Соня и ваня – Книги «Соня и Ваня на каникулах» и «Соня и Ваня в мире животных» — запись пользователя Издательство «Малыш» (id1563993) в сообществе Детская библиотека в категории Дошкольникам и младшим школьникам

«Приключения Сони и Вани» Марсель Марлье: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-17-105458-8

Очень люблю эту книгу и всегда рекомендую её как универсальное издание для детей обоих полов или разного возраста. Здесь каждый найдёт себе то, что ему по нраву. Мальчишки — приключения и разнообразие событий, девчонки — много восклицания и подробное описание животного и сказочного мира. Малыши ‘- превосходные иллюстрации, дошколята и младшие школьники — легко читаемый и увлекательный текст!

Соня и Ваня – это маленькие и очень любознательные герои познавательных книг знаменитого французского иллюстратора Марселя Марлье,  создателя образа Маруси в популярной серии «Приключения Маруси», которая стала бестселлером более чем в 50 странах мира. Вся троица очень нравится детям, так как их персонажи с одной стороны похожи по образу и поведению на обычных ребят, с другой всё время попадают в какие-либо происшествия! То, подобно Карику и Вале уменьшаются в размерах и проникают в таинственный мир насекомых. То участвуют в ретро гонках. То гуляют по старинному городу, попутно изучая его достопримечательности.

Иллюстрации и оформление книги на заглядение! Читаешь книну = смотришь полномасштабный мультфильм. Очень живо, содержательно и красиво. 

Эта книга включает в себя три тонких, выходивших ранее издания. Итого шесть коротких и увлекательных рассказов, идеально подходящих для детей от 3 до 9-10 лет.

О серии:
https://ast.ru/series/priklyucheniya-marusi-i-eye-druzey-1089050/

«Приключения Маруси её друзей» – это новая серия знаменитого французского художника Марселя Марлье. Марлье придумал и нарисовал уникальную серию книг о приключениях девочки Маруси, которая стала бестселлером более чем в 50 странах мира. А теперь он решил написать и нарисовать познавательные истории для детей о мальчике и девочке, которые попадают в необычные ситуации и объясняют читателям, как устроен мир. В книге «Приключения Сони и Вани» ребят ждут шесть историй об этих любознательных детях. Они покажут своим новым друзьям-читателям мир животных, погуляют вместе с ними по стране сказок, а потом отправятся на каникулы во Францию, где увидят старинный город и поучаствуют в ретрогонках! Соня и Ваня легко и просто рассказывают детям о жизни и, конечно, о чуде, в которое так хочется верить.

Приключения Сони и Вани — запись пользователя Tina (id1126035) в сообществе Детские книги в категории дошкольникам


Издательство: АСТ, 2018 г.

Серия: Приключения Маруси

ISBN: 978-5-17-105458-8

Страниц: 128 (Офсет)

Лабиринт // Озон // Май-шоп

Соню и Ваню в 1969 году придумал Марсель Марлье, иллюстратор книг Жильбера Делаэ про Марусю (Мартину).

Марусю мы практически всю пропустили, так как это все-таки девчачьи книги. И знали бы вы, с каким сожалением я смотрела на них и как обрадовалась вышедшим Соне и Ване!

Я, конечно, не удержалась и купила на пробу одну книгу про Марусю (На прогулке. У врача), но с сыном мы ее так и не читали. Может, сейчас попробую предложить ее для чтения. Все таки Маруся дружит с Соней и Ваней, да иллюстрации очень похожи)

Марсель Марльер - великолепный бельгийский художник-иллюстратор.

С 1954 по 2010 годы творчества художник создал более 60 альбомов с потрясающими персонажами, полюбившимися многими детьми и взрослыми - это веселая и трудолюбивая девочка по имени Мартина вместе со своими друзьями.

Марсель Марлье главным смыслом всей своей жизни считал рисование детей, и у него это получалось просто превосходно.

В книге «Приключения Сони и Вани» шесть историй, ранее выходивших отдельными книгами:

В МИРЕ ЖИВОТНЫХ

Птицы

Насекомые

В ГОСТЯХ У СКАЗКИ

Соломенное чучело

Маленькие робинзоны

НА КАНИКУЛАХ

Старинный город

Ретрогонки

В отличие от серии «Приключения Маруси» - книга «Приключения Сони и Вани» подойдет и мальчикам, и девочкам.

Это познавательные истории о мальчике и девочке, об их жизни и приключениях.

В одной истории они наблюдают за птицами, изучают места их обитания, историю происхождения их названий, чем питаются птицы, кто их друзья и враги.

В другой истории они уменьшаются в размерах и исследуют мир растений и насекомых.

В истории «Старинный город» ребята путешествуют по старинному французскому городу, попутно раскрывая историко-географические подробности и разные архитектурные нюансы. А затем попадают в качестве зрителей на ретрогонки. Ваня в восторге от увиденных редчайших автомоделей. А Соня любуется старинными костюмами участников гонки.

Сыну очень нравятся книги, в которых рассказывается о детях, об их переживаниях и приключениях. И мы с ним с большим удовольствием читаем такие книги.

Ну а мне нравится познавательность книги, и конечно же иллюстрации в ней.

Сами истории небольшие, с крупным шрифтом. Книга подойдет в качестве самостоятельного чтения.

Читаются истории быстро и легко. Много чудесных иллюстраций.


Лабиринт // Озон // Май-шоп

В «Сатириконе» представили новый спектакль «Ваня и Соня и Маша и Гвоздь» / Новости культуры / Tvkultura.ru

В театре «Сатирикон» — премьера. Чрезвычайно популярную на Западе пьесу «Ваня и Соня и Маша и Гвоздь» художественный руководитель театра Константин Райкин решил поставить, как он сам говорит, «чтобы порадовать актёрский коллектив». История американцев с именами героев чеховских пьес полна юмора и драматизма. В спектакле участвуют все поколения артистов «Сатирикона». Репортаж Ирины Разумовской.

На английском языке название пьесы «Ваня и Соня и Маша и гвоздь» звучит так: «Vanya and Sonya and Masha and Spike». История американцев, родители которых так любили Антон Павловича Чехова, что назвали детей именами из его пьес – феноменальная. Константин Райкин поставил на эту тройную оптику – взгляд на такой материал с колокольни русского театра – ещё интересней!

«Пьеса с широким диапазоном красок, там есть юмор, разный и разного качества: и экстравагантный, совсем почти клоунский, и глубокий, тонкий, и много драматизма – там очень много похожего в соединении с нашей жизнью. Вообще эта американская пьеса чрезвычайно много рассказывает о нас самих», — говорит режиссёр, народный артист России Константин Райкин.

Её автор – Кристофер Дюранг – русскую литературу знает и любит явно по-настоящему. Отсюда – так много аккуратных и смешных пародий на чеховские пьесы и их героев.

Ваня, Соня и Маша настолько породнились со своими именами из русской драмы, что зачитывают оттуда целые монологи, перекочевывают из пьесы в пьесу, ощущают себя то Тригориным, то Раневской, то Аркадиной, сами того не осознавая.

«Когда человек из другой страны, вдруг, с такой любовью к нашей культуре, нашему выдающемуся автору, которого обожает Россия, погружается в это, и делает такой коллаж: смесь из чеховских пьес – это вызывает уважение!» — считает заслуженный артист России Денис Суханов.

Невероятно яркая здесь Лика Нифонтова играет Машу – эффектную оторву, экзальтированную американскую актрису, которая приезжает с молодым любовником по кличке Гвоздик навестить своих непутёвых брата Ваню и сестру Соню.

«Огромный подарок для актёров – играть в этой пьесе, — признается народная артистка России Лика Нифонтова. — И если эта пьеса пойдёт у нас в России, и мы дадим ей ход – нашей первой постановкой – я не удивлюсь, что будут выхватывать эту пьесу».

Аплодисменты, хохот, смешки и смех прерывают действия не раз. Два часа без антракта смотрятся на одном дыхании. Получилось искромётно, остроумно и высококлассно. «Сатирикон», да и только!  

Новости культуры 

Книги «Соня и Ваня на каникулах» и «Соня и Ваня в мире животных» — запись пользователя Издательство «Малыш» (id1563993) в сообществе Детская библиотека в категории Дошкольникам и младшим школьникам

Марсель Марлье - один из самых популярных европейских иллюстраторов. Мы знаем его по серии книг о Марусе/Мартине, созданной в соавторстве с писателем Жильбером Делаэ. В 1969 году Марлье придумал свою собственную серию книг "Жан-Лу и Софи". Внешне её не отличить от историй о Марусе. А вот содержательно это уже совсем другая история, которая тяготеет к научно-популярному жанру.

Жан-Лу и Софи (в русском варианте Соня и Ваня) любознательны, как и все дети. Они любят путешествовать, фантазировать, задавать вопросы и блистать эрудицией. В книге "Соня и Ваня в мире животных" герои наблюдают за птицами, а во второй истории превращаются в маленьких человечков и - совсем как Карик и Валя - погружаются в прекрасный и опасный макромир растений и насекомых.

Книга "Соня и Ваня на каникулах" рассказывает о путешествии друзей по старинному французскому городу , попутно раскрывая исторические подробности и архитектурные нюансы. Во второй истории дети попадают в качестве зрителей на гонки ретро-автомобилей. Ваня увлекается машинами и охотно делится с Соней всем, что знает. А Соня в восторге от старинных костюмов участников гонок!

За переводом новой серии мы снова обратились к Наталье Мавлевич - одной из лучших переводчиков с французского.

https://book24.ru/serie/priklyucheniya-marusi-i-eye-druzey-1579999/


самое опасное насекомое

Ваня и Соня — Лучшие друзья

Соня и Ваня подружились полтора года назад на мэтчинге. До знакомства ребята часто встречались на наших мероприятиях. Ваня с самого начала произвел на Соню впечатление настоящего джентльмена, который всегда позаботится девушке.

Соня: «Первое впечатление не обмануло, и Ваня действительно замечательный. У него множество увлечений и планов. Он занимается большим теннисом, пишет рассказы, любит живопись, природу и собак. Помню, как он с первых минут разговора заинтересовал меня своим рассказом о глине — я давно мечтала попробовать себя в гончарном деле».

Ваня: «Сначала я хотел дружить с мальчиком волонтером, но понимаю, что у нас не так много волонтеров мужского пола. С Соней у нас установились теплые дружеские отношения, Соня веселая и искренняя, с ней очень весело».

С Ваней Соня впервые взяла в руки теннисную ракетку, узнала много интересного о собаках, и просто получила много радости от того, чему может научить ее друг.

Соня: «Летом произошла занятная история. Мы ходили в Парк Горького кататься на роликах. Это было очень необычно, потому что я много лет на них не вставала. Был повод вспомнить детство и вообще интересно. Удивилась, насколько Ваня быстро и круто катается, не успевала за ним совсем. Потом ролики сняли и просто гуляли, плескаясь в фонтане Музеона, играли в догонялки. Мокрые и довольные посмотрели на картины, которые продавались неподалеку. И пошли ужинать в кафе».

Ребята часами обсуждают фильмы и книги, советуются друг с другом, делятся впечатлениями, да и просто болтают о всякой ерунде, сидя в кафешке в торговом центре.

Соня: «Конечно, взрослая самостоятельная жизнь берет свое и мы, как и почти в любой дружбе, периодически сталкиваемся с нехваткой времени на то, чтобы выйти и просто погулять».

Ваня: «Сейчас у Сони учеба, у меня работа, занятия по теннису, соревнования, поэтому встречаемся реже, чем летом, но это дело поправимое. Совсем скоро мы планируем встретиться и погулять где-нибудь. А еще мы в конце января мы с Соней и другими ребятами из фонда поедем в Ярославль на несколько дней».

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о