸΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Π° (2007)
  • ДТулия Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ½ (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄) (2012)
  • «Π‘ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π·ΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΊ», «Π©Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹Π½ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅», «ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°» (2014)
  • Майкина ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° (2015)

Π”ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ Британского совСта Π·Π° Π΄Π²ΡƒΡ…Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ А. Π“Π°Ρ€Π½Π΅Ρ€Π° (1997). ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΡ Британского совСта Β«Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ³ ΠΈ Π»Π΅Π²Β» (2006). ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΡ ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ «АнглийскиС β€žΠΏΠΎΡΡ‚Ρ‹-ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹β€œ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°Β» (2010). ΠŸΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠΌ. ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Ρ Чуковского (2007), ΠΈΠΌ. Π‘.ΠœΠ°Ρ€ΡˆΠ°ΠΊΠ° (2008) ΠΈ «АлыС паруса» (2008, Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Π°Β»). ΠŸΠΎΡ‡Ρ‘Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯. К. АндСрсСна Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ английской поэзии (2013).[5] ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ Московский счёт (2005 ΠΈ 2013) Π·Π° «ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ся, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ» ΠΈ «ΠšΡ€ΡƒΡ‚ится-вСртится».[6] ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ прСмия «Π˜Π½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ‚Π»» ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Π˜Π½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° (2007).[7]

  1. ↑ [1]Наши ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
  2. ↑ [2] ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹
  3. ↑ «Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ», Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ ДТулия, Москва, Машинки творСния, 2005, ISBN 5-902918-03-0
  4. ↑ «Π”ΠΎΡ‡ΡƒΡ€ΠΊΠ° Π“Ρ€ΡƒΡ„Ρ„Π°Π»ΠΎ», Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ΡΠΎΠ½ ДТулия, Москва, Машинки творСния, 2006, ISBN 5-902918-09-X
  5. ↑ [3]ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ считалка
  6. ↑ [4]Авторы
  7. ↑ [5] Π§ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *