Что такое виммельбух – Сканы виммельбухов для скачивания. — запись пользователя Катюша-колобуша (id1361577) в сообществе Раннее развитие в категории Все о развивающих игрушках, пособиях и книгах (обзоры, рекомендации,хвастики, ссылки)

Виммельбухи. Очень большой пост о книгах-картинках — запись пользователя Ася (id787399) в сообществе Детская библиотека в категории Дошкольникам и младшим школьникам

Я больна виммельбухами. По-простому, я виммельбухоман. Или виммельбухофил. В общем, я люблю книги-картинки.
 
 
Любит ли мой сын виммельбухи так, как люблю их я? Смею утверждать, что да. А иначе наши с ним «чтения» виммельбухов не выглядели бы так:
«Wha?» -  «This is a robin»
«Wha?» - This is a marten
Wha? – эмммм, Кирюша, это выпь. Как перевести «выпь» с немецкого на английский мама забыла. И на старуху бывает проруха…
В любом случае, следующее "Wha?" или "ы?" не заставляют себя ждать!
Это мы, к слову, смотрим виммельбух Анны Сьюс «Большая книга животных», пока, он  самый любимый.
Книгами-картинками я увлеклась сразу же. Первая же посылка с Амазона принесла в нашу семейную библиотеку 6 прекрасных виммельбухов, с которыми я бросилась знакомить сына, едва распаковав добротную картонную коробку. Со всеми, кроме одного. Его он найдет в первый день января под елкой…
 
Позже выяснилось, что я погорячилась напрягать Амазон, и у нас есть прекрасные переводные виммельбухи, идеально дополнившие нашу библиотеку, о них я расскажу ниже.
Сразу скажу, что многие из моего окружения любви к этим книгам не разделяют и считают их бесполезной тратой времени и денег, но мы-то с сыном уже знаем, что это не так.
Потираю руки, приступим!
За городом и В цирке, авторы Доро Гебель и Петер Кнорр. Издательство Мелик-Пашаев.
Я не знаю, почему издательством были выбраны эти авторы и эти книги, но знаю точно, что они не прогадали! Великолепный тандем этой уже немолодой семейной пары (обоим хорошо за 50) создал шедевры, способные на долгие годы украсить любую книжную полку!
За городом
  
За городом – это не просто книжка, которую можно порассматривать пару часов. Она написана, да, считаю, что написана, а не нарисована с тонким юмором и отлично уловимой иронией. Герои, список которых (в картинках) представлен на обороте книги, отправляются искать приключений на прогулку за город. Ну а дальше, как вам подскажет фантазия. Можно следить за одним героем и ситуациями, в которые он попадает, можно каждый разворот рассматривать, как самостоятельную историю. Детали у Гебель и Кнорра прорисованы так, что позавидовать впору самой Сьюс!
  
За городом в Озоне, Риде
В цирке 
 
Я не люблю цирк, и зоопарк не люблю. Но здесь! Цирк -  это космос! Как в старых книгах, написанных цирковыми артистами, теми, для кого цирк - сама жизнь. И арена, и кулисы, и праздники-представления, и будни-репетиции представлены так, как будто нет в мире места интереснее!
 
 
Мой любимый слоненок-хулиган=)))
  
В цирке в Озоне, Риде
Самые известные виммельбухи на нашем рынке – это, конечно же, 
сезонные книги Сюзанны Ротраут Бернер от издательства "Самокат"
   
История одного городка и его жителей в деталях подсмотрена и нарисована автором так, что кажется, будто знаешь и этот милый городок, и замечательных горожан, а также всю живность, населяющую сезонные книги: непоседу Жако, семейную пару кошек Мингуса и Монику, ослика, лам на ферме, местных птиц (ворон, сорок, соек, седого дятла, фазанов и пр.) и всех-всех-всех. Кто чем живет, чем дышит, о чем думает. Глубины, скрупулезно прорисованные Сюзанной Ротраут бездонны.
 
О чем эти книги, если в них нет ни строчки текста? О том, что жизнь состоит из мелочей, каждая из которых по-своему важна.
Описывать все книги не имеет смысла, скажу только, что начинать стоит с Зимней книги, тогда жители городка станут вам родными уже к следующей, Летней книге!
На мой взгляд, книги безумно хороши, но ориентированы на возраст от 1,5 лет, мы, конечно же, начали смотреть «Осеннюю книгу» в сентябре, но там же и закончили. Мне показалось, что рисунки мелковаты, да и авторская манера изображения мне не очень импонировала. Я еще не втянулась. Зато следующей осенью, Кирюха будет уже говорить, вот мы оторвемся!
Честно говоря, в "Осенней книге" меня покорили безвременники. Знаете, такие нежные осенние цветы, расцветающие перед самым снегом. В прошлом году, когда Кирюха был еще совсем крошкой, я целую неделю навещала их в парке.
 
А вот "Зимнюю книгу" я покупать не стала, заказав вместо нее Анну Сьюс и ее  «Рождественскую книгу». Вот и раскрыла интригу новогоднего подарка=))
И вот почему: зима в "Зимней книге" ну совсем не похожа на нашу! Снег выпадает только к четвертому развороту, кажется. Ну разве это дело??
А так, конечно, серия великолепна! К лету доукомплектуемся.
"Зимняя книга" в Озоне, Риде
"Весенняя книга" в Озоне, Риде
"Летняя книга" в Озоне, Риде
"Осенняя книга" в Озоне, Риде
 
«Ночная книга» Ротраут – это отдельный рассказ. Тот же городок, только ночью. Честно говоря, из всей серии, именно, она мне нравится больше всего!
 Ночная книга в Озоне, Риде
 
 
Анна Сьюс
Виммельбухи Сьюс – это, действительно, книги 0+. Толстенные, на прочном картоне, по качеству они не отличаются от всех остальных. А содержание особое. Яркое, ясное, понятное, талантливо нарисованное!
Смотрите сами:
Большая книга животных.
  
 
 
 
Все животные пронумерованы, а под каждым разворотом список с названиями. Правда, на немецком, но восхищаться иллюстрациями это не мешает.
 
Большой виммельбух
 
 
 
 Рождественская книга

Можно почитать и посмотреть развороты здесь
Ферма
 
 
 
 
 Анну Сьюс можно смело заказывать с Амазона, текста в ее книгах почти нет.
 
Али Митгуш от издательства "Мелик-Пашаев"
В деревне
 
Очень теплая книга, когда держишь ее в руках, сразу хочется лета, и, чтобы все было, как на ферме, и рыжие коровы, и огромные жестяные бидоны с молоком, и тарахтенье тракторов и скирды сена....
  
 Или зимы. Вот такой, белой и снежной!
 
"В деревне" в Озоне, Риде
Али Митгуш, на мой взгляд, вообще, очень хороша для малышей. Во-первых, в ее книге не очень много мелких деталей, а во-вторых, что немаловажно, присутствуют развороты именно с картинками и подписями к ним, а не общей панорамой! Вот силосная башня, а вот дренажные трубы, а вот распылитель удобрений. Чувствую, ждет нас игра в ферму… 
Пиратская книга
 
Пиратская книга нам прекрасно подходит, как дополнение к книге «Вперед, к приключениям». Я о ней писала здесь в самом конце. Мальчик-пират у нас самый любимый!
Пока мы "Пиратскую книгу" только смотрим, не вдаваясь в подробности, слишком много на разворотах разных сложных имен. 
 
 
Но наблюдать за героями очень забавно, в такие смешные истории они влипают!
"Пиратская книга" в Озоне, Риде
 
"Большая книга картинок и слов" Оле Кенекке
 
Мне кажется, что это must have на полке.
Книга примечательна тем, что написана  нарисована современным языком. Предметы сгруппированы по темам так, что становится сразу понятно, что, где, почему, зачем, и, что, наконец, с этим делать.
Все картинки подписаны, так что ломать голову над тем, как обозвать тот или иной предмет, не придется!
 
Иллюстрации, опять-таки, очень авторские, в очаровательных зверюшках прототипы угадываются не сразу. Книгу я бы рекомендовала с  1,5 лет.
"Большая книга картинок и слов" в Озоне, Риде
А теперь, не совсем виммельбух=) тоже из Германии.
Транспорт (искалка)
Полноценная книжка-искалка "Транспорт" - палочка-выручалочка в дороге!
А давай найдем красную машину, а грузовик, а собаку, а пожарную машину? А где они здесь? А покажи мне синюю машину в потоке! И так до бесконечности, вернее, пока не приедем. 
Книга гениальна по содержанию и наполнению. Аэропорт, порт, работа пожарных, опасный перекресток, стройка, дорожные знаки, даже мальчишка в инвалидном кресле. Описание одного разворота уже полноценное развивающее занятие!
NB в книге много текста на немецком.
 
Ну и на закуску, 
Большой виммельбух "Спорт" (авторы Christian und Fabien Yeremias)
На мой предвзятый взгляд, этот виммельбух, равно, как и другие книги этих авторов перенасыщены людьми=)) и представляют интерес для малышей постарше - двух-трехлетних, которым тема спорта знакома.
 
А теперь у меня есть к вам пара вопросов. 
1.Готовя обзоры наших книг, я выяснила, что, о чудо! книги фотографировать очень тяжело. Сложнее, чем моего маленького электровеника, котов, падающие листья и горящие свечи. 
Я обошла весь дом в поисках того самого места, где свет будет ложиться ровно, не будет бликов, искажения цветов и т.п.
У всех такие сложности??? Как вы с этим справляетесь?
2.Если вы читаете мои обзоры, то, наверное, обратили внимание, что иногда я делаю коллажи из разворотов и отдельных фрагментов иллюстраций. Мне интересно, это имеет смысл? Так проще составить мнение о книге или лучше вставлять целыми разворотами?
3.Уверена, что вы тоже любите книги-картинки. Делитесь, пожалуйста, в комментариях! Я в вечном поиске=)))
Ну и последнее, девочки, кому не пришло "Поле для цветных игр" из этой  раздачи, не стесняйтесь, напишите мне в личку! Очень много сообщений, могу пропустить=((

как нарисовать немецкий знак

Віммельбух — Вікіпедія

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Віммельбух (нім. Wimmelbilderbuch — «мерехтлива книжка») — розвивальна книжка-розглядалка для дітей з яскравими, деталізованими, максимально насиченими візуальною інформацією ілюстраціями^[1]. Такі книжки користуються великою популярністю в німецьких сім’ях. В Україну вони прийшли на початку 2000-х років.

Книжка-віммельбух містить мінімум тексту (або взагалі не має тексту), наповнена деталями і з першого погляду нагадує комікс. Кожна книжка має героїв, з якими відбуваються цікаві та кумедні події протягом дня, місяця, року. Це дає можливість дитині кожного разу по-новому «читати» картинки і придумувати нові історії. Основне призначення такої книжки — ознайомлення з навколишнім світом, розвиток мовлення та уяви.

Історія віммельбухів[ред. | ред. код]

Родоначальниками віммельбухів називають нідерландських малярів Пітера Брейгеля-старшого та Ієронімуса Босха, відомих своїми деталізованими полотанами. Перші книжки-для-роздивляння почали з’являтися наприкінці 1960-х років. «Батьком вімельбуха» вважають німецького художника Алі Мітґуча (нім. Ali Mitgutsch, 1935), одного з найвідоміших німецьких дитячих письменників, автора понад 72 книжок, перекладених близько 20 мовами и проданих накладом більше ніж у 8 млн^[1]. Першим класичним віммельбухом вважають книжку-картинку Алі Мітґуча «Усе навколо в моєму місті» (нім. Rundherum in meiner Stadt), що вийшла у 1968 році. Видання було розпродане накладом більше ніж в 1 млн примірників. У 1969 році книжка здобула Німецьку молодіжну літературну премію.

Серед популярних сучасних авторів книжок-для-роздивляння – Ротраут Сюзанна Бернер, Анна Сьюз, Тьєррі Лаваль, Ліла Лейбер та інші. Особливою популярністю користуються віммельбухи німецьких художницків-ілюстраторів Сюзанни Ротраут Бернер (серія «Городок»: «Зимова», «Весняна», «Літня», «Осіння» та «Нічна»), Доро Гьобеля та Петера Кнорра (серія «Історія в картинках»: «В цирку», «За містом», «Сусіди», «Одного разу в місті»).

Особливості віммельбухів[ред. | ред. код]

«Зоопарк! Віммельбух» (Київ : ARTBOOKS, 2016)

• яскраві;
• мало тексту;
• насичені ілюстраціями;
• знайомлять з навколишнім світом;
• стимулюють мовлення, уяву, мислення;
• розвивають почуття гумору;
• повністю задіяний увесь простір;
• сюжет створюється при сумісному розгляданні;
• можливість щоразу вигадувати нові історії, сюжетні лінії;
• герої, яких легко впізнати.

Завдання, які можна дати дитині:

• назвати персонаж, об’єкт;
• розповісти про нього;
• порахувати;
• описати;
• назвати настрій персонажа;
• прослідкувати наслідки дій;
• уявити і придумати подію.

Віммельбухи чи не найкраще підходять для родинного читання, а також надзвичайно корисні в роботі психологів та логопедів.

«П’єр і місто лабіринтів. У пошуках викраденого Каменя» (Львів : Видавництво Старого Лева, 2016)

Українські віммельбухи[ред. | ред. код]

Перші віммельбухи з’явилися в Україні в середині 2000-х років. Серед них можна назвати «Першу книгу розумної дитини» (2007) видавництва «Розумна дитина», «Відшукай і порахуй» (2008) видавництва «Країна мрій».У 2015 році на ринку з’явилися й українські віммельбухи Ноі Кременчуцької: «Подорож Україною» та «Зимова подорож Україною. Від свята до свята»^[2][3]. Серед українських видавництв, що випускають класичні віммельбухи, — «ARTBOOKS PUBLISHING», «Видавництво Старого Лева», «Віват», «КМ-Букс», «Ранок», «CO-OP Media».

Серед популярних українських віммельбухів останніх років:

• «Великий АВТО Віммельбух», «Зоопарк! Віммельбух» видавництва «ARTBOOKS»;
• «Рік у лісі», «П’єр і місто лабіринтів. У пошуках викраденого Каменя» видавництва «Видавництво Старого Лева»;
• Пампушок і Огірочок. День народження бабусі», «Пампушок і Огірочок. Дивовижна подорож навколо світу» видавництва «Віват».
• Серія «Шукач (Книга загадок у картинках)» видавництва «CO-OP Media».

Что такое виммельбух? | ТЕРА-студия: информационный городской портал

Виммельбухами называют книги-картинки, в которых совсем нет текста, но очень много мелких деталей для рассматривания и, одновременно, много сюжетных линий.

История создания  Wimmelbuch  («изобилующая, мельтешащая книга») уходит своими корнями в   Германию.  Ее прародителем считают художника  Али Митгуша, который около сорока лет назад нарисовал первую книгу-картинку, используя подзабытый прием немецких граверов XVII века. Его суть заключается в том, что при рассматривании изображений все фигуры кажутся равными, вне зависимости от расположения, — так, если бы зритель сидел верхом на коне (кавалеристская перспектива). Этот жанр очень быстро очаровал как детей, так и взрослых, за считанные годы став фаворитом многомиллионной аудитории.

Виммельбухи имеют свои отличительные особенности.  Как правило, количество разворотов небольшое — 7-10, напечатаны они на плотном картоне. «Классический» виммельбух достаточно большой — формата А2, однако существуют и более компактные варианты, которые удобно брать с собой в дорогу  или на прогулки. Количество деталей на страницах просто зашкаливает, буквально каждый сантиметр пространства задействован художником и может принимать участие в какой-то истории. Здесь нет единого смыслового центра, сюжетные линии разворачиваются одновременно. Всякий раз, открывая книгу, можно находить новые взаимосвязи, жизненные ситуации, «подсматривать» за привычками любимых героев, сравнивать и предполагать развитие событий, знакомиться с новыми словами, понятиями, взаимосвязями, — и все это в виде увлекательных, сиюминутно рождающихся историй.

С какого возраста начинать знакомство с книгой виммельбух? Ответить на этот вопрос однозначно невозможно, все зависит от характера, способностей и умений конкретного ребенка. Большинство виммельбухов российских издательств маркируются как 0+. Некоторые дети начинают с удовольствием рассматривать книги-гляделки уже в 9-10 месяцев. Однако если ребенок пока не проявляет интереса к книгам для рассматривания, лучше отложить их до 1,5-2 лет. Оптимальным вариантом будет начать знакомство с простыми виммельбухами после 1 года. Наиболее эффективно использовать книгу виммельбух дети начинают примерно в 2-2,5 года.

Виммельбухи по праву считаются семейными изданиями, ведь сюжет создается при совместном просмотре, опираясь на индивидуальный жизненный опыт малыша. Недаром психологи так любят книги-картинки и рекомендуют родителям почаще рассматривать их вместе с детьми. Ребенок зачастую переносит в придуманный образ действительно волнующую его проблему, а это значит, что родители могут отсеять часть из них уже на стадии моделирования ситуаций с героями книг. Пришлись по вкусу виммельбухи и логопедам: их активно используют в качестве инструмента для восстановления речи у взрослых, перенесших травмы и инсульты.

Таким образом, виммельбухи совершенно ненавязчиво тренируют память, внимательность, расширяют словарный запас, развивают кругозор, умение находить причинно-следственные связи и являются гениальной находкой для родителей.

Как можно использовать книгу виммельбух для развития ребенка?

— находить знакомые предметы, при этом можно устроить соревнование «кто быстрее»;

— искать на всех разворотах книги одного и того же персонажа;

— составлять истории с персонажем – кто он, откуда и куда идет, кого встретил, что делает;

— сравнивать изображения в книге с реальным пространством, окружающим ребенка (парк, улица, дом), искать похожие предметы;

— закрыть разворот после рассматривания и предложить малышу назвать то, что там было изображено.

В Библиотеке семейного чтения есть несколько виммельбухов, изданных издательством «Самокат», которые пользуются неизменным успехом у родителей.

Бестселлером среди виммельбухов считаются книги иллюстратора Ротраут Сюзанны Бернер из серии «Городок». Главные герои книги – жители небольшого городка, за повседневной жизнью которых в разное время года и суток наблюдает зритель. Книга очень насыщена деталями и образами, здесь каждый сможет найти историю себе по душе. В библиотеке можно взять «Весеннюю книгу» и «Летнюю книгу».

Серия книг польских авторов-иллюстраторов Александры и Даниэля Мизелиньских «Город Гляделкин» представлена тремя книгами: «Давным-давно в Гляделкине», «Однажды в Гляделкине» и «Гляделкин 3000». События книг разворачиваются прошлом, настоящем и будущем времени. В городе Гляделкине живут необычные персонажи: вроде бы имена-то у них почти что обыкновенные, и похожи они на кого-то из знакомых, но все же других таких нет. В 3000-м году в Гляделкине полно летающих машин, роботов и пришельцев из космоса! Задача читателя — найти персонажа (подсказка — оборот переплета), проследить, какие с ними происходят приключения и истории, искать спрятанные предметы, составлять рассказы и придумывать свои истории про героев.

Ещё один виммельбух «Один дома» проиллюстрировала Лус Рифаген – одна из самых популярных и известных иллюстраторов Голландии. Хотите знать, что происходит дома, когда вас там нет? Только хозяева за порог, как… Кот звонит приятелям, тараканы шкодят по углам, рыбка выпрыгивает из аквариума в поисках нового дома, с картины исчезает медведь… Художница Лус Рифаген предлагает нам поиграть в известную детскую игру — представить, чем занимаются игрушки и другие вещи, когда остаются одни. Даже самые маленькие читатели могут путешествовать вместе с героями по страницам книги и придумывать для них приключения.

История о заветной детской мечте, рассказанная без единого слова в книге Матиаса де Леу «Ночной цирк», будет понятна и детям, и взрослым. Жила-была девочка. Она мечтала о цирке. Однажды она оказалась в цирке-шапито с самыми настоящими жонглерами, укротителями, фокусниками и силачами. И сама стала участницей настоящего циркового представления… Автор книги «Ночной цирк» Маттиас де Леу — молодой фламандский художник, выпускник школы искусств Святого Луки в Антверпене. Он сам придумывает истории для детей и рассказывает их в своих книжках-картинках с помощью языка живописи.

Читайте, рассматривайте картинки, сочиняйте истории вместе с детьми – это интересно, полезно и весело!

Подготовила Елизавета Сохина

 

Что такое виммельбух — Promum

Виммельбух быстрее всех других научит вашего ребенка говорить. Не имея при этом ни единого слова внутри.

Виммельбухи (от немецкого wimmeln – роиться, толпиться, мельтешить) появились на нашем книжном рынке относительно недавно. Однако очень быстро сумели завоевать сильнейшую любовь как детей, так и самих взрослых. Их история начинается в Германии и насчитывает около сорока лет. Как правило, виммельбух имеет штук 10 плотных картонных страниц с невероятным количеством рисунков и мелких деталей. В нем нет сюжета (его вы всякий раз придумываете сами), но каждый экземпляр посвящен чему-то конкретному: городу, цирку или, например, пиратскому кораблю, где и происходят все действия.

С виммельбухом можно весело играть, придумывая задания и отыскивая необходимые предметы. Он отлично тренирует память, внимательность и развивает фантазию. Малыш будет с его помощью учить новые слова, а его старшая сестричка уже сможет посчитать людей, деревья, животных и назвать цвета машин. Психологи советуют рассматривать виммельбухи всей семьей, помогая ребенку озвучить какую-то проблему за счет вымышленной ситуации. А логопеды используют их для реабилитации и восстановления речи после инсультов. В общем, как ни крути, вещь полезная. И дальше речь пойдет о наиболее известных и красивых экземплярах.

В цирке (Однажды в городе, За городом, Соседи), Мелик-Пашаев

Эту невероятно красивую серию создали Доро Гебель и Петер Кнорр. Из книжки про цирк ребенок узнает, откуда в городе появляются загадочные фургоны, как монтируется шатер, где живут все это время звери, чем занимается каждый член цирковой труппы, что происходит вечером на арене и чем живет цирк после того, как захлопнулась дверь за последним посетителем.

Загляни за кулисы цирка и окунись в творческий мир.
Цена 300 грн.

Зимняя книга (Весенняя, Летняя, Осенняя), Самокат

Ротраут Сузанна Бернер – иллюстратор, имя которого стоит запомнить. Поскольку каждая мама хотя бы однажды слышала об этой серии книг. Все они посвящены жителям одного городка, их привычкам, любимым местам, профессиям, семьям. Которые меняются в зависимости от того, какое время года наступает.

Таким образом, в каждой новой книжке ребенка ожидают старые друзья, которые вместе с ним будут готовиться к осени, собирая урожай и провожая стаи птиц на юг, лепить снеговика и покупать подарки перед рождеством, поливать цветы летом, а весной наблюдать за жизнью кошек и цветением деревьев. Также недавно вышла мини-версия, которая успешно поместится в любую мамину сумку.
Цена 390 грн.

Пиратская книга, Мелик-Пашаев

 

Али Митгуш является именно тем человеком, который первым создал виммельбух. Его книжка о пиратах раскроет всю подноготную рыцарей морей. Каким было настоящее пиратское судно, как существовало, кто его населял. Какие опасности подстерегали охотников за сокровищами на суше и на море, где они хранили награбленное.

Эта книжка, как старинная пиратская карта, укажет взрослым и детям путь в незабываемое путешествие, полное приключений и новых открытий.

Цена 300 грн.

В деревне, Мелик-Пашаев

Еще одна работа Али Митгуша расскажет все о деревенской жизни да еще и в разное время года. Вот перед вами небольшая деревня с площадью и церквушкой. Зимой она занесена снегом, в котором резвятся детишки.

Весной все жители работают на полях и огородах. Летом купаются в речке, пасут скот и готовят сено, а осенью собирают урожай в ожидании суровой зимы.
Цена 300 грн.

Найди и покажи (Мир вокруг меня, Вокруг света, Мир животных, Динозавры, Океаны, На природе, Транспорт), Clever Media Group

Нужно отдать должное Тьери Лавалю – он создал удачный во всех отношениях виммельбух. За счет необычного формата его удобно носить в сумке и брать с собой куда угодно. Каждый разворот посвящен отдельной теме и содержит подписанные изображения предметов, мест или существ, которые необходимо отыскать, раскрыв створки.

А вот там можно заблудиться в лабиринтах железнодорожного вокзала, бесконечно вылавливать со дна морского кораллы и ракушки, продираться сквозь чащу тропических лесов, прячась от динозавра или просто изучить всех млекопитающих.
Цена 350 грн.

Отто в городе, Манн, Иванов и Фербер

Интересный виммельбух бельгийского художника Тома Шампа расскажет о котенке Отто. И вместе с ним малыш отправится в увлекательное путешествие по городу. С его широкими бульварами и узенькими улочками, бесчисленными машинами и вечно спешащими пешеходами, экстравагантными жителями и их друзьями.

Что интересно – эту книгу можно читать по кругу. Как только доберетесь до последней страницы, сразу же переворачивайте ее вверх ногами и продолжайте прогулку.
Цена 390 грн.

Перша подорож, Glowberry books

 

А вот и украинский виммельбух, что особенно приятно. Посвящен милой семье зайцев, которая отправилась в путешествие, и всему, что встречается им на пути.

На каждом развороте есть задание найти указанные предметы. Которых, к слову, на странице не так уж много. Поэтому можно смело предлагать его самым маленьким читателям.
Цена 90 грн.

Подорож Україною, Київ

И еще один прекрасный представитель отечественного рынка виммельбухов. Он тоже о путешествии. Но на сей раз по Украине. Однажды мама сажает в веселый желтый трейлер папу с двумя детьми и отправляется вместе с ними на поиски приключений.

Киев, Одесса, Полтава, Донецк и Карпаты расскажут о том, насколько отличаются регионы нашей страны друг от друга символами, традициями и природными условиями. И откроют самые далекие уголки Украины тем, кто там до сих пор не побывал
Цена 100 грн.

Польди и Павлуша. Большая пингвинья вечеринка, Поляндрия

Героями этой необычной книжки являются пингвин и крокодил. В один прекрасный день наступает день рождения бабушки пингвиньи, которой стукнет 90 лет. Все бы хорошо, да только она никак не может отыскать свой праздничный наряд. Этим и займутся Польди и Павлуша.

Также их ожидает подготовка к празднованию юбилея и сама вечеринка, после которой бабушка да и все остальные жители квартиры, придут в легкое замешательство. Иллюстрации очень яркие, страницы бумажные.
Цена 200 грн.

Веселые пряталки в рыцарском замке (В детском саду, На футболе, На каникулах), Нигма

Двое детишек Анне и Тим отправляются на экскурсию в средневековый замок. Вместе с ними вы пройдетесь по узким коридорам и подземельям, посетите тронный зал, познакомитесь с настоящими рыцарями и загадочными существами, испокон веков живущими в замках, примите участие в турнире и попадете на ярмарку.

На каждой странице есть задания и предметы, которые малышу нужно будет отыскать. Страницы бумажные.
Цена 170 грн.

Однажды в Гляделкине (Гляделкин 3000, Давным-давно в Гляделкине), Самокат

Эта серия достаточно своеобразна. Ее населяют вымышленные персонажи  Корней Детектив, Фил Жирафио, Ипполит Грива и Топтыжка. И путешествуют они по волшебным городам прошлого, будущего и настоящего.

Каждый разворот выполнен в одной цветовой гамме, что поможет ребенку выучить цвета и быть более внимательным к деталям. А экскурсия в выдуманные миры даст возможность проявить фантазию и придумать что-нибудь свое.
Цена 170 грн.

Большая книга картинок и слов, Мелик-Пашаев

А вот уже скорее настоящая энциклопедия. Здесь есть животные, транспорт, профессии, занятия, природа, цифры и даже музыка. Картинки в ней объединены по темам и составляют уже готовый сюжет. Например, кролик при помощи садового инвентаря посадил семена на огороде. Из которых выросли овощи, а затем на деревьях созрели и фрукты.

Тут же есть соковыжималка и терка, с помощью которых можно сделать сок. А повар уже крошит мелко лук для наваристого супа. Автор Оле Кенекке.
Цена 250 грн.

Наши виммельбухи, или книги для разглядывания — виммельбухи для самых маленьких — запись пользователя Анна (id1352075) в сообществе Детские книги в категории для самых маленьких

Решила вот написать про наши виммельбухи, или книжки для разглядывания картинок. Название "Wimmelbuch" пришло к нам из немецкого, слово "wimmeln" в переводе на русский означает "толпиться". Т.е. на странице умещается такое количество персонажей и деталей, что они будто толпятся перед глазами. Это множество историй, умещающихся у Вас на руках, но при этом без единого слова.


Виммельбухи - это прекрасный повод поболтать на разные темы со своим малышом, сначала просто рассказать ему об окружающем его мире, а потом и потренировать память, внимание, пересказ и воображение.
На немецком рынке таких книг огромное количество. У нас, как мне кажется, они представлены только в виде переиздания зарубежных книг.
На книгах обычно стоит пометка "18 мес+" или "24 мес +", но мой маленький человек заинтересовался ими с 11 месяцев. Кстати, виммельбух "Зимняя книга" Ротраут Сузанны Бернер, о котором речь пойдет ниже, вообще был первой книгой, которую я купила ребенку. Вове тогда не было и двух месяцев, наверное, и я положила ее в корзину просто заодно, потому что мне самой она понравилась. Именно такие картинки я любила в детстве. Именно такие картинки, как выяснилось, любит Вова. Ну вот пусть тогда эта книга и будет первой в моем списке.

1. Зимняя книга, илюстрации Ротраут Сузанны Бернер
(в Лабиринте)

Это одна из четырех сезонных книг, о которых уже столько написано и которым столько воспето хвалебных од, что остается описать ее лишь кратко.
Что это за книга? Это множество историй жителей одного городка, изложенных в картинках. На обороте представлены все герои книги и дана небольшая зацепка о том, какая история с ними приключилась. Это просто повод пофантазировать - например, у кого-то улетел попугай, кто-то опоздал на автобус и т.п. У книги есть продолжения - весенняя, летняя и осенняя книги (именно зимняя является первой, хотя на самом деле начинать можно с любой). Их у нас с Вовой нет. Зато есть пятая книга серии - Ночная книга, о которой расскажу ниже.
Что это за иллюстратор? Ротраут Сузанна Бернер - немецкая популярная художница, лауреат нескольких премий.
Что это за издание? Очень качественная книжка-картонка размера аж А3.
Как к книге может отнестись ребенок? Он может затаить дыхание при ее виде, в год вытаскивать ее самостоятельно с книжной полки, по полчаса разглядывать сам и еще по часу слушать, как рассказывают и показывают взрослые. И так у него может пройти аж четыре месяца с момента первого знакомства с ней.
Как к книге может отнестись родитель? Родитель может подумать "Бесподобно!" и потом долго задаваться вопросом "А как она может зацепить малыша, ведь это же чисто рисованные картинки, не копирующие с точностью реальные объекты, как у него вообще получается все это соотносить с реальной жизнью?" Ан нет, получается:)
Мда... коротко написать не получилось. Так что до кучи еще - фотографии разворотов книги:








2. Ночная книга, иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер
(в Лабиринте)


Ну собственно все тот же городок, но теперь ночью. Вову пока почему-то не очень эта ночь впечатлила, но, думаю, интерес еще проснется попозже. Несколько разворотов:




3. Mein grosses Eisenbahn - Wimmelbuch от издательства Coppenrath
(на Амазоне)

У этой книги главный мотив - это железная дорога. Но он, разумеется, оброс кучей деталей из повседневной жизни:

Поезд как бы переезжает со страницы на страницу, а чтобы пейзаж был нагляднее книгу можно развернуть и увеличить аж в 4 раза:

А в окошке тоннеля Вову иногда ждет сюрприз:



4. Sachen suchen: Auf dem Bauernhof (на ферме), иллюстрации Анне Сьюсс
(на Амазоне)
Эта книга охватывает разные сцены из жизни фермы. Для нас с Вовой главным оказалось то, что здесь очень хорошо раскрыта тема тракторов, а она остается у Вовы главной на протяжении последних четрых месяцев. Несколько картинок:






5. Sachen suchen: Meine Fahrzeuge (мои машины), иллюстрации Вольфганга Метцгера
(на Амазоне)
Принцип тот же, что и в предыдущей книжке, но главное - тут не только трактора, но и огромное количество других машин! Вот примеры разворотов:










6. First Thousand Words in English, иллюстрации Стивена Картрайта
(на Озоне)

Книга хороша по нескольким причинам. Во-первых, здесь иллюстрации в любимом Вовой и мной стиле. Во-вторых, мне эта книга суперполезна, поскольку по сути это визуальный английский словарь. В-третьих, здесь много ситуаций, которые не найдешь в других типичных виммельбухах - например, в больнице, на детском дне рождения или в магазине игрушек:

В-четвертых, в конце есть еще много полезных разворотов для увеличения словарного запаса. Описывать не буду, а просто покажу:

краткий пересказ детство

Что такое виммельбухи и почему дети их обожают

Виммельбухи появились в Германии полвека назад. Под непонятным названием скрываются любимые европейскими детьми книги. В виммельбухах почти отсутствует текст, зато иллюстрации заставят «зависнуть» надолго как детей, так и взрослых. Здесь множество деталей, героев и ситуаций. История каждого персонажа развивается на следующих страницах. Интересно рассматривать, наблюдать и придумывать собственные сценарии.

В Украине книги-искалки, книги-картинки, как их еще называют, только начинают публиковаться. Обычно, это перевод зарубежных изданий.

С самого начала рисунки в виммельбухах создавались таким образом, чтобы все фигурки казались равными. Формат книг был большим — примерно А2. Сейчас эти правила соблюдаются не всегда. Как бы то ни было, виммельбухи — отличный вариант занять ребенка на некоторое время с пользой или вместе придумывать оригинальные истории о героях иллюстраций.

Клевая мама подготовила обзор книг-виммельбухов от украинских издательств. Хотя будем откровенны — это тот вариант книг, в котором язык не имеет значения. Если Вам попадутся иностранные книги-искалки — смело берите. Ребенок будет в восторге. Итак, начинаем.

1. Виммельбухи издательства «ЭЛВИК»

Издательство «ЭЛВИК» опубликовало целую серию книг под названием «Истории в рисунках»:

• «На пиратском корабле»
• «День в зоопарке»
• «Прогулка по городу»
• «На железнодорожном вокзале»
• «На ферме»
• «В аеропорту»
• «На строительстве»
• «На футбольном стадионе»

История отдельно взятого персонажа развивается на следующей странице. Особенность виммельбухов данного издательства — на каждом развороте есть интересные задания для детей по мотивам иллюстраций.

2. Книги-искалки от Издательства Старого Льва

Книга от иллюстраторов Александры и Даниэля Мизелинських не является классическим виммельбухом. Однако, здесь есть более 50 карт (с картой Украины включительно) с множеством деталей для рассматривания. Очень хочется оставить книгу в этом списке. Отличный подарок для каждого ребенка.

Виммельбух иллюстрированный польской художницей Емилией Дзюбак. Книга является собранием 12 картинок-историй о жизни лесных жителей. Ребенок сможет наблюдать за животными и изучать времени года. Особого внимания заслуживает лозунг, под которым издательство представило книгу — «Подари родителям 15 минут тишины».

3. ARTBOOKS PUBLISHING

В арсенале издательства «ARTBOOKS PUBLISHING» уже три виммельбухи на украинском языке:

Фактически, это переизданная книга немецкого иллюстратора Каролин Гертлер. Интересная деталь — прототипом нарисованного зоопарка является реальный зверинец Цюриха со всем разнообразием животных и птиц.

• «Что слышит Котенок. Большая книга звуков»

Еще один не совсем классический виммельбух. Опять же, здесь так много интересных деталей и задач типа «Найди и покажи», что книгу смело можно вводить в список самых интересных искалок.

• «Большой АВТО виммельбух»

Специально для мальчиков. Ну и для девочек, которые любят машинки. Виммельбух иллюстрированный Стефаном Зайдлером, немецким художником. Автомобили разного типа изображены здесь в различных ситуациях. Малышам понравится.

5. Издательство «Пеликан»

В коллекции виммельбухов издательства «Пеликан» всего одна книга, зато какая! Она иллюстрирована Кристиан и Фабианом Джеремис, называется «Пампушок и Огурчик. День рождения бабушки». Пусть Вас не вводят в заблуждение кулинарные мотивы в наименовании, потому что книга не об этом. Пампушок — это имя пингвинчика, а Огурчиком зовут крокодила. Сюжет истории сплетен из задач «Найди и покажи». Яркое и увлекательное издание.

6. Книги-картинки издательства «Ранок»

У этого издательства нет классических виммельбухов, однако две книги иллюстратора Ричарда Скарри стоят того, чтобы быть в списке книг-искалок:

• «Город добрых дел»
• «Машины, грузовики и все, что движется».

«Город добрых дел» «Машины, грузовики и все, что движется»

Эти книги дают малышам возможность детально рассмотреть как строится город, откуда в доме коммуникации, для чего нужны автомобили и многое другое. Здесь больше текста, чем в классических виммельбухах, но и рассматривать есть что.

Статья в тему: Колли Джонсон Айзекс — иллюстратор детских книг. Рисунки вызывающие улыбку

В заключение отметим, что в 2016 году премию Ганса Христиана Андерсена (которую называют «Нобелевской премией» в детской литературе) получил китайский автор Цао Веньсюань и немецкая художница Сюзанна Бернер. Книга, с которой они победили, является виммельбухом. Теперь это бесспорный тренд, но суть в другом. Дети не очень разбираются в тенденциях, они воспринимают книги душой. Улавливают тепло, переданное иллюстратором, учатся мечтать и фантазировать. Дети любят виммельбухы, а это является самым главным критерием признания.

Статья в тему: Двуязычные книги, или билингвы: английский изучать легко

Есть ли подобные книги у ваших малышей? Дополните наш список и поделитесь собственными впечатлениями в комментариях.

Сканы виммельбухов для скачивания. — запись пользователя Катюша-колобуша (id1361577) в сообществе Раннее развитие в категории Все о развивающих игрушках, пособиях и книгах (обзоры, рекомендации,хвастики, ссылки)

Всем привет! Совсем недавно я познакомилась с книжками - картинками и влюбилась в них без памяти! Много ночей просидела я в интернете и насобирала целую библиотеку сканированных иллюстраций - виммельбухов, которые можно самим печатать на формате А3. И считаю своим долгом поделиться этим сокровищем с вами! 
 
Я разделила их по темам, в каждой теме больше 20 иллюстраций хорошего качества. Их можно скачать одним архивом, тут, в моём личном блоге.
Разумеется все бесплатно:)
А это для примера:)))
 
 И ещё много-много других картинок в моём блоге. 

личные качества примеры