Книги виммельбух что это: самое интересное о книгах, писателях, литературных жанрах и течениях

Что такое Виммельбухи и как их правильно читать

ЧТО ТАКОЕ ВИММЕЛЬБУХИ?

Если говорить по-простому, то это книги-картинки. Обычно в них совсем нет текста. Чтобы прочитать эту книгу, взрослому необходимо самостоятельно описывать происходящее на разворотах. Иллюстрации в Виммельбухах всегда насыщены и детализированы: в них множество героев, предметов, явлений, событий, сюжетных линий.

По Виммельбухам можно сочинять бесчисленное количество историй и поднимать различные темы для обсуждения. Несмотря на то, что в них обычно нет текста, Виммельбухи долгоиграющие книги. По мере роста ребёнка, увеличиваются его опыт и знания в разных темах, и то, что невозможно было обсудить с ним в два года, отлично можно проговорить в 4 или 5 лет.

ЧЕМ ОНИ ПОЛЕЗНЫ?

В первую очередь такие книги отлично помогают развивать речь ребёнка. Рассказывая малышу о том, что происходит на страницах книги, вы знакомите его с новыми словами, построением предложений, оборотами в речи.

Виммельбухи также помогают в развитии внимания, логики и фантазии. Эти книги знакомят детей с многообразием окружающего мира. И вдобавок ко всему разглядывание Виммельбухов — прекрасных способ провести совместный досуг с ребёнком. За их просмотром и обсуждением можно провести вместе не один час.

КАК ИХ ЧИТАТЬ?

Для каждого возраста есть свои рекомендации по чтению Виммельбухов.

Дети до 1 года. Такие малыши ещё не могут на длительное время концентрировать внимание, а обилие деталей может их быстро утомить, поэтому рассматривайте с ребёнком 1-2 разворота. При разглядывании упор делайте на освоение новых слов: животные, предметы, природные явления, транспорт и т. д.

Дети 1-2 лет. В этом возрасте ребёнку можно начать рассказывать простые истории, уделяя внимание расширению словарного запаса. Примеры:

Пришла осень. Люди одевают шапки.

Папа чинит машину. Папа автомеханик

Началась гроза и пошёл дождь. Люди спрятались под крышей.

Дети 2-3 лет. Постепенно углубляйте истории о героях книг. Добавляйте в свою речь больше частей речи (прилагательные, наречия, причастные и деепричастные обороты и т. д.). Обращайте внимание ребёнка на то, что раньше опускали из вида: эмоции героев, флора и фауна, погода и природные явления, предметы обихода и т. д.

Дети старше 3 лет. Чем старше ребёнок, тем больше старайтесь вовлечь его в дискуссию по читаемой книге. Задавайте ему вопросы, просите рассказать свою историю с героем/героями Виммельбуха, поднимайте новые темы для обсуждения.

ЧТО ЧИТАТЬ?

5 лучших Виммельбухов, которые стоит иметь в домашней библиотеке

Р. С. Бернер — Серия «Городок»

Одна из известнейших серий Виммельбухов во всём мире. Их создательница — немецкая художница — не раз получала престижные награды в области детской литературы. Книги интересно разглядывать как детям, так и взрослым: огромное количество деталей, героев и ситуаций. С такими книгами вместе с ребёнком можно обсудить множество тем. Всё это способствует развитию речи, обучает детей пересказу, развивает память и внимательность. Можно начинать смотреть в 1-2 года.

М. Дюбюк — Серия книг про Почтальона Мышку

Одна из самых любимых серий книг в нашей семье. Книги долгоиграющие — их можно начинать читать и рассматривать с детьми 1-2 лет. Так как в них есть текст, они отлично подойдут и в период, когда ребёнок начнёт осваивать чтение. Во всех книгах сквозной сюжет, что делает чтение более увлекательным. Нежные иллюстрации в спокойной цветовой гамме выделяют эту серию среду других Виммельбухов. Все книги высоко оценены читателями. Это не только моё мнение, но и мнение нескольких сотен других родителей.

Д. Гёбель, П. Кнорр — Серия «История в картинках»

Ещё одна всемирно известная серия Виммельбухов. В ней вышло уже 5 книг и скоро выйдет ещё одна. Каждая книга переносит маленьких читателей в определённую локацию: в город, за город, на реку, в цирк и т. д. На обложке сзади можно найти героев с именами и отслеживать их историю на страницах книги. Такой же принцип действует и в серии книг Бернер. Рассматривать с детьми можно с 1-2 лет.

Б. Минте-Кениг, Х.-Г. Дернинг — Серия «Находилки-развивалки»

Познавательная серия Виммельбухов, которые можно не только разглядывать, но и читать. Два главных героя — брат и сестра — в деталях знакомятся с окружающим миром. Помимо качественных иллюстраций и интересных описаний к происходящему, на каждой странице есть вопросы и задания для закрепления изученного. В серии издано уже 8 книг. Ещё одно из преимуществ данной серии — невысокая цена. Книги подойдут для чтения детям от 3 лет.

Т. Маруяма — Серия «Детектив Пьер»

Эта уникальная серия Виммельбухов рассчитана на детей постарше — от 6-7 лет. Главному герою, специалисту по лабиринтам, предстоит распутывать дела. На каждом развороте книг помимо лабиринтов есть задания на внимательность и загадки. Виммельбухи интересно и просто разглядывать — в них множество персонажей и историй. Всего в серии вышло две книги.

Подготовила:

методист КЦ

Харчева М.В.

 

Опубликованные материалы на сайте СМИ «Солнечный свет». Статья Использование технологии «Виммельбух» на занятиях по развитии речи в ДОУ. Автор: Абанькина Светлана Львовна.

Автор: Абанькина Светлана Львовна
Виммельбухи – это так называемые книжки-гляделки.

Придумали этот жанр детской литературы в Германии: в переводе с немецкого wimmeln – роиться, Вuch – книга. Виммельбух еще называют живой книгой, но не потому, что она с сюрпризом, а потому, что про жизнь – буквально роится героями и событиями. Этот новый на российском рынке жанр детской книги – воплощение мечты иллюстраторов. 

Виммельбух – это очень большая книга, много картинок и деталей, без текста или очень мало текста, повторяющиеся детали, одни и те же герои.

Виммельбухи  объединяют образовательные  области: речевое, познавательное, социально-коммуникативное. 

Тема:

Использование технологии  «Виммельбух» на занятиях по развитии речи в ДОУ

Добрый день, уважаемые коллеги, хочу поделиться опытом работы по технологии «виммельбух» на занятиях по развитию речи.

Что означает слово виммельбух? Сейчас более подробно вас познакомлю.

Педагоги и логопеды со всего мира рекомендуют виммельбухи, как основную книгу малыша от рождения и до школьного возраста.

Виммельбухи – это так называемые книжки-гляделки.

Придумали этот жанр детской литературы в Германии: в переводе с немецкого wimmeln – роиться, Вuch – книга. Виммельбух еще называют живой книгой, но не потому, что она с сюрпризом, а потому, что про жизнь – буквально роится героями и событиями. Этот новый на российском рынке жанр детской книги – воплощение мечты иллюстраторов. 

Виммельбух – это очень большая книга, много картинок и деталей, без текста или очень мало текста, повторяющиеся детали, одни и те же герои.

Виммельбухи  объединяют образовательные  области: речевое, познавательное, социально-коммуникативное. 

Виммельбухи соответствуют образовательной программе нашего ДОУ, т. к. эти книги тематические.

К технологии виммельбухов пришла я недавно.

Книг обычных много, с текстом для чтения, с небольшими иллюстрациями, но меня поиску данной технологии подтолкнула идея. Ведь дошкольники очень любят рисовать и рассказывать свои истории и придумывать рассказы, а читать они ещё не умеют.

Результатом поиска книг — гляделок с иллюстрациями, для сюжетных рассказов стали книги — ВИММЕЛЬБУХИ.

Виммельбух – не просто привлекательная для ребенка книга, но еще и очень полезная. Разглядывая изображения, малыш легко погружается в созданную художником атмосферу и с удовольствием впитывает новые знания. Примерно с 2-3 л. возраста дети начинают распознавать движение на картинках, узнавать в нарисованных предметах то, что уже видели в жизни. Поэтому им будут интересны люди и предметы в движении.

Главная задача для малышей – выделять из общего движения какие-то знакомые предметы: ворону, кошку. Очень похоже на то, как маленькие дети ведут себя на улице. «Что это? А это кто такой? Куда он идет?» – услышите вы от маленького исследователя .

Легко и непринужденно вы познакомите его с разнообразием животного мира, временами года, особенностями жизни в городе и деревне, деталями рыцарского замка и культурными особенностями других стран. Виммельбухи, несмотря на минимальное содержание текста, а точнее, благодаря этой особенности, замечательно развивают речь ребенка и обогащают его словарный запас.

Сюжет по иллюстрациям виммельбуха можно придумывать самим, что тренирует детское воображение, улучшает фантазию и опять же речь.

Например рассмотрим серию книг Доро Гёбель и Петера Кнорра:

 «За городом», «Однажды в городе», изд-во: Мелик-Пашаев

Эти книги дают творческие знания, можно рассказать свою историю, очень полезны для развития речи, на занятиях по окружающему миру.

Каждый раз эту книгу можно прочитать по новому, ребёнок тоже учится читать по — своему.

Эта книга для рассматривания. На первых порах будет ребёнок рассматривать с взрослыми. Эти книги детализированы, поэтому требуют восприятия, в каждом из них представлен 1 день, несколько сцен в этот день, герои одни и те же, можно следить за каждым из них.

Например: Мы выбираем одну семью и просматриваем на протяжении всех страниц или одного героя. Один общий сюжет и много маленьких сюжетов. Можете рассматривать задавать вопросы, а потом он сам будет учиться рассказывать, тренировать память. Книги долгоиграющие.

Для деток старше 3 лет: выбираем один разворот, описываем место, время года, героев и происходящее на картинке; фокусируемся на определенном участке изображения, описываем ситуацию, каждому герою даем имя, наделяем его характером и придумываем свою историю; далее каждый участок одного разворота связываем между собой в историю; ищем похожих персонажей на каждом развороте и отслеживаем сюжетную линию.

Можно попросить ребенка найти героя, животное, действие или рассказать самому о каком-либо эпизоде, малышей это очень увлекает.

Серия «Первые книги малыша. Учим новые слова» изд-во: Улыбка:

Где обитают животные: «На лугу», «В лесу», «На пруду».

«Техника на ферме»

«Мы строим дом. Техника строительства дома»

Эти книги экономят место, уже с обложки начинается информация, красивые иллюстрации, по бокам животные, растения, насекомые и др.

Серия по сезонам: автор Ротраут Сузанна Беренр, изд-во: Самокат.

«Летняя книга», «Осенняя книга», «Зимняя книга», «Весенняя Книга»

Серия по сезонам находилки-развивалки: авторы: Бьянка Минте-Кёнинг, Ханс- Гюнтер Дёринг, изд-во: Питер.

«Осень», «Зима», «Весна», «Лето»

В этих книгах дополнительные картинки: растения, животные. Здесь есть текст, они посложнее. Она более энциклопедическая — названия растений, цветов, которых можно встретить в определенный период года, идеи связанные с данным временем года.

Виммельбух – не просто привлекательная для ребенка книга, но еще и очень полезная. Разглядывая изображения, малыш легко погружается в созданную художником атмосферу и с удовольствием впитывает новые знания. «Что это? А это кто такой? Куда он идет?»

Виммельбухи, несмотря на минимальное содержание текста, а точнее, благодаря этой особенности, замечательно развивают речь ребенка и обогащают его словарный запас. Развивают логику ребенка.

Сюжет по иллюстрациям виммельбуха можно придумывать самим, что тренирует детское воображение, улучшает фантазию и опять же речь.

Способов чтения виммельбухов для детей от 3-х лет великое множество. Но! Если вы предложили ребёнку такую книгу, побудьте рядом. Подбрасывайте вопросы «почему, зачем», «а что будет потом, а что было до этого момента», «есть ли что-то необычное и что чувствует тот или иной герой рассказа». Пополнятся словарный запас, причем очень интенсивно.

 Учимся придумывать истории. На первом этапе это прослеживание сюжета по каждому персонажу, дальше – придумывание альтернативного финала и т. д.

«Главное в этой книге — взрослый. Если он просто называет то, что нарисовано в книге (это птица, это мусоровоз…), книга будет прочитана быстро. Мы сразу начали с историй. Я рассказывала об обитателях городка, о том, как они познакомились друг с другом, об их характерах и увлечениях, о том, кого они любят, как они живут, что чувствуют в этот момент, как строится дорога и детский садик. Обсуждали плохие и хорошие поступки. Посещали выставки, проникались атмосферой этого чудесного города, где люди любят общаться и веселиться. Мы изучали праздники, профессии, хобби, цвета, считали автомобили, птиц и животных.

Мы пополняем  словарный запас в бурном течении истории. Вовсе не обязательно тыкать пальцем в каждый предмет и дважды называть его. Больше того, этого делать как раз не нужно.

 И конечно, книги-гляделки способствуют развитию внимания, концентрации, наблюдательности, памяти, воображения и усидчивости, что немаловажно для многих родителей. Большим достоинством виммельбуха является его способность увлечь даже очень активного ребенка. Также развивают речь и пополняют словарный запас.

Самое главное – это обсуждение увиденного. Пусть дошкольник даст волю своей фантазии и сам придумает рассказ по картинке или вы можете просто обсудить, что он нашёл интересного на картинке. Картинки можно разглядывать часами и каждый раз находить всё новые и новые детали. 

Особенности книги виммельбух
-Небольшое количество разворотов – 7-10, напечатанных на плотном картоне. 

-Классический виммельбух выпускается в формате А2, однако существуют и более компактные варианты, которые удобно брать с собой в дорогу или на прогулки. 

-Невообразимое количество деталей на страницах. Книга просто пестрит изображениями. Каждый сантиметр пространства задействован художником и может принимать участие в какой-то истории. 

Отсутствие единого смыслового центра, все задействованные сюжетные линии разворачиваются единовременно.

 

 

 

 

Плюсы виммельбуха

Книжки-картинки можно рассматривать бесконечно, придумывая все новые и новые сюжетные линии, каждый раз

задействуя

разных персонажей и разные предметы.

Работа с книжкой-картинкой активно развивает многие аспекты личности ребенка: тренирует память, внимательность, усидчивость; расширяет словарный запас и кругозор; развивают мышление, воображение, понимание причинно-следственных связей; помогает освоить новые знания и понятия и т. д.

Начинать игры с

виммельбухом

можно с самого раннего возраста, их рекомендованный возраст – 0+.

Совместный досуг и

со-творение

новой истории, опирающийся на индивидуальный опыт малыша, углубляет душевную взаимосвязь родителей и ребенка.

Наблюдая за тем, как малыш представляет ситуации и общение персонажей, родители могут проникнуть во внутренний мир крохи, узнать, что его волнует, с какими ситуациями он сталкивается в жизни – в детском саду, в школе, в общении со сверстниками. Поэтому психологи очень рекомендуют занятия с

виммельбухом

.

Книжки-картинки активно используются логопедами для улучшения речи.

Виммельбухи

эффективны даже для восстановления речевых навыков у взрослых, которые перенесли инсульт и различные травмы.

Книжка-картинка способна надолго увлечь ребенка, поэтому это настоящая находка в дороге, в гостях, в очереди и дома, когда нет времени уделить малышу достаточно внимания.

Здравствуйте ребята, обратите внимание на изображение в нашей книге.

— Какое время года изображено на картинке? (Весна)

— Как вы поняли, что это весна? (На деревьях появляются первые листочки, люди

садят

на клумбы цветы)

— А как вы думаете, какое время суток изображено? Утро, день или вечер? (День)

— Почему вы так решили? (Много людей на улице)

— Скажите, ребята, как называется площадка, которая находится в центре рисунка? (Детская, игровая)

— Почему ее так называют? (Потому что там расположены турники, качели, песочницы для детей)

— Чем занимаются ребята на этой площадке? (Они играют в игры, лазают по турникам)

— А чем занимаются взрослые на этой площадке? (Общаются с другими людьми, присматривают за детьми

)

— Скажите, а чем занимаются люди у верхнего дома справа? (Грузят вещи в машину, переезжают)

— Посмотрите, в нижнем углу расположены гаражи. А на гаражах находится ребенок. Разве можно залезать на гаражи? (Нет, потому что можно упасть и разбиться)

— Чем еще заняты люди во дворе? (Сидят на скамейке, идут с покупками из магазина, выгуливают собак, сметают листву, ремонтируют машины, гуляют, катаются на велосипедах, дети идут из школы, прыгают на скакалках)

— А вам бы хотелось очутиться в этом дворе? В каком именно месте вы бы хотели очутиться?

Спасибо за ответы.

 

Спасибо за внимание!

 

Виммельбух — это книга для самых маленьких?! | Книги на все времена

Виммельбухи (у нас прижилось немецкое название от «Wimmelbuch» — книга-головоломка) — это что-то вроде комиксов для самых маленьких с огромным количеством детализированных ярких картинок. Обычно формат виммельбухов крупный, но выпускают и маленькие книги, которые удобно брать с собой в дорогу.

Фото автора. Часть нашей коллекции виммельбухов.

Фото автора. Часть нашей коллекции виммельбухов.

Регулярно вижу, что знакомые, детям которых исполнилось 2 года, продают виммельбухи, считая их книгами исключительно для малышей. Не стоить спешить, правда! Попытаюсь объяснить, почему такие книги очень долгоиграющие.

С детьми до двух лет виммельбухи обычно используются в формате: взрослый рассказывает, что на картинке, периодически просит что-то показать. Дети учат новые слова и получают первые знания об окружающем мире.

Фото автора. Первые виммельбухи моих детей — книги Сюзанны Ротраут Бернер

Фото автора. Первые виммельбухи моих детей — книги Сюзанны Ротраут Бернер

Но для детей постарше такая книга — это не то, из чего ребёнок вырос, а миллион новых возможностей! Увеличиваются степень вовлечённости ребёнка и объёмы информации, которые он может усвоить.

Во-первых, концентрация и внимание. Сколько раз тот или иной герой встретился в книге, менялся ли его внешний вид, его настроение.

Фото автора. Разворот из «Весенней книги» Сюзанны Ротраут Бернер. Началась гроза, просим описать поведение героев, как они защищаются от дождя, спрашиваем ребёнка, как бы он поступил в такой ситуации

Фото автора. Разворот из «Весенней книги» Сюзанны Ротраут Бернер. Началась гроза, просим описать поведение героев, как они защищаются от дождя, спрашиваем ребёнка, как бы он поступил в такой ситуации

Во-вторых, умение обобщать, объединять в группы, искать общие черты и различия. Например, кто здесь — хищник, а кто — травоядный. У кого в тарелке — овощи, у кого — фрукты. Какую одежду ты видишь на героях, можно ли в такой одежде сейчас пойти на улицу, если нет, то почему, и что ещё надо надеть? И так далее, миллион вариантов.

Фото автора. Прекрасная книга Эмилии Дзюбак о жизни леса в течение всего календарного года.

Фото автора. Прекрасная книга Эмилии Дзюбак о жизни леса в течение всего календарного года.

Фото автора. Разворот из книги «Год в лесу». Можно обсудить хищников и травоядных, кто и как добывает себе пищу. Появление у животных потомства весной, особенности ухода.

Фото автора. Разворот из книги «Год в лесу». Можно обсудить хищников и травоядных, кто и как добывает себе пищу. Появление у животных потомства весной, особенности ухода.

В третьих, бесконечные возможности развития речи. Сначала можно просить пересказать то, что сами только что рассказали. Потом просить составить свой рассказ. Предложить придумать, что было с героем книги дальше (когда картинки закончились). Придумать имена героям, описать их настроение и эмоции, попросить ребёнка провести параллели с собственными эмоциями в аналогичной ситуации. Все это можно и нужно развивать до школы, тогда задания придумать пересказ по картинке, коих много в начальной школе, не будут пыткой.

Фото автора. Моя любимейшая книга для обучения детей составлению рассказа по картинке. Удобно брать с собой в путешествия. Наш ответ виммельбухам )))

Фото автора. Моя любимейшая книга для обучения детей составлению рассказа по картинке. Удобно брать с собой в путешествия. Наш ответ виммельбухам )))

Фото автора. Разворот из книги Сутеева. Один разворот — одна история.

Фото автора. Разворот из книги Сутеева. Один разворот — одна история.

Много-много разных заданий под конкретную серию виммельбухов можно просто найти в интернете по запросу. Вбиваешь название серии и автора, и — вперёд!

Покажу ещё немного любимых виммельбухов моих детей. Книги Тьерри Лаваля мой младший сын пяти лет регулярно приносит в сад, и ребят они очень интересуют. Пару раз наблюдала вечерами, как дети просят родителей купить такую книгу, а те отмахиваются, едва взглянув — это же для малышей!

Фото автора. Серия «Найди и покажи»

Фото автора. Серия «Найди и покажи»

Фото автора. Серия «Найди и покажи». Даже давние любители динозавров находят что-то новое

Фото автора. Серия «Найди и покажи». Даже давние любители динозавров находят что-то новое

Фото автора. Серия «Найди и покажи». На развороте нужно найти всех, кто был на фото выше

Фото автора. Серия «Найди и покажи». На развороте нужно найти всех, кто был на фото выше

Из серии «Супер-окошки» мы выбрали книги про аэропорт, город и человека. Очень много полезной информации, тексты не примитивные.

Фото автора. Серия «Супер-окошки», купленная в фикс-прайс по очень приятной цене

Фото автора. Серия «Супер-окошки», купленная в фикс-прайс по очень приятной цене

Фото автора. В этой серии — совсем уже не малышовый текст, ребёнок узнаёт много нового. Очень удобно брать с собой по ситуации. С этой книгой, например, летали прошлым летом в Калининград

Фото автора. В этой серии — совсем уже не малышовый текст, ребёнок узнаёт много нового. Очень удобно брать с собой по ситуации. С этой книгой, например, летали прошлым летом в Калининград

Серию «Находилки-развивалки» люблю за прекрасную структурированность, интересные задания, информацию разной направленности.

Фото автора. Первой была куплена книга про детский сад, ребёнок ее сначала не оценил — немецкий садик, о котором тут рассказывается, все же не похож на наш. Но потом сыну понравился формат и подача материала, понемногу собираем всю серию

Фото автора. Первой была куплена книга про детский сад, ребёнок ее сначала не оценил — немецкий садик, о котором тут рассказывается, все же не похож на наш. Но потом сыну понравился формат и подача материала, понемногу собираем всю серию

Серию «Первые книги малыша» очень рекомендую в качестве первых виммельбухов. Если не уверены, что подобный формат пойдёт, попробуйте начать с этих книг. Они очень бюджетные (обычно виммельбухи вызывающе недешевы), но при этом качество не страдает. И формат удобен, чтобы брать с собой в поездки.

Фото автора. Недорогая, но хорошая серия

Фото автора. Недорогая, но хорошая серия

Виммельбухов для тех, кто постарше, тоже немало. Во-первых, Пряткины. Точно идут от 4 лет. Самые потрепанные наши книги, что говорит о масштабах детской любви к ним!

Фото автора. Книги Беатрис Вейон о приключениях семейства Пряткиных

Фото автора. Книги Беатрис Вейон о приключениях семейства Пряткиных

Фото автора. Разворот книги «Пряткины развлекаются»

Фото автора. Разворот книги «Пряткины развлекаются»

Во-вторых, книги про город Гляделкин. Покупала старшему, когда ему было почти 8. Здесь формат рисунков не рассчитан на малышей, оценят те, кто постарше. И посмотрите, какие имена! К сожалению нам так и не удалось купить третью книгу из этой серии — нигде нет в продаже.

Фото автора. Не хватает ещё одной книги «Однажды в Гляделкине»

Фото автора. Не хватает ещё одной книги «Однажды в Гляделкине»

Ну и серия про детектива Пьера — тоже не для детсадовцев.

Фото автора. Очень насыщенная деталями книга «Детектив Пьер распутывает дело»

Фото автора. Очень насыщенная деталями книга «Детектив Пьер распутывает дело»

Конечно, безусловные короли виммельбухов — немцы. Но и у нас в последние годы появилось много чудесных изданий. Одно из любимейших у моих детей — от издательства «Настя и Никита». Книга про «Один день из жизни Деда Мороза» — пример очень качественного подхода. Во-первых, большинство тематических зимних книг все же не затрагивает наши традиции. Здесь — не Санта, а наш родной бородатый дедушка, Снегурка, семья снеговиков, русский стол с соленьями, пирогами и традиционными салатами. Во-вторых, здесь много юмора. Ещё одно полезное качество можно развивать в детях! ))))

Фото автора. Книга «Один день из жизни Деда Мороза»

Фото автора. Книга «Один день из жизни Деда Мороза»

Фото автора. Разворот книги «Один день из жизни Деда Мороза». Олени — мои любимцы ))

Фото автора. Разворот книги «Один день из жизни Деда Мороза». Олени — мои любимцы ))

Ну что, я убедила вас не избавляться от виммельбухов, как только ваш ребёнок вырос из памперсов? )))

— Подарки детям. Лучшие книги в жанре виммельбух

Виммельбух – относительно новое зарубежное направление детских книг, которое быстро завоевало популярность в России.  Родиной является Германия, где глагол «виммель» означает «толпа», и, соответственно, сами виммельбухи отличаются множеством детальных картинок с целой «толпой» мелких объектов. 

Подарите виммельбух малышу в подарок – такие книги отлично развивают память, внимание и наблюдательность. В отличие от традиционных картинок, виммельбух можно рассматривать бесконечно долго, этот вид досуга отличается семейностью и неспешностью. Ребенку можно давать различные задания на основе красочных картинок виммельбуха: просто называть персонажей, придумывать их истории, считать персонажей, искать похожих и прочее. В нашем обзоре представлены одни из самых красочных образцов, которые можно купить в подарок к предстоящему празднику.

1. Тихиро Маруяма: Детектив Пьер распутывает дело. В поисках похищенного лабиринта

Отличный виммельбух от автора одной из самых известных студий этого направления  — японской IC4Design. Эти ребята знают свое дело и завоевали немало престижных наград, работая с такими корпорациями, как Adobe, Google, The New York Times Magazine. Сюжет рассказывает о знаменитом воре Мистере Икс, которому противостоит детектив Пьер. Преступник украл из музея древности волшебную плиту, которая способна поставить весь мир с ног на голову. Бросаемся за ним в погоню и распутываем лабиринты: городская площадь, заброшенная деревня, фестиваль воздушных шаров и др.

Что пишут рецензенты: точно заинтересует малыша – тут и виммельбух и загадки в одном флаконе. 15 разворотов-лабиринтов поражают своей прорисовкой и масштабом, уровень детектива хорошо подойдет детям от 7-8 лет, а более младшие могут просто рассматривать картинки. Хорошо увлекает сквозным сюжетом ребенка, но сделано так, что и взрослому будет нескучно.

Ознакомиться

 

2. Обучающий виммельбух. От А до Я

Подарочный вариант для деток помладше. Здесь странички-развороты знакомят малышей с различными аспектами жизни и названиями предметов, причем все разбито по буквам, и дана подсказка – сколько предметов на ту или иную букву изображено на развороте. Невероятно красочная рисовка способна заинтересовать даже самых маленьких – они будут с удовольствием рассматривать детализированные картинки. Такой виммельбух, несомненно, станет хорошим подспорьем для изучения «взрослой» азбуки.

Что пишут рецензенты: недорогой и увлекательный виммельбух, а идея сделать разбивку по буквам просто прекрасна. Книга влюбляет в себя с первого взгляда, рисовка не слишком мелкая, но забавная, сделана с душой. Судя по большинству отзывов, просто приковывает к себе внимание малышей. Кстати, большинство говорят о том, что даже не каждый взрослый найдет все слова на картинке.

Ознакомиться

 

3. Ольга Дворнякова: Один день из жизни Деда Мороза

Подарить такой виммельбух к Новому Году – значит убить одним выстрелом двух зайцев. Эта развивающая книга покажет, как готовятся к самому веселому празднику года в доме самого Деда Мороза. Наряжает ли он елку? Готовит праздничный стол? А кто ему-то подарит подарок? Виммельбух с массой мелких сюжетных линий ответит на все эти вопросы, а отсутствие текста позволит придумать ребенку собственные истории. Хорошо проработает навык построения причинно-следственных связей, да и просто зарядит новогодней атмосферой.

Что пишут рецензенты: хорошая добрая книга об одном дне из жизни Деда Мороза – 31 декабря. Рассказывает про его помощников: Снегурочку, снеговиков, лесных зверей и, почему-то, оленей. Рецензенты хвалят художника за то, что он нарисовал «правильного» русского Деда Мороза без сапог, очков и эльфов, но не с конями, а оленями.  Хороший плотный картон, присутствует много других персонажей со своими сюжетными линиями.

Ознакомиться

 

4. Lila Leiber: Весёлые пряталки в детском саду. Весёлые пряталки за городом

Интересное издание, которое объединяет собой прятки в двух локациях: детский сад и просторы природы. В обеих частях книги есть главные персонажи, окруженные другими детьми и взрослыми – они прячутся в игровой комнате, на площадке, в башне старой крепости в горах и т.д. Интересна линия и сквозного персонажа – маленького мышонка, который постоянно прячется на всех картинках. Найти его это отдельная, совсем непростая задача. Благодаря рисовке, ребенку можно давать много заданий: искать главных героев, считать количество тех или иных животных, придумывать свой сюжет по картинке.

Что пишут рецензенты: как написала одна из рецензентов, книга помогла с адаптацией в детском саду.  Ребенок нашел схожие аналогии, и ему было интересно рассматривать, узнавать общие элементы и играть в детский сад по книге. Множество рецензий посвящено тому, как ребенку дается эта книга, и он час, а то и дольше сидит тихо и рассматривает ее с восхищением.

Ознакомиться

 

5. Виммельбух. Холодное сердце

Многие дети без ума от популярного мультика «Холодное сердце» до сих пор, несмотря на его приличный, по меркам кинематографа, возраст. Этот виммельбух довольно подробно рассказывает сюжет первой части, так что ребенок сможет пережить все заново, заодно выполняя задания по поиску предметов, которые есть на каждом развороте. Также на каждой страничке коротенько прописаны основные вехи мультфильма, так что даже если вы его не смотрели, то разобраться кто хороший, а кто плохой будет несложно.

Что пишут рецензенты: один из самых качественных виммельбухов, несмотря на то, что в России качество отстает от Германии.  Яркие проработанные иллюстрации, плотный картон без постороннего запаха, задания не слишком сложные. Кстати, некоторых родителей это огорчило, и одна из рецензентов написала, что ее дочь в возрасте 3 лет справилась со всеми заданиями за 15 минут. Плюс это или минус – решать вам.

Ознакомиться

 

6. Филип Стил: Потрясающие панорамы. Мегамашины

Если ваш ребенок стал увлекаться большими и сложными машинами, пароходами и даже космическими станциями – эта книга ему точно подойдет. Каждый разворот здесь уделен тщательному анализу и устройству той или иной машины, однако, сделано все так, чтобы понял ребенок.  Все важные элементы и детали подписаны. Например, если мы рассматриваем круизный лайнер, то показываются отдельные помещения и каюты, пишется, зачем нужны шлюпки на бортах, что такое капитанский мостик и радар.

Что пишут рецензенты: книга ребенку 5 лет очень понравилась, будет интересна и взрослому. Можно долго разглядывать и изучать строение разных видов транспорта. Плотные страницы, приятные глазу изображения. Еще один плюс – есть выдвижные элементы, которые делают изучение и чтение более интерактивным и приятным.

Ознакомиться

 

7. Профессии в картинках. Виммельбух с окошками

Книга, которая ответит вашему ребенку на вопрос о разности и важности профессий. На разворотах показаны крупные учреждения или локации города, где работают множество людей. Маленькие подписи расскажут, почему именно тот или другой человек выполняет свою работу и как она важна для выполнения общего дела. На страницах также есть окошечки, которые показывают скрытые элементы и еще больше расширяют кругозор.

Что пишут рецензенты: на данную книгу довольно мало рецензий, однако, есть подробный видео-обзор от книжного блогера, которая листает развороты и показывает, что скрыто в окошечках. Проходите по нашей ссылке в слове «ознакомиться», если хотите виртуально полистать странички.

Ознакомиться

 

8. Ганс Пресс: По горячим следам. 50 детективных загадок

А вот и виммельбух для детей среднего школьного возраста. Она, как и первая книга в нашем обзоре,  сделана в жанре детектива, однако, тут все куда серьезнее. Здесь детальные картинки сочетаются с текстом, которые рассказывают основной сюжет и подводят к загадке, а уже после ребенок по картинке должен собрать зацепки, чтобы отгадать тайну. Если думать логически и проявить смекалку, то вполне можно обойтись и без помощи мамы с папой, хотя взрослым тоже будет интересно.

Что пишут рецензенты: очень интересная книга с загадками разного типа. Здесь есть и картинки, и кроссворды, которые развивают сообразительность, внимательность и расширяют кругозор. Кстати, автора этой книги считают одним из «отцов» виммельбуха. Недостаток один  — для этого жанра очень маленький размер книги, однако, все уравнивается качеством заданий – их много и они разнообразные, интересны детям самых разных возрастов.

Ознакомиться

 

9. Мир вокруг нас

Хороший ознакомительный виммельбух, который рассказывает о жизни в мире бобров. Они совсем как люди:  ходят на двух лапах, у них есть поезда, магазины, зоопарк и они ездят отдыхать на море.  Сбоку на страничках также размещены задания типа «найди предмет на картинке», есть повторяющиеся персонажи и толика здорового юмора, которая будет больше понятна как взрослым, так и детям. Если рассматривать и рассказывать про все подробно, то словарный запас ребенка будет расти как на дрожжах.

Что пишут рецензенты: красочные иллюстрации, плотные листы, мягкая обложка. Множество интересных окошек внутри, где показываются различные локации: ферма, магазин, пляж, зоопарк, поезд. Вместо людей – бобры, но детей это не смущает, причем разных возрастов.  Книги хватит надолго – тут много заданий, сюжетов и мелких деталей, которые нарисованы с юмором.

Ознакомиться

 

10. Януш Выжиковски: Желейчики на стройке

Нестандартный игровой виммельбух, который рассказывает про желейчиков – человечков из мармелада, которые затеяли большую стройку. Формат книги представлен таким образом, что каждая страница это карточка, которая отделяется от корешка и складывается в один общий гигантский виммельбух – там есть все про стройку, механизмы и машины, которыми строят дома, а также рассказывается про желейчиков: трудяг и лентяев. С другой стороны карточек написаны слова из темы книги или интересные задания, которые будет несложно выполнить ребенку дошкольного возраста.

Что пишут рецензенты: два в одном – виммельбух и пазл, который можно легко сложить и бесконечно рассматривать. Подходит для детей разного возраста, толстый картон карточек позволит прожить ей долго, а качественная рисовка забавного народца приковывает взгляд даже полуторагодовалого малыша. Необычная книга, которая обязательна к приобретению всем, кто в принципе любит виммельбухи.

Ознакомиться

 

Что такое виммельбух, зачем и как его читать с ребёнком? – Мир в слове

Виммельбух — это не просто книжка с множеством картинок и отсутствием текста. Виммельбух — это книжка-картинка с большим количеством персонажей и предметов, насыщенная сценками и множеством интересных деталей.

И на примере «Летней книги» из серии Городок немецкой художницы Ротраут Сузанны Бернер, заслужившей признание во всем мире, я расскажу о пользе чтения виммельбухов детям любого возраста. 

Почему я выбрала книгу именно этого издательства, вы можете прочитать в статье Если вы ещё не знаете детское издательство Самокат, тогда мы идем к вам.

Специалисты издательства Самокат рекомендуют свои книжки-картинки для детей с 3-х лет. Потому что на картинках изображено достаточно много людей и предметов в движении, к ним можно придумать очень много разнообразных историй. И ребенок как раз с трехлетнего возраста начинает узнавать в нарисованных предметах то, что уже видел в жизни.

А некоторые эксперты считают, что виммельбухи больше подходят для младших подростков, потому что в более раннем возрасте ребенку трудно сосредоточить свое внимание на большом количестве деталей. А вот в подростковом возрасте книга становится особенно интересна, так как позволяет современному ребенку увлечься сюжетом.

Однако педагоги и психологи сходятся во мнении, что виммельбухи стимулируют детей к активной творческой работе, побуждают не только рассматривать картинки, но и сочинять многочисленные истории.

Поэтому виммельбухи не только доставляют огромное удовольствие в процессе чтения детям и взрослым, но ещё и являются полезными для психического и интеллектуального развития ребенка.

1. Виммельбухи развивают внимание.

У каждого персонажа есть своя история, которую можно увидеть, переходя от одной картинки к другой. Однако смысл действий героев не всегда удается понять сразу, поэтому его очень хочется найти. И чтобы это сделать, необходимо внимательно рассматривать и сравнивать картинки.

2. Виммельбухи развивают память.

Чтобы понять происходящие события, стоит сперва прочитать краткие подписи к маленьким картиночкам на задней сторонке обложки. Они помогут разгадать складывающиеся отношения между персонажами. Ребенку приходится напрягать память, внимательно всматриваясь в картинки, отыскивая нужных героев, сравнивая их позы и выражения лиц на разных разворотах, складывая разные истории.

3. Виммельбухи развивают воображение.

В них нет слов. Поэтому взрослый и ребенок могут придумывать свои истории, особенности характера персонажей, предполагать развитие событий.

4. Виммельбухи развивают речь.

На своих занятиях их используют логопеды и с маленькими детьми, и даже со взрослыми для восстановления речи после травм и инсультов. Преподаватели иностранных языков пользуются книжками-картинками Ротраут Сузанны Бернер, потому что в них есть все нужные темы для занятий с детьми.

5. Виммельбухи просты и понятны современным детям, привыкшим к визуальному представлению информации.

Часто младшие школьники испытывают трудности в обучении чтению, поскольку с раннего детства привыкли к видео-формату, им особенно трудно самостоятельно представлять образы, скрытые в тексте. Буквы в слове мысленно не складываются в понятную картинку, поэтому ребенку трудно читать, и он заявляет, что не любит книги.

6. Виммельбухи нравятся детям любого возраста.

Если вы хотите пополнить свою домашнюю библиотеку книгой на все времена, то книжки-картинки с временами года — отличное решение. Годовасику можно просто называть изображенные предметы, с полутора лет можно добавлять в описание действия предметов, с двух лет можно говорить о свойствах предметов. Все картинки в книге движутся, поэтому заинтересуют деток и с трех лет. В начальной школе ребенок по книге уже сможет рассказывать сам, а в средней школе эта книга поможет научиться писать сочинения.

7. Чтение виммельбуха доставляет удовольствие и детям, и родителям.

Картинки в книгах Ротраут Сузанны Бернер очень привлекательны и разнообразны, поэтому к ним хочется возвращаться снова и снова, открывая для себя новые подробности историй, придумывая новые сюжеты. Такие книги являются отличным поводом для диалога ребенка с родителями.

Думаю, что виммельбухи Ротраут Сузанны Бернер – блестящая работа современного художника, проявившего в них и педагогический талант.

Если же вас виммельбухи пугают отсутствием текста, если трудно себе представить, как читать виммельбух ребенку, то на сайте издательства Самокат вы можете бесплатно скачать специально разработанные сценарии игр и занятий по книгам серии Городок. В них есть задания разной сложности: крупные раскраски — для маленьких детей, многофигурные раскраски – для детей постарше, шаблоны для простых и сложных поделок и даже материалы для настольных игр и театра.

В нашем детстве виммельбухов не было, поэтому иногда создается впечатление, что это какие-то неправильные книжки-картинки. Ведь нам привычнее видеть, что картинка призвана помочь ребенку во время чтения удерживать внимание и облегчать восприятие текста. А когда текста нет — как быть? Поэтому Екатерина Асонова, кандидат педагогических наук, подробно рассказала, как читать виммельбух с ребенком, понимая, что довольно часто для современных родителей это вовсе не очевидное занятие.

«Виммельбух» must have в библиотеке малыша

На вопрос «какая книга должна быть первой книгой малыша», мы без сомнения всегда отвечаем — что  это «Виммельбух» или как многие ее называют «книга-картинка» или «мельтешащая книга» в переводе с немецкого (эти книги в основном проиллюстрированы и придуманы немецкими авторами, можно сказать что Германия — родина этих книг). Впрочем, не только мы  придерживаемся такого мнения, многие педагоги, психологи, логопеды и родители отдают предпочтение именно этой категории книг. Логопеды рекомендуют детям дошкольного и младшего школьного возраста именно по таким книгам разрабатывать свою речь и тренироваться в пересказах младшему братику или сестричке.

Стоит отметить, что это книги не для ленивых мам и пап, т.к. для того, чтобы читать ее детям самого младшего возраста 0+, нужно самим придумать историю, для начала познакомить с главными действующими лицами медленно переключая внимание с одного изображения на другое (советуем учитывать интересы вашего ребенка, если нравятся животные ищите и показывайте животных, комментируйте действия каждого из них, если у вас мальчик, и только машины увлекают маленького непоседу, то в каждой книге есть машины и события, в которые они вовлечены). История продолжается и развивается на каждой последующей странице, и ребенок уже начинает прослеживать связь между причиной и следствием определенного поступка.

Для детей постарше можно придумать игру покажи и найди предметы, а если ваш малыш уже начинает разговаривать, то благодаря этой книге он начнет выстраивать предложения, пересказывать и фантазировать. Текст, как правило, ограничивает фантазии ребенка, а когда в книге только картинки, то сюжетная линия растягивает мир выдуманной истории до невероятных размеров и нет ничего плохого что ваш малыш превращается в сказочника и выдумщика. Как говорят психологи, благодаря такой разрядке фантазии можно проследить какие тему волнуют малыша, что для них является проблемой, т.к. ребенок проецирует свои проблемы и себя на героев из книг. Кроме того, что может быть важнее единения детей и родителей за книгой.

 

«Летняя книга», «Зимняя книга», «Ночная книга», «Весенняя книга», «Осенняя книга»

Иллюстратор: Ротраут Сюзанна Бернер

Издательство: Самокат

 

Это самые известные и популярные у нас «виммельбухи» среди переведенных книг. Это истории про жителей Городка, которые живут своими повседневными хлопотами, в которых так хочется поучаствовать, разглядывая книги. Несомненно, добрые и красивые иллюстрации Ротраут Сюзанны не оставят никого равнодушными, преимущество этих книг, что ребенок благодаря им начинает изучение сезонов и смены времен года. Мы видим один и тот же дом, одну и ту же улицу, один и тот же вокзал, парк, магазин, площадь в разные сезоны, от этого эти книги особенно теплы для восприятия, в каждой новой книге, мы словно приходим в гости к старым друзьям и удивляемся их новостям.

 С обратной стороны книги для детей постарше уже есть интересные задания на внимательность, ответы на которые они должны найти на страницах книги. Кроме того, к этим «виммельбухам», выпущены книги со стишками про главных героев, почитав эти стишки все становится понятным: почему Сюзанна всегда ходит в смешных шляпах, и кто стащил одну из них, и что происходит в книжном магазине Альфреда, почему к осени кошек вместо двух становится пять. Издательство побеспокоилось о маленьких поклонниках этих книг и этим летом выпустило «Карманный Городок» с четырьмя книгами маленького удобного формата, книги абсолютно идентичны и легко помещаются в мамину сумочку и ладошку ребенка. Рекомендуем покупку конкретной книги приурочить к определенному сезону, чтобы книга была еще более запоминающимся подарком, а ребенок мог сравнивать свой город, с волшебным Городком осенью, зимой, летом и весной, а особенно ночью.

 

«За городом», «Однажды в городе», «В цирке»

Иллюстратор: Доро Гебель и Петер Кнорр

Издательство: Мелик-Пашаев

Эти книги как произведение искусства, настолько мелко прорисованы детали и реалистичны все элементы, история каждого персонажа развивается и продолжается на последующей странице и заставляет сопереживать происходящему. Открывая эти книги как-будто переносишься в детство, настолько эти картинки эмоциональны и погружают в воспоминания, которые у каждого взрослого раскрашены самыми яркими красками. Эти книги невозможно забыть и выпустить из рук. Опять же каждая мама может выбрать более интересную книгу для своего ребенка. «Однажды в городе» — книга для настоящих мальчишек, которые поймут причину такой кутерьмы в городе, рассмотрят все машины, которых в этой книге множество, «За городом» — книга активных детей, которые с удовольствием проследят за приключениями мальчишек и их мячиком или надувным крокодилом, параллельно из страницы в страницу путешествуя по новым местам от деревушки до леса, от реки до озера, от пикника на полянке до танцев у костра. Ну, а «В цирке» — это самая сказочная книга «виммельбух» из всех существующих, тут счастливые животные, которым позволяют пошалить и они с охотой помогают циркачам, ребенок видит все этапы подготовки циркового представления и погружается в закулисную жизнь. В отличие от предыдущей серии книг, эта рассчитана на более старший возраст в связи с мелкими деталями и насыщенностью событиями, слишком маленькому ребенку будет сложно уловить даже знакомые предметы.

 

«Пиратская книга», «В деревне»

Иллюстратор: Али Митгуш

Издательство: Мелик-Пашаев

Эти две книги абсолютно разные и с другой стороны они также весьма отличаются от других книг этой серии, ведь в них после разворота с «мельтешащими» картинками и сложным сюжетом идет разворот, где все действующие лица и предметы расположены на чистом листе и подписаны их названия. Эти книги проще в обращении для родителей, которые могут просто, руководствуясь этими пояснениями выстраивать логическую цепочку. Отличительна также и работа иллюстратора, Али Митгуша, которого считают прородителем всех Виммельбухов.  Он делает свои книги какими-то неимоверным образом теплыми, несмотря, на, казалось бы, не такие четкие линии и яркие краски как у Бернер или Доро Гебель, а наоборот немного неаккуратные рисунки словно сделаны весьма экспрессивным человеком. Но благодаря этому и создается эффект ощущения настоящего ритма деревни, со всеми сопутствующими действиями или пиратской кутерьмы. Да и пиратам больше характерен такой шероховатый стиль. Эти книги очень любят бабушки и дедушки, т. К. темы для них знакомы, а может и близки, и они рассказывают именно свою историю своим внукам, которая несомненно будет отличаться от вашей, но в этом то и плюс, ведь ваш ребенок расскажет вам потом свою.

 

 

«Веселые пряталки на каникулах», «Веселые пряталки в рыцарском замке», «Веселые пряталки. За городом», «Веселые пряталки в детском саду»

Иллюстратор: Лилия Лайбер

Издательство: Нигма

Эти книги более бюджетны по цене, но не менее интересны для рассматривания детьми. Темы все достаточно просто изложены, с небольшим сопровождением текста, что удобно для родителей. Иллюстраторы раскрыли самые интересные темы, садика. Каникул, рыцарского замка и за городом. Многие из этих книг уже не переиздаются, но они вес равно достойны внимания. Единственный минус, что книга не картонка, а в твердом переплёте с обычными бумажными страницами, но если ваш ребенок бережлив с книгами, то это ваш вариант книги.

 

 

«Веселые пряталки на футболе»

Иллюстратор: Мюллер Даниелль

Издательство: Нигма

Книга-новинка весны 2015 года. Многие мамы и папы, которые хотят воспитать настоящего футболиста, ждали эту книгу больше чем мы. Этот «виммельбух» от первой страницы и до последней, посвящен теме футбола, от начала матча, сборов в раздевалке, до момента награждения победителей. В этой книге на каждой странице внизу есть отдельные предметы, которые ребенок должен находить на развороте, параллельно запоминая что так нужно настоящему футболисту. Можно сказать, что эта книга для настоящих мальчишек. Опять же она в твердом переплете с обычными бумажными страницами, но это не является минусом, ведь эта книга предположительно рассчитана на 3+ возраст.

 

«ОТТО в городе»

Иллюстратор: Шамп Том

Издательство: Манн, Иванов, Фарбер

«ОТТО в городе» — новинка 2015 года, от известного бельгийского иллюстратора Штамп Том. Особенностью и преимуществом этой книги является то, что ее можно смотреть даже вверх тормашками или усевшись дружной компанией вокруг нее. В этой книге один главный герой Котенок Отто, и ребенок вместе с ним отправляется на прогулку по придуманной автором европейской столице. Все иллюстрации напоминают коллаж из картинок, что выделяет эту книгу среди других и ставит особняком на полочке «виммельбухов». У кого уже есть все все книги, эта обязатеольно должна поселиться в библиотеке вашего ребенка

 

«Гляделкин 3000», «Однажды в Гляделкино», «Давным-давно в Гляделкино»

Иллюстраторы: Александра и Даниель Мизеленские

Издательство: Самокат

Эти «книжки-гляделки» от польских иллюстраторов семьи Мизеленских, уже полюбившихся всему миру своими «Картами», которые есть в каждой семье. Эти талантливые иллюстраторы подготовили уникальную серию книг для самых маленьких, «виммельбух» по волшебным городам, город прошлого, настоящего и будущего. Герои — смешные зверюшки, которые примерили на себя образы вечно занятых и спешащих людей. Для многих это любимые книги, где четко прослеживается действие и результат каждого героя из страницы в страницу. Кроме того, привлекает внимание цветовая подача, каждая страница сделана монохромно в одном цвете, что развивает внимательность учит цветам и оттенкам. Родители, которые любят всякие «артовские» книги – это ваш вариант. Среди этих книг проще начать с «Однажды в Гляделкино», это наше настоящее, поэтому ребенок сразу будет проводить аналогии со своей жизнью и все что его окружает.

 

 

«Перша подорож»

Иллюстратор: Татьяна Горюшина

Издательство: Glowberry Books

С гордостью можно сообщить, что эта книга первый «виммельбух» на украинском языке. Книга сделана с большой любовью и на очень высоком художественном уровне. Сюжет не переполнен деталями в отличие от немецких и польских книг подобного плана, что делает ее более удобной для родителей малюток, которые сомневаются пойдет ли эта книга ребенку. В книге есть элементы найди и покажи на картинке и текстовая подсказка для родителей.  Эта книга о семейке собирающейся на отдых и малыш начинает путешествовать вместе с ними.

 

 

«Подорож Украіною»

Иллюстратор: Надежда Дойчева-Бут

Новинка этого года книга «виммельбух» — путеводитель по Украине, а именно по пяти регионам Украины: Киев, Одесса, Полтава, Карпаты, Донецк. В книге семья едет путешествовать и знакомиться с основными достопримечательностями мест. Кроме рассматривания картинок, ребенок запоминает все что характерно этим регионам. Очень полезно взять ее с собой в путешествие по Украине и изучать вместе с детьми что-то новое.

В «виммельбухи» влюбляются родители и дети, и как показывает опыт общения с многочисленными мамочками-покупателями, то у многих первый виммельбух становится началом книжной коллекции и превращается в долгосрочное увлечение найти новый «виммельбух», привезти из поездки или получить в подарок.

Специфика «виммельбухов» в том, что в этой книге нет слов, одни яркие иллюстрации лучших детских иллюстраторов, а если есть слова, то их совсем не много. Эта книга несомненно большого формата и как правило с картонными страницами, что сразу делает ее лидером среди привычных детских книг.  Именно поэтому их можно запросто покупать на разных языках, ведь ничего кроме названия не будет смущать не знающих язык родителей или бабушек, а картинки и истории придуманные по ним зависят от фантазии того, кто ее читает. Иллюстраторы вложили всю душу в картинки, которые должны увлечь маленького читателя и открыть ему двери в волшебный мир.

Книги для рассматривания — 182 ответов на Babyblog

UPD: Первые сканы выложены здесь.

Под катом оооочень много всего.

Эта заметка о целой категории книг — книг-картинок. В них нет слов, но есть истории. Каждая их страничка демонстрирует нам множество жизненных ситуаций, иллюстрирует человеческие отношения и показывает многогранность жизни.

Все подобные книги имеют не более 7-8 разворотов, каждый разворот чаще всего размещается на формате А2, они напечатаны на плотном картоне. 

К сожалению, в России можно найти лишь одного-двух авторов этих замечательных книжек-картинок. Имя самой известной художницы — Ротраут Сюзанна Бернер. В ее арсенале цикл книг по временам года: «Зимняя книга», «Весенняя Книга», «Летняя книга» и «Осенняя книга». Недавно также на российском рынке появилась и «Ночная книга».

Все они показывают одни и те же места и одних и тех же жителей в разные времена года. Мы видим многоквартирный дом, вокзал, парк, площадь, торговый и культурный центр, стройку и пр. Книги также примечательны тем, что в них отсутствует главный герой. Из страницы в страницу мы видим одних и тех же персонажей с их жизненными ситуациями, и про каждого их них мы можем рассказать ребенку историю. Например, спортсмен каждый день выбегает из дома и бежит в парк, чтобы сделать разминку. По дороге он теряет ключи и бумажник, которые находит девочка, идущая в парк. Она догоняет спортсмена и отдает ему ключи, тот благодарит девочку и машет ей на прощание. Позже вы можете добавить детали о том, что спортсмена зовут Марк, а девочку Инна, что Марк выбегает из дома в 10 утра, а Инна спешит на каток, чтобы покататься на коньках с друзьями. Фактически у каждого героя есть здесь своя история, развитие которой можно наблюдать из страницы в страницу. Таких историй в книгах десятки. В них есть что рассматривать снова и снова. И снова. И снова. И опять.

Зимнюю книгу я как-то уже упоминала в одном из постов и приводила иллюстрации.

А вот некоторые развороты из «Весенней книги»:

Весенняя книга на Озоне.

Все остальные наши книги были привезены из Германии — родины книжек-картинок или виммельбухов. Желающие могут заказать их с сайта www.amazon.com 

Стоит ли говорить, как положительно влияют подобные книги на развитие? Тренировка внимания, развитие мышления, речи, фантазии. Книги чем-то напоминают старые добрые «найди 10 отличий»: таким же образом отыскать на следующей странице героя, за которым мы в данный момент наблюдаем, может быть совсем не просто.

Когда ребенок станет чуть постарше, книги прекрасно подойдут для развития речи. Например, можно будет попросить ребенка рассказать, что он видит на картинке. И еще: для начала я бы посоветовала купить одну книгу. Например, зимнюю. Весной пополнить библиотеку весенней книгой, а летом — летней.

Самые красочные, на мой взгляд, книги — книги художницы Anne Suess. Вот, например, «Большая Книга Картинок «:

Книги Анны Сьюсс сложнее для восприятия, нежели книги Ротраут Сюзанны Бернер, так как в книгах сильнее выражен передний и задний план, а все пейзажи изображены в перспективе. Хотя это правильнее с точки зрения восприятия в объеме, понятий «далеко-близко» и умения ориентироваться. В то время как у Сюзанны Бернер перспектива искажена, все объекты более плоские.

Вот еще одна книга Анны Сьюсс «Книга Животных»:

Все животные на картинках пронумерованы, внизу можно прочитать их названия на немецком.

Очень хороша и Рождественская книга. С ней мы немного опоздали, поэтому оставим ее на будущий год.

Еще одна книга Anne Suess — фермерская:

А вот небольшая книжка, которую удобно брать с собой в поездки. Ее размер примерно 20х17см.

В книжке есть не только картинки, но и небольшие отрывки текста на немецком. Если вы не собираетесь изучать язык, они вам никак не помешают.

Автор текста: Susanne Gernhäuser. Иллюстратор: Barbara Jelenkovich.

Да, кстати, слева отдельно нарисованы предметы, которые надо найти на картинке.

Я очень люблю эту книжку, потому что тут множество простых бытовых ситуаций, которые мы встречаем в обычной жизни. Рассматривая ее, тут же можно проводить параллели и показывать предмет живьем.

Например, под эту картинку мы едим. В это же самое время я открываю холодильник и показываю, что у нас тоже куча баночек, бутылочек и кастрюлек, та же миска с кошкиной едой, та же посудомойка, полотенчики и тарелки в шкафу. 

А эта картинка может подготовить, как мне кажется, ребенка к походу ко врачу. 

И последняя большая толстая книжка-картинка, о которой стоит рассказать — это книга-пазл. Все ее странички сделаны из полимерного материала, похожего на тот, из которого делают коврики для йоги. И каждая страница укреплена картоном с обеих сторон.

Съемные элементы сидят в книге очень плотно. Но за неделю Алиса освоила их, ее пальцы явно стали сильнее, теперь он запросто подцепляет картинку и вытаскивает ее.

Если вы можете посоветовать подобные книги, буду очень рада! Делитесь своими находками!

Was ist ein Wimmelbuch — Wimmelbuchverlag

Gerade im Kindesalter bieten Wimmelbücher Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit, интенсивно работает в Kontakt und kreativen Austausch zu treten. Somit sind sie «All-Age-Bücher» в Sinne des Wortes. Unsere Wimmelbücher sind eine Grundlage dafür und schaffen Rahmenbedingungen, dass sich sowohl Kinder als auch Eltern gerne damit beschäftigen. Die besonders kreativen und künstlerischen Arten der Illustration Sollen das Interesse der Bertachteraller Altersgruppen wecken, sie ansprechen, berühren und dennoch viel Interpretationsfreiraum offen lassen.Sie sind auf alle Fälle mehr als eine «trockene» Anleitung, den Kindern reale Vorgänge der unmittelbaren Umwelt zu erklären. Unsere Wimmelbücher wachsen und entwickeln sich mit den Kindern. Венн Киндер нох sehr jung sind, dann werden sie in erster Linie einzelne Gegenstände, Gebäude und Menschen wahrnehmen. Im Laufe der Zeit werden sie mit diesen «Zutaten» Geschichten erzählen und entdecken, dass bereits sie anderen «vorlesen» können. Sie forschen, sind aktiv und erleben ihre Selbstwirksamkeit als etwas Besonders, был sie stolz macht und wiederum zu neuem «Lernen» aktiviert.Diese innere Motivation, die dabei entsteht, wenn sie versuchen ihre Neugierde zu stillen, ist die entscheidende Quelle für fortwährendes Lernen.

Unsere Wimmelbücher eröffnen fast endlos scheinende Welten. Kinder entdecken Vertrautes und Bekanntes, aber auch ganz viel Neues — und sie können in ihrem eigenen Tempo und ihren momentanen Interessen gemäß darin «lesen». So bekommt jedes Buch auch eine ganz spezielle Note des Kindes, da dieses bestimmt, welche Geschichten wie erzählt werden.Wortschatz, Sprache, Ausdruck und Sprechfreudigkeit werden gepflegt und bilden einen wichtigen Grundstein für zukünftige Kommunikation und Teilnahme an der Gesellschaft. Zusammengefasst kann gesagt werden, dass unsere Wimmelbücher kleine und große Leser zu einer höchst aktiven Auseinandersetzung herausfordern und somit auch als eine «Form des miteinander Spielens und Lernens« bezeichnet ».

Книга поиска предметов — zxc.wiki

Один из первых предшественников скрытых предметов: Голландские пословицы Питера Брейгеля Старшего.Ä. Поиск предметов с 31-го Конгресса по коммуникации хаоса

Книга поиска предметов , обычно называемая книгой поиска предметов для краткости , является особой формой книги с картинками. Часто характерен большой формат по сравнению с другими книжками с картинками. Часто выбираются форматы больше А4. Рисунки, которые обычно двусторонние на толстом картоне, «изобилуют» деталями, людьми, животными и вещами, так называемыми скрытыми объектами, от которых и произошло название.На одном изображении показаны десятки небольших повседневных сцен, которые связаны друг с другом общей средой, такой как зоопарк, город или ферма. В старых книгах все еще есть тексты рядом с картинками или на них. Сегодня книги Виммела в основном не содержат текста, иногда отдельные изображения показываются дважды в качестве поисковой задачи.

Книги для поиска предметов предназначены для детей от 18 месяцев. Поскольку всегда можно найти что-то новое, книги очень популярны среди детей и родителей.Показанные повседневные сцены позволяют взрослым и детям живо обмениваться информацией о представленных ситуациях при совместном просмотре. Поэтому считается, что книги имеют образовательную ценность, они немного сопровождают детей на их пути к умению читать, позволяют им открывать для себя различные стратегии, с помощью которых они могут справляться с миром, и разрабатывать истории из него. Их не берет за руку «красный путеводитель», как в дидактических или научно-популярных книгах.

Книги Виммель издаются на многих языках и издательствами по всему миру, включая специальное издательство Виммельбух в Берлине.Известными немецкими авторами книг по поиску предметов являются z. Например: Али Митгуч, Ротраут Сюзанна Бернер, Ева Шербарт, Ханс Юрген Пресс и Лила Л. Лейбер. Книги по поиску предметов для детей старшего возраста написаны британским иллюстратором Мартином Хэндфордом (Где Уолтер?). Его книги входят в число самых продаваемых в мире книг по поиску предметов. Они были проданы более 43 миллионов раз в более чем 33 странах на 22 языках.

Самые старые книги этого типа, по словам антикваров, продавались с конца 1960-х годов, но так еще не назывались.Али Митгуч, опубликовавший свою первую книгу такого рода в 1968 году, считается отцом скрытых объектов. Однако есть и предшественники других авторов.

Иероним Босх, Питер Брейгель Старший, Ханс Юрген Пресс и Али Митгуч считаются отцами скрытых объектов.

Другое

Цифровая версия Виммельбуха называется Виммельшпиль. Игрок просматривает разные экраны истории и пытается щелкнуть мышью по как можно большему количеству заданных объектов или объединить их.Поиск предметов также является популярным мотивом для головоломок.

литература

• Корнелия Реми: Wimmelbooks. В: Беттина Кюммерлинг-Мейбауэр (ред.): Routledge Companion to Picturebooks. Лондон / Нью-Йорк, Routledge 2017, стр. 158–168, ISBN 978-1-138-85318-8
• Корнелия Реми: Читает как играет. Когнитивный вызов книги Виммела. В: Беттина Кюммерлинг-Мейбауэр (ред.): Emergent Literacy — Детские книги от 0 до 3. Исследования письменной речи и грамотности.Vol. 13. Джон Бенджамин, Амстердам 2011, стр. 115–139, ISBN 90–272–1808–0 ( Чтение как игра. Предварительная печать, онлайн). (Английский)

Веб-ссылки

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Отец книги по поиску предметов празднует свой день рождения. В: Время. 20 августа 2010 г.
2. ↑ Нанин Линнинг: тел Иеронима Босха. DLF, 19 января 2015 г., по состоянию на 30 июня 2015 г.
3. ↑ Das Wimmelbuch — иллюстрированная книга, полная бесконечных миров изображений. wimmelbild-buecher.de, по состоянию на 30 июня 2015 г.
4. ↑ Hans Jürgen Press — Random House. randomhouse.de, по состоянию на 30 июня 2015 г.

Frühlings-Wimmelbuch от Rotraut Susanne Berner — Мягкая обложка

ООО «Мир книг»

Рейтинг продавца:

Этот продавец получил оценку 5 из 5 звезд от покупателей Biblio.

На сайте Biblio.com с: 2007 г.

GORING BY SEA, Западный Суссекс

Задать вопрос продавцу

О компании World of Books Ltd

World of Books — крупнейший в Великобритании продавец подержанных книг в Интернете. Мы продаем качественные подержанные книги по конкурентоспособным ценам миллионам клиентов по всему миру каждый год. Компания World of Books, основанная группой целеустремленных любителей книг, стремящихся творить добро, за последние 10 лет выросла и насчитывает более 3 миллионов единиц хранения.Мы — коммерческая компания с циркулярной экономикой, которая поддерживает благотворительность и защищает планету, позволяя повторно использовать больше товаров. Мы не считаем, что книги следует читать только один раз или иметь одного владельца. Выбирая покупку подержанной книги по выгодной цене, вы помогаете постоянно перерабатывать и разделять любовь к литературе, перечитывая и повторно используя ее. Наши низкие цены позволяют миллионам подержанных книг находить новый дом в более чем 190 странах мира каждый год. . World of Books закупает значительные объемы подаренных книг у британских благотворительных организаций, забирая книги, которые им не нужны или для которых нет места.Наши клиенты также помогают поддерживать добрые дела — увеличивая доходы благотворительных организаций и сокращая расходы на утилизацию отходов. Наша бизнес-модель принесла более 12 миллионов долларов на благотворительность за последние 5 лет. Мы считаем себя первопроходцами в повторном использовании и переработке ненужных книг, перерабатывая 27000 тонн книг в год, что эквивалентно 500000 деревьев. Мы делаем все возможное, чтобы обеспечить хорошее качество. качественные книги, но никуда не деться, что им владел и читал кто-то еще до вас. На нем могут быть признаки износа, однако каждая из наших книг перед отправкой проверяется вручную нашей специальной командой на предмет дефектов.Надеемся, вам понравится просматривать наши книги сегодня.

Виммельбух

Дизайн иллюстраций и персонажей для детей, бессловесная книга с картинками / Wimmelbuch / Wimmelbook

Книга с картинками без слов, созданная в уникальном авторском графическом стиле. Персонажи и все остальные элементы имеют смелые простые формы, но в то же время довольно разнообразны. Это делает их легкими для восприятия, но в то же время интересными для детального рассмотрения.

Я был вдохновлен олдскульной головоломкой Тетрис.В этом произведении я объединил классический wimmelbook с огромным количеством персонажей и деталей с сильной и ясной концепцией желания создать порядок из хаоса.

Когда я создавал этот дизайн, для меня было важно сделать конечный продукт универсальным, чтобы сделать продукт с большим будущим в детской индустрии. Этот дизайн может быть не только книгой без слов, но и книжкой-раскраской, если я просто скрою цветные слои. Также это может быть игра-головоломка, если я сделаю этих персонажей из картона и т. Д.

Эта книга — игра. Не для скучного чтения. Эта книжка с картинками растет и развивается вместе с вашими детьми. В очень молодом возрасте они принимают в первую очередь отдельные предметы, цвета, простые формы. Со временем из этих «ингредиентов» они составят ваши собственные истории и не раз «прочтут» их вам. Каждый раз «маленькие авторы» будут дополнять и изменять свои рассказы, основываясь на своем новом опыте и знаниях об окружающем мире. Это бесконечная книга.Без тем, без пола, без времен года. Дизайн для каждого ребенка и на каждый день.

Основным направлением моего исследования был анализ рынка детских книг без слов. И участниками были дети в возрасте от 2 до 5 лет во главе с моим маленьким сыном Тимом. Как мама я заметила, что во всем разнообразии выбора все книжки с картинками без слов не подходят для этого возраста. Либо такие книги слишком простые и поэтому одноразовые даже для малышей 1-2 лет. И они очень быстро теряют к ним интерес.Или книги слишком сложные с чересчур детализированной графикой. В данном случае они интересны только детям 6-7 лет. Младшие дети не могут удерживать внимание и узнавать множество предметов, не могут следовать логическим цепочкам, в результате чего они быстро теряют интерес к этим книгам.
Таким образом я обнаружил пустое место в этом районе рынка.

---

книжек с картинками: пополните словарный запас вашего малыша

Если вам когда-либо доводилось читать с малышом, вы, вероятно, замечали, что «чтение» — понятие относительное.У них редко бывает терпение слушать длинные тексты, они любят перелистывать страницы со своей скоростью, и вы никогда не знаете, захотят ли они прочитать одну и ту же книгу три раза подряд или переключиться на другую на полпути. Что часто лучше всего работает, по крайней мере, по нашему опыту, так это книжки с картинками, которые привлекают внимание яркими изображениями и содержат мало текста.

Хотя все книжки с картинками отлично подходят для чтения с малышом, есть тип, который особенно нравится Берди, он родом из Германии.На самом деле, эти книги настолько немецкие, что для них нет даже подходящего слова в английском: их часто называют просто «wimmelbooks» от немецкого названия Wimmelbilderbuch.

Так что это за книжки с картинками и почему они нам так нравятся?

Немецкие книжки с картинками

«Wimmelbilderbuch» можно перевести как «переполненная книжка с картинками» и означает именно это — книжка с картинками почти без текста, где каждая страница заполнена множеством разных персонажей, делающих много разных вещей.Эти книги обычно довольно большие, иногда даже в два раза больше типичных книг для малышей, и на первый взгляд могут сбивать с толку, потому что так много всего происходит на одной странице. Самым популярным примером такого рода книжек с картинками в англоязычном мире (хотя и предназначенных для детей старшего возраста) является «Где Уолли?» ряд.

Должен признаться, я был немного скептически настроен, когда муженек купил наш первый набор wimmelbooks . Я был совершенно уверен, что наша дочь сочтет переполненные фотографии запутанными, и поначалу она так и сделала.Но похоже, что удовольствие Берди от этих книжек с картинками растет с каждым разом, когда она просматривает их, указывает на то, что она уже узнала, и обнаруживает новые элементы в уже знакомых ей картинках.

Эти книжки с картинками

идеально подходят для малышей по нескольким причинам:

• Они отлично подходят для увеличения словарного запаса : вы можете начать с указания и наименования животных, людей и предметов, а затем развить это, объясняя, что каждый из них делает и почему.Раньше, чем вы ожидали, ваш малыш начнет вам что-то показывать и рассказывать;
• Они легко адаптировать к возрасту и интересам малыша: поскольку на каждой странице столько всего происходит, легко выбрать то, что больше всего интересует вашего ребенка;
• Они учат абстракции : животные, растения и объекты, такие как автомобили или дома, появляются во всех формах и размерах, показывая малышу, насколько они могут быть разными. Однако большинство наших немецких книг могло быть использовано более разнообразными людьми;
• Они тренируют внимание малыша : один из самых забавных способов «читать» эти книжки с картинками — это просить вашего малыша найти определенные вещи, например.г., все собаки на картинке ниже;
• Наконец, что не менее важно, двуязычные семьи оценят, что они работают на всех языках : в большинстве этих книг мало текста или нет текста, каждый человек может читать его по-своему, своими словами.

Птичка любит просматривать свои многочисленные книжки с картинками и часто приносит их нам, чтобы мы вместе их почитали. Мы также всегда берем с собой хотя бы одну из этих книжек с картинками во время путешествий, так как они гарантированно займут малышку надолго.

Какие книги вы любите читать с малышом?

немецких книг для младенцев: наши любимые детские книги auf deutsch для нулевого и одного года

Когда родился мой сын, я решила, что хочу, чтобы он был двуязычным — первый язык его отца — немецкий, и я довольно свободно говорю. Мне нужно было раздобыть отличные немецкие детские книги. Моя основная цель заключалась в том, чтобы больше половины книг на его книжной полке были немецкими детскими книгами.Я начал покупать немецкие книги для младенцев во время поездки в Германию, когда ему было всего четыре месяца, а когда он стал старше, мне пришлось покупать немецкие книги в Интернете.

Найти немецкие книги для детей (и особенно маленьких) было непросто, так как трудно понять, что станет хитом, а что нет. Я надеюсь, что этот пост поможет вам найти забавные детские книжки на немецком языке, которые помогут вашему маленькому будущему говорящему по-немецки насладиться немецкими рассказами перед сном (или, конечно, в любое время!).

Если вы торопитесь, вот несколько очень надежных фаворитов *:

Самая первая немецкая детская книга моего сына

Я почти уверен, что Mein erstes Buch vom Betonmischer (Моя первая книга о бетономешалках) — это самая первая книга, которую мой сын «владел» на немецком языке — та, которую моя мать, которая была в той первой поездке с нами, купила у универмаг в Хайльбронне, где я жил в Германии. Это отличная книга — эти колеса действительно работают! — что, очевидно, было привлекательным.

Первая немецкая книга моего сына: Betonmischer — бетономешалка!

Я до сих пор так хорошо помню, как когда-то на первом курсе моего сына я объяснял содержание этой немецкой книги рассказов другу, который видел ее в нашем доме. Я сказал, что там довольно сухо. Он просто описывает, куда водит бетонный грузовик весь день. А потом он идет домой. В то же время я читал своему сыну фантастические вымышленные английские рассказы, такие как «Груффало», и по сравнению с этим скромная книга о бетономешалке просто не складывалась.

Только позже я узнал (от некоторых немецких матерей в нашей немецкой игровой группе), что это довольно типично для немецких детских книг (что удивительно, для страны, которая принесла нам некоторые из наших самых известных сказок). Почему-то огромное количество немецких детских книг посвящено повседневной жизни. Это оказалось хорошим делом для моего сына, потому что ему легче понять книги на повседневном немецком, который он слышит от нас, но я рад, что у него также есть хорошая доза таких книг, как The Gruffalo и (совсем недавно) Captain Underpants! (И я должен признать, что мне также нравится немецкий перевод The Gruffalo : Der Grüffelo!)

Любимые немецкие сказки, когда мой сын был младенцем

Я большой читатель, и, похоже, мой сын тоже был генетически запрограммирован, чтобы быть большим читателем.С тех пор, как он был еще совсем маленьким ребенком (который не любил спать) до восемнадцати месяцев, это были одни из его любимых книг. Интересно, что он, казалось, никогда не замечал и не различал, что мы читаем — немецкие книги или английские книги — что, по моему мнению, было хорошо!

Некоторые из любимых немецких книг моего сына в детстве

Чтобы объяснить некоторые из этих любимых книг немного подробнее (я настоятельно рекомендую их все — они понравились не только моему сыну!) (Обратите внимание, что перевод названия принадлежит мне — они могут быть опубликованы с другими названиями на других языках):

• Der kleine Mondbär Рольфа Фенгера — «Маленький лунный медведь» — на самом деле является частью целой франшизы, но у нас была только эта книга.Речь идет о совершенно симпатичном медведе, который ловит луну и читает ему сказки (одна из немногих немецких книг, которые у нас есть, которые не так сильно основаны на реальности!). Это единственная книга в списке, которая не является книгой для рифм.
• Abends, wenn der Mond aufgeht (Андреас Немет — «По вечерам, когда восходит луна»), вероятно, наша самая читаемая немецкая книга из всех, и я все еще могу процитировать ее целиком. Моему сыну всегда нравились (до сих пор нравятся) петлицы, за которые можно потянуть — это красиво сделано, из них гаснут уличные фонари или поднимается луна и все такое — это хороший учебник для сна.
• Sieben, acht, nun gute Nacht (также Андреас Немет — «Семь, восемь, теперь спокойной ночи») — еще одна типичная тетрадь времени отхода ко сну, в которой также есть счетный элемент — в ней рассказывается о разных животных и о том, что они считают.
• Wenn kleine Tiere wütend sind (Ева Мушински — «Когда зверюшки злятся») симпатичная, но, вероятно, наименее любимая в этом списке. Она о животных и предназначена для того, чтобы помочь малышам понять, что они могут делать, когда злятся по-настоящему. .
• Friedlich Schlafen Kleine Drachen (Аннет Свобода — «Спи мирно, маленькие драконы») имеет кучу очень милых животных, которые могут спать крепко — да, еще одна отличная книга по ночам!
• Kaninchen ist sooo müde и Der Fuchs Suot Seine Socken (Джулия Дональдсон / Аксель Шеффлер — «Кролик так устал» и «Лисица ищет свои носки») являются переводами с английского языка и поднимают откидные книжки — короткие и милые сын прочитал их тысячу раз каждый.

Шесть вышеперечисленных, вероятно, были нашими очень стандартными немецкими книгами, которые мой сын хотел бы, чтобы я читал снова и снова (так как только дети могут терпеть …). У нас также был случайный выбор немецких книг для детей, которые не всегда были популярными, но я думаю, что стоит упомянуть, потому что некоторые из них, я знаю, являются ГЛАВНЫМИ хитами среди других детей — у всех разные вкусы, верно ?!

Несколько любимых и не очень любимых немецких книг для младенцев, в том числе классики!

Три из этих книг, которые каждый англоговорящий ребенок, которого я знаю, читал на английском, но по какой-то причине моему сыну они никогда не нравились слишком сильно на обоих языках!

Некоторые другие забавные включают:

Rotraut Susanne Berner: Мой любимый автор немецких книг для младенцев (и не только)

Сохраним лучшее до последнего: проницательные читатели заметят, что я пропустил описание пары немецких детских книжек с картинками в последнем разделе, потому что они представлены здесь как книги от Rotraut Susanne Berner.Меня познакомил с ее работами отец моего сына, который сказал, что мы должны были купить одну из ее серий Wimmelbuch («Wimmelbuch» — это что-то вроде книги «Где Уолли», но не обязательно с прячущимися вещами — просто множество потрясающих подробных иллюстраций и никаких или Несколько слов).

Один из моих любимых немецких детских авторов — Ротраут Сюзанна Бернер

Ее рисунки просто прекрасны, и сегодня утром мой сын, которому сейчас четыре с половиной года, взял один из них и стал внимательно его изучать, в итоге потратив час на рисование. вдохновленный фотографиями, которые он там нашел.Серия Wimmelbuch, состоящая из четырех частей, охватывает лето, весну, зиму и осень, и если вы обратите внимание, вы сможете проследить истории многих персонажей, которые появляются в каждой книге. Существуют дополнительные книги, посвященные одному или двум из этих персонажей одновременно, например, Моника и Мингус или Питер и Струппи. Помимо этого, она пишет другие великолепные рассказы с красивыми иллюстрациями, такие как Karlchen Geschichten (рассказы о маленьком кролике по имени Карл), которые, вероятно, относятся к советам по чтению для малышей, но здесь со всеми моими любимыми вещами Rotraut Susanne Berner!

Хотите читать своему малышу немецкие сказки?

Я специально не обучен двуязычию или развитию детей, но, исходя из собственного опыта, мой самый главный совет: начинайте так, как вы хотите и дальше! Не думайте, что помощь вашему ребенку в овладении двуязычием может привести к тому, что он «подрастет».Так легко начать читать легкие немецкие книжки своему ребенку прямо с того момента, когда вы начнете читать (что должно быть почти сразу после его рождения, я думаю!). Так что, если вам нужны детские книги на немецком языке, которые вам понравится читать своему малышу, начните с некоторых из них — или купите их своему партнеру или немецкоязычному члену семьи, чтобы он почитал вашему ребенку — и вы сможете » т ошибиться.

Если у вас есть еще хорошие предложения, оставляйте их в комментариях!

Вы также можете проверить мои другие предложения:

* Полное раскрытие информации: Партнерская программа Amazon Services LLC
NotABallerina.com является участником программы Amazon Services LLC Associates, партнерской рекламной программы, разработанной для предоставления сайтам средств для получения рекламных сборов за счет рекламы и ссылок на amazon.com, amazon.co.uk, amazon.ca. Amazon и логотип Amazon являются товарными знаками Amazon.com, Inc. или ее дочерних компаний.

Кафе «Гусеница»: знакомство с «Виммельбухом»

Никогда не рано познакомить ребенка с Октоберфестом. То есть аспекты, выходящие за рамки пива.Еда, аттракционы, игры, музыка и множество персонажей, которых можно встретить на ежегодном праздновании всего wunderbar о Баварии. Конечно, Мюнхен — это не только пиво и игры. И эта прелестная маленькая прелесть, которую я, извините, подарила моему сыну на праздниках, является тому подтверждением.


München , иллюстрированная книга без слов wimmelbuch — с серией панорам, детализирующих пестрые персонажи и их истории на разных фонах — от иллюстратора Аннегрет Рейманн, это небольшое путешествие по самым знаковым местам, которые определяют столицу Баварии.Это как путеводитель для маленьких детей (и их взрослых), но без слов, через иллюстрации.

Это начнется с прекрасного дня на реке Изар, где персонажи резвятся с едой, устраивают вечеринки на баржах, катаются на роликах или просто прогуливаются. По мере продвижения вперед нас рассматривают сцены из Английского сада, Олимпийского парка и художественного музея, пока, наконец, не окажетесь у Мюнхенского Hauptbahnof, главного железнодорожного вокзала города.

В каждой панораме мы встречаем некоторых из одних и тех же персонажей и видим, как развиваются их истории, а также натыкаемся на новых людей.На каждой фотографии изображена сварливая старушка с собакой, которая смотрит на других с полным отвращением. Мое любимое наблюдение — это ворчун, смотрящий кинжалом на двух свиней, загорающих в обнаженном виде. Но не волнуйтесь. В конце концов, она оживляется, когда ее собачий поводок запутывается с поводком, который держит сварливый старик, что приносит ей сладкий и счастливый конец. Затем есть Малыш Финн, который скатывается с холма, пока его мама болтает по телефону, и его спасают лиса и медведь в Ледерхозене. Самый любимый персонаж из них, на мой взгляд, — это пес Макс, которого видели читающим книгу, играющим на гитаре и произносящим захватывающую речь об искусстве на разных страницах.

В детстве моим любимым занятием было перелистывать книги и придумывать рассказы о картинках. Открытие этого wimmelbuch вызывает воспоминания о тех простых временах и часах, проведенных в воображении. Надеюсь, эта книга доставит моему сыну такую ​​же радость, когда он станет старше и сможет сосредоточиться на общей картине, а не на больших картинах.

А пока я буду хранить эту книгу в надежном месте и время от времени теряюсь на ее страницах.

Узнайте больше о Wimmelbuch от того же издателя на http: // wimmelbuchverlag.de /

.