5 книг на осень для подростков: что почитать у Фрэнсис Хардинг
Подросткам не всегда интересно читать книги из школьной программы по литературе, поэтому стоит предлагать им альтернативу. Наш блогер Мария Лебедева сделала подборку мистических книг, которые помогут подросткам понять, что такое процесс взросления и как он проходит у разных людей.
Рассылка «Мела»
Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу
Для тех, кто склонен судить по наградам: их много. «Дерево лжи» Хардинг даже получило статус Costa Book of The Year — за тридцать с лишним лет существования премии подобного удостоился лишь один детский автор, Филип Пулман.
Для тех, кто интересуется личной мифологией: писательница не появляется без черной шляпы — так, по легенде, её можно отличить от злого двойника, который всегда носит белое и шляпу не надевает. Легенду, конечно, сама Хардинг и выдумала.
Для поклонников европейской, готической мистики, любителей подземелий, викторианских особняков, сырых колодцев и бесконечных коридоров с дверями в никуда — список ниже.
Кто всё это не любит, листайте в конец — быть может, соблазнившись достоинствами романов, вы всё же рискнете их прочесть или посоветовать.
1. «Дерево лжи»
Семья четырнадцатилетней Фейт переезжает на далекий остров. После гибели отца (священника и археолога в одном лице) ей придётся разгадать загадку его смерти, а ещё проверить слухи о семейной тайне — таинственном дереве, привезённом из дальних стран. Кроме дерева, всё вполне реалистично, мистика здесь отступает на второй план, оставляя место как для романа взросления, так и для детектива.
История: Викторианская эпоха со своей специфической моралью (неоднозначная в отношении женщин и детей), особенности посмертной фотосъёмки, немного археологии.
Мистика: дерево, которое кормится ложью.
Как взрослеет героиня: учится настаивать на своём и, если надо, идти либо против устоявшихся правил, либо в обход.
2. «Колодец желаний»
После того как друзьям пришлось позаимствовать монетки на проезд из старого колодца желаний, на руках Райана появились странные наросты. Нет, переходный возраст тут ни при чём: так начинается история о мешающих сверхспособностях и пугающих желаниях.
Один из первых романов Хардинг отличается от последующих хотя бы тем, что обычно тщательно прописываемый мир здесь обозначен пунктиром: условный конец XX— начало XXI века, условный небольшой городок. Если вам нравятся «Очень странные дела», то и эта книга должна заинтересовать.
История: разве что сведения о том, что делали люди без интернета.
Мистика: колодец желаний (который действительно работает!), сверхспособности.
Как взрослеет герой: понимает, что те, кого считаешь друзьями, не всегда таковыми являются, а желания одних чаще всего затрагивают окружающих.
3. «Песня кукушки»
Тереза, она же Трисс, недавно чуть не погибла — после катастрофы в родительский дом вернулась совсем другая девочка. Разобраться, что же произошло, что за странные перемены творятся вдруг с телом и при чём тут давно погибший брат, предстоит ей самой и за ограниченный срок: через семь дней Тереза исчезнет.
Самый необычный роман у Хардинг: неспешная жутковатая история может понравиться и тем, кто любит Кинга и Геймана, и тем, кто их на дух не переносит.
Героини здесь младше потенциальных читателей, Трисс и Пен одиннадцать и девять лет соответственно. Читать в схожем возрасте, конечно, не запрещено, но лучше с последующим обсуждением, иначе есть риск, что роман покажется странной мучительной сказкой с хорошим концом, чем-то вроде «Коралины в стране кошмаров», хотя на деле он куда глубже.
История: начало XX века, кельтские поверья.
Мистика: подменыш, таинственный запредельный мир, письма от умершего брата.
Как взрослеет героиня: учится понимать людей (и не совсем людей), таких разных и противоречивых.
4. «Девочка с медвежьим сердцем»
Несмотря на первую ассоциацию, с Лирой Белаквой здесь мало общего. Так перевели у нас «A Skinful of Shadows». И сосуд с тенями, и девочка с медвежьим сердцем — это всё лишившаяся матери Мейкпис, чьё тело способно вмещать заблудшие души. Мощный исторический фон, политические интриги и попытка комфортно существовать со своей особенностью, вызывающей повышенный меркантильный интерес у родственников-аристократов и приносящей определённые неудобства, — медведь в голове, сами же понимаете.
История: XVII, Английская революция, пуританские нравы.
Мистика: кочующие души.
Как взрослеет героиня: осознаёт, что все могут ошибаться.
5. «Стеклянное лицо»
Стеклянное лицо — это как почти у всех нас: его выражение меняется под воздействием эмоций. Это обычное лицо, но только не в мире, где поселилась девочка Неверфелл. Жители подземного города мастеров способны создать вина, корректирующие память, и духи, влияющие на чувства, но вынуждены покупать лица, приличествующие обстоятельствам. У богачей их достаточно много, у бедняков — всего несколько, у Неверфелл — бесконечное число, но за маской никто не увидит. Книга имеет шансы на успех у тех, кому пришлись по нраву интриги и дворцовые сплетни в серии «Сквозь зеркала» Дабо — со ставкой на то, что здесь героиня гораздо младше, а потому и проблемы другие.
История: здесь будут подробные сведения о приготовлении волшебных сыров, но не будет отсылок к реальным историческим событиям.
Мистика: жизнь в подземном мире, волшебные товары.
Как взрослеет героиня: берёт ответственность не только за себя, но и за других.
Также на русском вышли «Остров чаек» и две части «Хроник расколотого королевства» (невероятно популярных, переведенных на 22 языка). Не стала включать их в эту подборку лишь потому, что ориентировалась на условного мрачноватого читателя. Приключения Мошки Май (не лишённые смертей, интриг и погонь) мне показались немного детскими, а история сестричек-аборигенов далекого тропического острова, где жизнь регламентирована мифами и ритуалами, слегка отличной по атмосфере.
За что вы полюбите книги Фрэнсис Хардинг?
1. Герои. Вообще, Хардинг практически всегда пишет о девочках, и это едва ли не лучший образец максимально ненавязчивой идеи girl power — без демонстративности, искусственности и спекуляции. Чрезвычайно самостоятельные и бойкие (даже если поначалу это не так), они далеки от идеала — ошибаются, злятся, сожалеют, боятся и снова совершают ошибки.
2. Язык. Красивый, лёгкий и образный. Перевод это сохраняет.
3. Сюжеты. Понятно, что жизнь девочки-подростка, как и любого человека, не вертится исключительно вокруг романтических увлечений. Трогательных историй первой любви тут не будет, страданий от неразделённых чувств тоже. Зато романы полны небанальных загадок, моральных дилемм, приключений и настоящей дружбы (причём не только с ровесниками).
4. Атмосфера. Продуманные детали и полное погружение в мир. Что бы ни задумала описать Фрэнсис Хардинг, вы поверите её книгам.
И приписка адептам сезонного чтения: Хардинг — определённо для осенних вечеров.
Вы находитесь в разделе «Блоги». Мнение автора может не совпадать с позицией редакции.
Девятнадцать отличных книг для чтения осенью
Здравствуйте, дорогие читательницы и читатели! Поздравляю вас с началом учебного года и с наступлением календарной осени, предлагаю срочно запастись «подбадривателями» и «антидепрессантами» в виде отличных книг! Ведь осень – это прекрасное время, чтобы погрузится в новую историю и надолго остаться в ней. Сегодня я собрала для вас девять прекрасных книг и еще десять бонусом.
Три книги из современной классики (если позволите так выразиться).
Их даже не надо к чему-то приурочивать, они хороши и так, поэтому просто читайте!
«Правила виноделов» Джон Ирвинг – история о любви, поиске призвания и своего места в жизни, написанная изумительным языком. Молодой доктор приезжает в поселение, образовавшееся вокруг лесопилки, чтобы работать в приюте для брошенных детей. Падшие женщины съезжаются в этот приют со всей округи, чтобы родить и оставить ребенка или попросить доктора о деликатной услуге… Ирвинга можно ругать за многословность и чрезмерное растягивание текста, но конкретно эта книга прекрасна, если ничего у него не читали, но хотите – то начинайте с нее!
@lit_berserk
«Ребекка» Дафна Дюморье – юная девушка из простой семьи становится женой английского аристократа Максимилиана де Уинтера, первый свадебный флер быстро сходит на нет и новоявленная мисс де Уинтер вдруг обнаруживает, что все в усадьбе напоминает о погибшей жене Максимилана Ребекке. Борьба с довлеющим над девушкой прекрасным образом погибшей женщины, мрачные тайны усадьбы, атмосфера старинного замка и неприкрытого страха — это лишь малая часть того, что вы получите во время прочтения этой книги. Если любите готические истории, с этой обязательно познакомьтесь.
@platon_natalya
«Щегол» Донна Тартт – совсем скоро выходит экранизация этой книги, для меня это всегда отличный повод познакомиться с первоисточником. Книга рассказывает о жизни Тео Деккера, потерявшего мать в страшном взрыве, произошедшем в музее. Во время этого трагического события к Тео попала знаменитая картина «Щегол» известного голландского художника Карела Фабрициуса, на всю его жизнь она станет его проклятием и путеводной звездой. Говорить о таланте Донны Тарт можно долго, она создала удивительно масштабное произведение (и я сейчас не о 832 страницах текста), в котором исследует природу искусства и его влияния на жизнь всех сопричастных.
Две легких ни к чему не обязывающих книги.
Отлично подойдут для чтения во время простуды.
«Книжный ниндзя» Берг Эли и Кэлус Мишель — эта история напоминает приключения Бриджит Джонс, только симпатичной, не страдающей лишним весом и вредными привычками, да еще и магистра английской литературы. Хвалю книгу за огромное количество отличных произведений, упомянутых на страницах (особенно в первой части романа — вы точно выпишете себе с десяток новых книг к прочтению), местами неплохой юмор и ситуации, словно списанные из «Секса в большом городе». Эта книга отлично подойдет книголюбу, если нужно разгрузить мозги или хочется чего-нибудь необременительного. Итак, Фрэнки – магистр английской литературы, поклонница классики и владелица книжного магазина — знакомится с Сани, фанатом янг адалта (исключительно его). Смогут ли разные книжные вкусы помешать им сойтись ближе?
@yumini2121
«Игра с огнем» Ханна Оренстейн — главная героиня книги, потеряв работу, решает устроиться матчмейкером. Если грубо перевести на русский – это сваха. В ее задачи входит найти подходящего партнера для клиента, организовать свидание и радоваться, если получилось их свести. Но случилось неожиданное, во время поисков пары для очень капризной и требовательной клиентки девушка нашла мужчину своей мечты! И вот, переступив правила работы и свои стабильные отношения, девушка бросается в омут с головой. На первый взгляд, это обычный женский роман, да и на второй тоже, но в книге меня очень порадовала жизненная концовка, никаких «жили они долго и счастливо».
@gala_books
Две яркие новинки, для тех, кто старается не отставать от модных тенденций!
«Пока течет река» Дианы Сэттерфилд
– в свое время писательница прославилась своей «Тринадцатой сказкой», разочаровала читателей романом «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном» (так как это неожиданно оказалась не «Тринадцатая сказка»))) и вот триумфальное возвращение с новой историей (и опять не «Сказкой», но от этого она не становится хуже). В этой книге мистическое переплетается с реальностью. Незнакомец входит в бар с девочкой-утопленницей на руках, но спустя пару часов она вдруг оказывается вполне себе живой и вот уже каждая семья в этом городке, когда-то потерявшая ребенка, признает ее родной. Но кто же эта девочка, вы не узнаете, пока не дослушаете историю до конца.
@gracy_trefoil
«Дворцовый переполох» Риз Боуэнможно было бы отнести к следующему подразделу в этой статье, но хотя это и детектив, мрачным его все же не назовешь. Молодая аристократка, оставшись без средств к существованию, вынуждена влиться в обычную городскую жизнь, хотя как можно назвать эту жизнь обычной, если ты шпионка британской королевы, в твоей ванной находят труп, а брату грозит заключение за обвинение в убийстве! Но унывать некогда и к тому же Леди Джорджиана Раннохская никогда не пасует перед трудностями!
@ arkadia_books
Два мрачных детектива.
Если любите почитать что-нибудь мрачное, когда за окном промозгло и сыро, а вы спрятались под теплым пледом.
«Почти нормальная семья» Маттиас Эдвардссон – номинально это детектив, но по факту психологическая драма. Девушку обвиняют в убийстве молодого человека, с которым она была знакома. Рассказ ведется от лица ее родителей и ее самой, доказывая то, что мы очень мало знаем о своих близких людях, и что тайны есть у всех. Семье предстоит узнать много нового друг о друге и переосмыслить свои предыдущие поступки. Отличное чтение для поклонников жанра!
@just_books2018
Я долго думала, какой же детектив будет вторым в этом списке, но потом решила, что не хочу советовать вам чрезмерно жестокие, мрачные и кровавые детективы, поэтому я немного схитрю. Хочу предложить вам книгу автора «чрезмерно жестоких, мрачных и кровавых детективов», но написанную в другом жанре. «Женщина с бумажными цветами» Донато Карризи. Задумана книга была как триллер, но получилась история-притча, фрагмент жизни человека, которому на утро предстоит идти на эшафот. Книга очень атмосферная, но легко отпускающая, как разговор в ночи с незнакомым человеком.
@ yuliya_spring
И наконец, хочу напомнить, что никогда не помешает перечитать любимую семейную сагу! Я даже описывать их не буду в этой статье, просто приведу список своих самых любимых::
— «Поющие в терновнике» Коллин Маккалоу
— «Люди, которые всегда со мной» и «С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян
— «Медея и ее дети» Людмила Улицкая
— «Жаренные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» Фэнни Флэг
— «Семейная реликвия» Розамунда Пилчер
— Женщины Лазаря, Мария Степнова
-« Жили были старик со старухой» Елена Катишонок
— «Дом на краю ночи» Кэтрин Бэннер
— «Русская канарейка» Дина Рубина
Ну что ж, теперь я спокойна, этого списка литературы вам вполне хватит до следующей статьи, а я отправляюсь на поиски новых интересных книг для вас и ваших детей. Приятного чтения!
Другие подборки из «Читательского дневника» на Уфамаме:
Семь интересных книжных новинок для подростков.
Книги для самостоятельного чтения детям.
Десять добрых книг для самых маленьких детей.
7 книг для зимних вечеров.
▷ что почитать осенью для уютных вечеров и поднятия настроения – KnigoObzor
Осень — самое подходящее время для чтения. Так здорово, сесть в любимое кресло, укрыться мягким пледом, и с чашкой горячего чая окунуться в неизвестный мир. Книги на осень 2019 позволяют забыть о повседневных проблемах и суете. Вы погружаетесь в мир невероятных приключений, где герои живут, любят, плачут и смеются. Какую же книгу взять с собой в уютное осеннее путешествие?
Предлагаем десятку лучших произведений, которые завораживают и погружают в неизвестные, но такие очаровательные миры.
1.«Дневник памяти» Николас Спаркс
Даже если смотрели эту историю на экране, то книгу нельзя упускать. Произведение особенно понравится женщинам. Ведь это одна из самых невероятных и прекрасных любовных историй. Мы читаем осенью книги, которые дают искренние эмоции. Этот роман получил незамысловатый сюжет, но чувства главных персонажей сделали его оригинальным произведением. Испытания и трудности закалили героев, и им удалось уберечь свою любовь. Этот бестселлер вышел более 20 лет, но весь мир до сих зачитывается историей о настоящей любви.
2. «Где ты» Марк Леви
Главная героиня этой книги способна удивить каждого из нас. Она часто совершает непредсказуемые и странные поступки. В ее жизни есть мужчины, с которым нет взаимных чувств, но… вычеркнуть его насовсем она никак не хочет. Полная неразбериха.
Ищите, что почитать осенью с увлекательным сюжетом? Тогда этот роман обязан попасть в ваш список. Интересная история, которая помогает расширить сознание. Вы увидите, как можно думать о благополучии и счастье с абсолютно другой стороны. Жизнь часто сложная штука, но в этом и бывает ее прелесть.
3. «Люблю твои воспоминания» Сесилия Ахерн
Нравятся любовные романы? Тогда это произведение стоит прочитать романтичной девушке на досуге. Эту книгу вспоминают с теплотой в сердце миллионы читателей. В центре сюжета — два незнакомых человека. Им обоим сделали переливание крови. Они пережили сложные моменты, а теперь получили особую связь.
С этого и начинаются увлекательные события, неведомые чувства и сновидения. Книги осени 2019 получили достойного конкурента. Этому роману уже более 10 лет, но в нем есть что-то особенно близкое для каждой женщины.
4. «От первого до последнего слова» Татьяна Устинова
Все работы автора читаются на одном дыхании и увлекают с первых строк. Главный герой этого романа — очень одаренный хирург, которого неожиданно обвинили в смерти знаменитого писателя. Врачи не должны заниматься загадочными расследованиями, но он был обязан взяться за это дело. С этого момента и начались ужасные тайны и секреты.
Если вам по душе подобные истории, то книги для чтения осенью от Татьяны Устиновой станут вашим спасением от скуки!
5. «Жизнь взаймы» Эрих Мария Ремарк
Внезапно нахлынули унылость, осенняя тоска и неверие в свои силы, любовь и счастье? Тогда это произведение поможет забыть о грусти, и начать все снова. Неважно, если вы прочтете книгу в десятый раз — она все равно сработает.
В центре внимания — автомобильный гонщик, который ежедневно рискует собственной жизнью. С другой стороны — девушка, которая больна туберкулезом. Они думали, что им нечего терять, но внезапно нашли друг друга. Теперь они обрели смысл, но уже так поздно…
Не знаете, что почитать осенью 2019? Тогда эта книга избавит от депрессии и поможет полюбить жизнь такой, какая она есть. Герои доказывают, что можно верить в лучшее, даже когда особой надежды и не осталось.
6. «У каждого своя цена» Лорен Вайсбергер
Новый роман от создательницы шедевра “Дьявол носит Прада”. Критики оценили новинку даже выше бестселлера, который знают миллионы. Хотя ее прочитало намного меньше людей.
Главный персонаж — вечная тусовщица, которая получает деньги за появление на вечеринках и светских раутах. Уже не нужно искать, какую книгу почитать осенью. Ведь этот роман погрузит вас в гламурный и яркий мир глянца, журналистов и тусовок. Но в нем есть место для женского счастья, о котором многие часто забывают. Но и среди безумных гонок в карьере и попытках победить всех найдется место для любви.
7. «Уличный кот по имени Боб» Джеймс Боуэн
Внезапно утратили веру в лучшее? Тогда эта книга, то что доктор прописал. У бедного музыканта из Лондона совсем не складывалось в жизни. У него проблемы куда не посмотри: финансы, родители, подсел на наркотики… Но все кардинально изменилось, когда он пустил в дом несчастного кота с улицы. Он дал ему немного еды, которой едва хватало самому.
Мы знаем, как выбрать книгу на осень, чтобы почувствовать себя лучше. Это произведение можно почитать и с детьми — лучший пример, как маленький добрый поступок способен перевернуть всю жизнь.
8. «Тринадцатая сказка» Диана Сеттерфилд
Из классики можно познакомиться с работами Дианы Сеттерфилд. “Тринадцатая сказка” — первая книга автора, которая поразила читателей со всего мира. Хотя роман вышел относительно недавно, в 2006 году, но фанатам произведений в стиле викторианской классики подойдет.
Эта история не отпускает до последней строчки: загадки, странные и пугающие детали, мистика и тайны со всех сторон. У каждого персонажа свой секрет, который он не хочет раскрывать кому попало. Ведь что можно почитать осенью, если не книгу со странными поворотами и мистическим сюжетом?
9. «Даниэль Штайн, переводчик» Людмила Улицкая
Популярный российский автор и новая книга, которая помогает снова начать любить жизнь — самое то для осеннего вечера. В романе описывается путь переводчика Даниэля Штайна. Этот легендарный человек смог в самые трудные моменты побороть свой страх и боль. Он сохранил стойкость духа, оптимистический настрой и веру в хорошее завтра.
Если не разобрались, что почитать интересного осенью, то вот подсказка. “Даниэль Штайн, переводчик” — лучшее лекарство от осенней хандры и грусти.
10. «Хроники раздолбая» Павел Санаев
Еще не забыли шедевр от Павла Санаева — “Похороните меня за плинтусом”? Тогда вот его продолжение, но в совсем другом ключе. Бабушка с ее наставлениями ушла в прошлое, а вот отчим с матерью успешно заняли пост с нравоучениями. Главный герой подрос — девятнадцать лет уже не шутки. Проблемы стали серьезнее, а жизнь не стала лучше.
Эту книгу обязательно стоит почитать родителям, которые воспитывают подростков. Хотите узнать, что почитать осенью для поднятия настроения? Новые “Хроники раздолбая”, которые не перенесут вас в чудесный мир, зато помогут смириться с действиями настоящей реальности.
Семь уютных и захватывающих книг для осенних вечеров
Наконец-то наступило одно из самых любимых времен года для книголюбов. Осень так и манит закутаться в плед, захватить кружку с любимым напитком и погрузиться в интересную книгу.
Сегодня я собрала для вас несколько нашумевших новых книг и несколько интересных переизданий. Много историй о любви, о верности, предательстве. О семейной жизни и поиске себя. Я думаю, в этой подборке почти каждый сможет найти для себя книгу по душе!
«Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»Шеффер Мэри Энн, Бэрроуз Энни
Начнем с долгожданного переиздания изумительного романа в письмах. Послевоенная Англия. Молодая писательница, находится в поиске интересного сюжета, желательно не о войне, о которой она так много писала. Случайное письмо от человека, нашедшего книгу из ее домашней библиотеки, приводит к тому, что завязывается переписка и дружба. Со временем она узнает о «Клубе любителей книг и пирогов из картофельных очистков», служивших отдушиной и прикрытием для его членов во время оккупации немцами. И эта история в корне меняет жизнь девушки.
@my_book_space (Instagram)
«Один день мисс Петтигрю» Уинифред Уотсон
Готовы провести один удивительный, прекрасный и очень необычный день с мисс Петтигрю? Если вы любите английский юмор, комедии положений и абсурдные диалоги, то не проходите мимо этой книги. Мисс Петтигрю – неудачливая гувернантка, воспитанная в очень строгих рамках, неожиданно для себя попадает в мир прекрасных молодых женщин, меняющих любовников, как перчатки и знающих, что красота правит этим миром. Но, несмотря на полную ее неопытность в этих вопросах, мисс Петтигрю оказывается очень полезной для своих новых подруг. Может она откроет что-нибудь новое и для себя!
@evamalfoy(Instagram)
«Маленькая красная записная книжка» София Лундберг
Если вам в свое время понравились такие книги, как «Дневник памяти» и «Письма с острова Скай», то почитайте и эту историю. В записной книжке 96-летней Дорис, сохранены имена тех людей, что были так дороги ей. За каждой фамилией кроется череда встреч, расставаний и историй, которые и составляют ее жизнь. Это ее богатство, ее память, но пришло время поделиться этой историей с ее близкими и, конечно же, с нами!
@ninanewworld (Instagram)
«С жизнью наедине» Кристин Ханна
Не так давно вышел новый роман Кристин Ханны, автора нашумевшего Соловья и огромного количества других сентиментальных романов. В новой книге перед нами разворачивается история жизни и любви одной семьи на фоне величественных видов Аляски. Чудесные описания дикой природы точно не оставят вас равнодушным. А напряженный и завораживающий сюжет не дадут вам оторваться от этой истории до самого конца книги.
@kat_che_books (Instagram)
«Список заветных желаний» Лори Нельсон Спилман
еще одна книга, которую тоже не так давно переиздали. Будьте осторожны, раньше она называлась «Жизненный план», возможно, вы уже могли познакомиться с этой книгой раньше. У главной героини этой книги на первый взгляд есть все, что ей нужно. Но эта спокойная и стабильная жизнь заканчивается после смерти ее матери. Одним из условий получения наследства мать оставила список девушки, написанный в 14 лет, воплотить в жизнь необходимо каждый пункт и успеть сделать это до определенного времени… Отличная история о том, что иногда нужно начать все сначала, чтобы понять, где ты свернул не туда.
@letojen (Instagram)
«Здесь была Бритт-Мари». Фредрик Бакман
вновь поднимает тему о жизни «старой гвардии». Бритт-Мари изрядно набившая нам оскомину в истории про бабушку («Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения») своим пренебрежением к чувствам других и любовью к правилам, вновь появляется на сцене. Мы встречаемся с ней ровно на том месте, что и расстались в предыдущей книге. После разрыва с изменившим ей мужем, Бритт-Мари пытается добиться только одного, чтобы кто-то знал, что она есть где-то на свете… И каждая ее попытка так или иначе меняет жизнь людей вокруг и раскрывает ее совершенно с другой стороны. Если любите прозу Бакмана – читайте и эту книгу. Если еще не знакомы с автором, то можете начать со «Второй жизни Уве» — эта книга тоже идеально подходит для осенних вечеров!
@evamalfoy(Instagram)
Теперь поговорим о зависти и роковой страсти! Уже достаточно нашумевшая история
Лив Константайн «Последняя миссис Пэрриш»
обещает нам историю двух женщин, одна из которых решает похитить всю жизнь другой. В книге дается взгляд изнутри обеих героинь, той, что совершает психологическое насилие и той, что стала ее жертвой. Очень сильный психологический роман, который заставит вас страдать вместе с героями. Интересен тот момент, что большую популярность за рубежом эта книга приобрела благодаря тому, что ее активно рекомендует к прочтению книжный клуб Риз Уизерспун.
@masha_zana (Instagram)
Собрала для вас семь историй о самых разных героинях – читайте! Влюбляйтесь, горюйте вместе с ними, открывайте для себя что-то новое! Надеюсь, ваша осень будет уютной и очень книжной)))
Другие книжные подборки блога «Читательский дневник» на Уфамаме:
Семь интересных книжных новинок для подростков.
Десять добрых книг для самых маленьких детей.
Книги для самостоятельного чтения детям.
Увлекательные книги о науке!
30 новых книг для детей и подростков, которые выйдут уже этой осенью
Через месяц в Москве откроется главная книжная ярмарка года Non/fiction. Поэтому осенью издательства стараются выпустить самые интересные и громкие новинки. «Мел» выбрал 30 книг для детей от трёх лет и старше и один важный манифест для всех родителей.
Рассылка «Мела»
Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу
Детям до 6 лет
1. Торбен Кульманн «Эдисон»
Третья книга с атмосферными иллюстрациями молодого и уже ставшего всемирно известным немецкого художника Торбена Кульманна. На этот раз отважный мышонок, уже успевший покорить небеса («Линдберг») и слетать на Луну («Армстронг»), отправляется на поиски сокровищ на дно океана.
Издательство «Поляндрия», иллюстрации Т.Кульманна, перевод Р.Эйвадиса2. Братья Фэн «Там, где океан встречается с небом»
Трогательная книга братьев Фэн с умопомрачительно красивыми иллюстрациями — это важная история про прощание, про мечты, про нашу жизнь. Мальчик Финн строит корабль в честь дедушки, которому бы исполнилось 90 лет. И в своих фантазиях отправляется в путешествие туда, где океан прощается с небом.
Издательство «Поляндрия», перевод А.Андреева3. Нина Лейден «Жёлтый каяк»
Вместе со своим другом жирафом мальчик отправляется в увлекательное путешествие на маленькой жёлтой лодочке. Красочная книга в стихах отсылает к песне Битлз «Жёлтая подводная лодка». После прочтения «Жёлтого каяка» хорошо сложить из подушек лодку и отправиться в игровое путешествие. Дети это любят, а взрослым просто надо постараться вспомнить себя детьми.
Издательство «Поляндрия», иллюстрации М.Кастрильон, перевод М.Яснова4. Мишель Кнудсен «Лев в библиотеке»
Замечательная история про любовь к книгам. Заведующая библиотекой мисс Мерривезер строго следит, чтобы читатели не бегали и не шумели. Однажды в библиотеку забредает лев. Он хочет послушать сказку, но ему необходимо выучить библиотечные правила. И однажды — всё-таки их нарушить.
Издательство «Поляндрия», иллюстрации К.Хоукс, перевод С. Степанова5. Мо Уиллемс «Слонни и Свинни. Птица на голове!»
Смешная книга про двух друзей — Слонни и Свинни. Её придумал американский иллюстратор Моу Уиллемс, создатель популярного детского телешоу «Улица Сезам», получившем шесть премий Эмми. Уже много лет книги Уиллемса входят в списки бестселлеров в США, а теперь вся серия выйдет у нас. Первые две — к ярмарке Non/fiction.
Издательство Clever, перевод О.Варшавер6. Ингер и Лассе Сандберг «Малютка Лабан. Привидение из королевского замка»
Книги Ингер и Лассе Сандберг считаются вторыми по популярности в библиотеках Швеции. Малютка Лабан принадлежит к роду привидений из замка Проснись-и-Пой, которые вот уже более полувека пугают детей во всём мире. Но сам Лабан не такой: он боится темноты и желает всем добра.
Издательство «Белая ворона», перевод М.Людковской7. Бенжамен Шо «Приключения медвежонка Помпона»
Очаровательная книжка-виммельбух от Бенджамена Шо, дважды номинанта на премию Андерсена. Непоседливому медвежонку Помпону наскучила звериная жизнь, и он решает забраться в дом на опушке леса и притвориться мальчиком.
Издательство «КомпасKID», перевод А.ЕремеевойДетям до 10 лет
8. Анна Старобинец «Зверский детектив»
Четыре захватывающие детективные истории под одной обложкой. Убийство Зайца, появление в лесу маньяка, ощипывающего птиц, — эти и другие зверские преступления предстоит расследовать опытному, мечтающему о пенсии Барсуку и его молодому помощнику, дерзкому Барсукоту. Остроумные диалоги, запутанные сюжетные линии, юмор и ирония, словом, «Зверский детектив» отлично подходит для чтения вслух всей семьёй.
Издательство «Абрикобукс», иллюстрации М.Муравски9. Грейс Лин «Когда море стало серебряным»
Вторая после «Где гора говорит с луной» очаровательная история Грейс Лин о дружбе, любви и волшебстве. Застенчивая девочка Пинмей вместе с другом Ишанем отправляются на поиски Светозарного камня. Им нужно выменять его на Сказительницу, бабушку девочки, которую похитил жестокий император Тигром. Детям смогут помочь лишь сказки, когда-то рассказанные бабушкой. Именно в них хранятся подсказки, куда идти и где искать таинственный магический камень.
Издательство «Розовый жираф», иллюстрации Г.Лин, перевод Е.Канищевой10. Мария Бирмингем «Пособие по бессмертию для начинающих»
Остроумный научпоп для детей исследует тему бессмертия с разных сторон: от религии и науки до литературы и поп-культуры. Философский камень, Дракула, амазонки, живая вода, бессмертные медузы, криосон, роботы и множество других историй. Они рассказаны с лёгкостью и сопровождаются стильными иллюстрациями.
Издательство «Белая ворона», перевод И.Филипповой11. Роберт Макклоски «Приключения Гомера Прайса»
Шесть юмористических историй о неунывающем мальчишке из маленького американского городка. Поймать грабителей с помощью нового друга скунса, починить дядюшкин автомат пончиков, вышедший из-под контроля, узнать, не замышляет ли что-то плохое незнакомец, появившийся в городе, — удивительный Гомер Прайс ловко наказывает негодяев и с удовольствием помогает друзьям.
Издательство «Розовый жираф», перевод Ю.Хазанова12. Ульф Старк «Маленький Старк»
Книга знаменитого шведского писателя Ульфа Старка, автора потрясающе смешных и откровенных «Чудаков и зануд», основана на воспоминаниях писателя о собственном детстве. Это ещё одна возможность больше узнать об удивительном человеке, который прекрасно понимал психологию ребёнка. В своих книгах Старк говорит с детьми доверительно и на равных.
Издательство «Белая ворона», иллюстрации У.Ландстрёма, перевод О.Мяэотс и К.Коваленко13. Марк Твен и Филип Стед «Похищение принца Олеомаргарина»
Перед вами книга-сенсация. В 1879 году Марк Твен рассказал диковинную сказку своим дочерям Кларе и Сюзи. Только в 2011 году доктор Джон Бёрд нашел её, но неоконченную, в архиве Марка Твена при Университете Беркли. Но что делать с обрывочной историей? Издательство «Даблдей» пригласило закончить книгу Филипа Стеда — автора и иллюстратора книжки-картинки «Дядя Амос идёт на работу». Сказка о доброте, храбрости и чести связала две эпохи — XIX и XXI века.
Издательство «Самокат», иллюстрации Эрин Стед, перевод Н.Калошиной14. Мария Парр «Вратарь и море»
На русском языке выходит продолжение дебютной книги Марии Парр «Вафельное сердце», которая покорила сердца миллионов читателей разного возраста. Главные герои книги — вновь два неугомонных жителя бухты Щепки-Матильды — мальчишка Трилле и его соседка и одноклассница Лена. Помимо дружбы и семьи, главными в книге станут темы любви и самоидентичности. Но история двух друзей по-прежнему такая же трогательная, очаровательная и смешная.
Издательство «Самокат», перевод О. Дробот. На фото эскиз обложки, окончательный вариант находится в разработке15.Бернар Фрио «Нетерпеливые истории. Все до одной»
В рассказах Бернара Фрио всё шиворот-навыворот: здесь крикливых учителей сажают в банки с водой, а герои ходят в гости к курице с картошкой фри и угощаются тигром. Абсурдный юмор роднит книгу с небылицами Хармса. Своими историями Бернар Фрио напоминает — нет ничего важнее для детей и взрослых, чем смело фантазировать.
Издательство «КомпасГид», перевод А.ПетровойДетям до 15 лет (и старше)
16. Кристель Дабо «Сквозь зеркала. Книга третья. Память Вавилона»
Третья часть популярной тетралогии для подростков. Теперь перед Офелией и другими героями открыты дороги в любой из двадцати ковчегов. Книга продолжает радовать искренностью персонажей, тонкостью выстроенного сюжета и детализацией фантастического мира.
Издательство «КомпасГид», перевод И.Волевич и Е.Морозовой17. Тимоте де Фомбель «Нетландия. Куда уходит детство»
Новая книга от автора приключенческих романов «Тоби Лолнесс» и «Ванго» — это воздушная мемуарная проза, размышления о том, что же такое детство. Фомбель вспоминает загородный домик, где он рос, бабушку с дедушкой и пробует запечатлеть момент, когда он осознал, что повзрослел. Спойлер — никогда, ведь наши мечты и фантазии помогают нам быть детьми в любом возрасте.
Издательство «КомпасГид», перевод И.Филипповой18. Луи Перго «Пуговичная война»
Антинасильственный роман, написанный за два года до Первой мировой войны. Луи Перго — французский педагог и писатель, ставший лауреатом Гонкуровской премии в 28 лет. Он погиб на войне в 33. В бессмысленных сражениях мальчишек из двух разных деревень, срезающих у противника пуговицы в качестве трофеев, легко увидеть аллюзию на взрослых глупцов со штыками, оружием и флагами разных стран.
Издательство «КомпасГид», иллюстрации В.Челака, перевод М.Брусовани и М.Яснова19. Андреас Штайнхёфель «В центре Вселенной»
Близнецы Фил и Диана вместе с матерью приезжают из-за океана и селятся в перешедшем им по наследству поместье Визибл. Со временем Фил понимает, что у каждого жителя городка свои секреты и свои причины стать изгоем, как и у его семейства. Подросток видит мир сложным, неоднозначным, переживает взросление и пытается разобраться, где же находится центр его Вселенной. Классика немецкой young adult литературы.
Издательство «КомпасГид», перевод Т.Зборовской20. Паола Дзаннонер «Зорро в снегу»
Трогательная повесть о внимательном, тихом и послушном Зорро. Он способен учуять человека даже в глухом лесу или под толщей снега. Зорро — собака-ищейка, спасающий людей из разных передряг. Этот пёс не только найдёт 19-летнего сноубордиста Луку, которого накрыла лавина, но и поможет парню подружиться с удивительной девушкой Мари. В Италии книга завоевала несколько крупных литературных премий.
Издательство «КомпасГид», перевод Ю.Гиматовой21. Аннетте Херцег, Катрине Кланте «Пссст! Кто я?»
Яркий и забавный роман-комикс исследует актуальную для подростков тему — все вокруг лучше знают, чем Виола, кем ей быть и что делать, но она сама никак не может найти смысл жизни. Книга похожа на личный дневник с фотографиями, школьными эссе, рукописными заметками и философскими размышлениями. Комикс получил датскую премию министра культуры за иллюстрации и за два года был переведён на большинство европейских языков.
Издательство «Самокат», перевод Е. Гуровой22. Алан Гратц «Беженец»
Роман основан на реальных событиях. Гратц параллельно рассказывает историю трёх беженцев в разное время. Германия, 1930 год — Йозеф плывёт на корабле «Сент-Луис» из нацистского Берлина. Куба, 1994 год — Изабель плывёт на самодельной лодке из Гаваны, охваченной протестным движением, в Америку. Сирия, 2015 год — Мухаммед бежит и плывёт по воде из охваченного войной Алеппо в Германию. Каждому подростку предстоит не один раз попасть в очень тяжёлые жизненные ситуации и сделать страшный выбор. «Беженец» вошёл в список бестселлеров New York Times и получил больше 40 литературных премий.
Издательство Clever, перевод Т.Перцевой. На фото обложка иностранная, будет изменена23. Фрэнсис Хардинг «Девочка с медвежьим сердцем»
Двенадцатилетней Мейкпис снятся кошмары, где к ней приходят тени — души умерших людей, желающие найти в теле девочки своё пристанище. Однажды Мейкпис впустила в себя тень дикого и свирепого животного. И эта тень стала проклятьем и единственной защитой для одинокой девочки, живущей в поместье Гривхейз, где таятся секреты, жестокость и где люди готовы убить друг друга, лишь бы завладеть властью.
Издательство Clever, перевод Т.Перцевой24. Аннет Хёйзинг «Как я нечаянно написала книгу»
Чуткая история о тринадцатилетней Катинке, которая под руководством соседки-писательницы пробует написать книгу так, чтобы читатель не умер от скуки. В этом желании девочки кроется нечто более сложное — ей очень не хватает мамы, которая умерла, когда Катинке было три. Теперь девочка-подросток остро нуждается в способе, который поможет высказать все свои запутанные чувства и мысли. Дебютная книга нидерландской писательницы Аннет Хёйзинг, удостоенная почётной премии «Серебряный карандаш».
Издательство «Белая ворона», перевод Н.Федоровой25. Юрий Коваль «Недопесок»
Переиздание повести «Недопесок» о песце-подростке Наполеоне Третьем, сбежавшим из клетки и случайно оказавшемся в деревне Ковылкино, вышло к восьмидесятилетию Юрия Коваля (1938-1995). Эта книга — великолепный способ познакомить современных детей с реалиями 1970-х годов СССР. А подробные комментарии с фотографиями помогают восстановить атмосферу прошлого.
Издательский проект «А и Б»26. Роберт Шареноу «Берлинский боксёрский клуб»
Потрясающая история о четырнадцатилетнем Карле Стерне, мальчишке еврейского происхождения, который живёт в Берлине 1930-х и занимается боксом. Его тренирует известный боксёр Макс Шмелинг. Книга удивительна прежде всего тем, насколько детально в ней описан Берлин того времени, депрессия в Германии после Первой мировой войны и приход к власти нацистов. Роман основан на реальной истории известного немецкого боксёра Макса Шмелинга, который помог двум еврейским детям бежать из страны в 1938 году.
Издательство «Розовый жираф», перевод Д. Карельского27. Давиде Морозинотто «Знаменитый Каталог Уокер& Даун»
Роман, напоминающий книги Марка Твена, рассказывает о четырёх друзьях-мечтателях Те Ду, Эдди, Жюли и Тит, которые живут в Новом Орлеане в начале XX века. Однажды утром во время рыбалки они находят банку с тремя долларами. С этого момента начинаются невероятные приключения и поиски сокровищ, которые изменят жизнь героев навсегда. Не упустите эту книгу с потрясающими иллюстрациями, на которых изображены карты, газеты и другие свидетельства того времени.
Издательство «Самокат», перевод Л. Криппа, Е. Орловой, А. Тигай, Т. Быстровой28. Юлия Иванова «Тайны Чароводья»
Цикл «Чароводье» сравнивают с книгами Джоан Роулинг о Гарри Поттере — сюжет вертится вокруг учёбы в школе волшебства. Вот только в фэнтезийном мире, придуманном Юлией Ивановой, социальные несправедливости и конфликты острее, ведь за право заниматься магией Эльде и её друзьям приходится бороться. Красивая книга с элементами детективной истории и романа-взросления.
Издательство «Абрикобукс», иллюстрации Т.Петровска29. Дэолл Росс «Туманный дайвер»
Приключенческая повесть в жанре стимпанк. Сотни лет Смертельный туман покрывает Землю. Жизнь на высочайших горных вершинах — это новая реальность. Тринадцатилетний Чесс вместе с друзьями каждый день подвергают свою жизнь опасности. В поисках предметов для продажи они на воздушной лодке прочёсывают руины, скрытые туманом. Вскоре Чесс находит сокровище, которое может всех спасти, но его противник Лорд Кодок тоже хочет заполучить таинственный предмет.
Издательство «Абрикобукс», иллюстрации К.Бугровой, перевод Е.ПерловойБонус для родителей
30. Астрид Линдгрен «Нет насилию!»
Ровно 40 лет назад на вручении престижной Премии немецких книготорговцев Астрид Линдгрен выступила с речью в защиту прав детей. Она говорила о том, что если ребёнка бьют и унижают, то из него, скорее всего, вырастет человек, который тоже будет бить и унижать других людей. Выступление вызвало много споров, а через год в Швеции был принят первый в Европе закон о защите прав ребёнка. В издание на русском языке войдёт предисловие Людмилы Петрановской и стихотворение Линдгрен «Будь я Богом».
Издательство «Белая ворона», перевод К.Коваленко. На фото обложка английского издания с иллюстрациями Стины Вирсен, будет измененаОсенние книги | Новости | Издательство Like Book
Мы выбрали пятерку книг с безупречным осенним, туманным, холодным и загадочным настроением под стать погоде за окном.
«Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро
Кэти погружается в воспоминания. Она выросла в элитном пансионате с десятками других детей. Странно, что к ним никогда не приезжали родители, хоть никто и не помнил, что был сиротой. Странно и отношение учителей: осторожное, бережное, но отстраненное, как с дикими зверьками. Странно и то, что учителя собирали рисунки, стихи и скульптуры воспитанников и уносили неизвестно куда. Но самое странное – выемки. О них никто не рассказывает подробно, но все знают, что с них начинается конец.
«Осень» Али Смит
Пусть это не young adult, но оно того стоит. История дружбы взрослого мужчины с огромным тяжелым прошлым позади и маленькой девочки с неправильным именем (Элизавет, через «в») и нестандартным умом. Тонкая, очень поэтичная и вдумчивая книга, написанная по горячим следам Брексита, выхода Великобритании из Евросоюза. Смятение, которое люди испытывают по всей стране, нервной канвой проходит через всю книгу. Представьте, что в вашей древней стране вдруг все перевернулось с ног на голову. Или не перевернулось – вы толком и не поняли. Что-то такое и происходит в умах британцев.
«Скажи волкам, что я дома» Кэрол Рифка Брант
Джун всего четырнадцать, и ей невероятно трудно понять, как устроен мир взрослых людей. Она мечтает о сказках, средневековых замках, красивой и загадочной реальности. Ее единственный друг – художник Финн, приходящийся дядей Джун. Удивительная дружба соединяет двоих бесконечно одиноких людей – пока Финн не умирает. Джун уверена, что она единственный человек на земле, кто горюет по дяде, но приглашение на чай от незнакомца не только убедит ее в обратном, но и подарит нового друга.
«Лето, прощай» Рэй Брэдбери
Самое сентябрьское чтение. Эта книга выросла из легендарного «Вина из одуванчиков», но послевкусие у нее совсем другое. Детство, «лето» Дугласа Сполдинга превращается в юношество, то есть осень. Время, с одной стороны, новых начинаний, а с другой – очень печальная, хоть и драматически-красивая пора. Одним словом, начало учебного года.
«Дерево растет в Бруклине» Бетти Смит
Книга, чтобы согреться холодной осенью. Классическая история о взрослении Фрэнси Нолан, девочки, влюбленной в книги, доброй, мечтательной и очень умной. А еще это история о самой семье Ноланов, бедной, но поразительно теплой и неунывающей. И об американской мечте – безжалостной к семьям эмигрантов, требующей слишком многого взамен. Книга о том, как начиналась Америка, как мечты людей, словно ростки сквозь асфальт, упорно прорастали и сбывались даже в самых невозможных условиях.
Читаем книги. Список книг, которые стоит перечитать этой осенью
«Дом, в котором…», Мариам Петросян
Осень — лучшее время для толстого романа, насыщенного персонажами и событиями. Дом, в котором живут дети с самой нелегкой судьбой, и дети эти вызывают все чувства на свете, кроме брезгливой жалости.
«Гордость и предубеждение», Джейн Остин
«Вся моя борьба была тщетной! Ничего не выходит. Я не в силах справиться со своим чувством. Знайте же, что я вами бесконечно очарован и что я вас люблю!» — это говорит Фицуильям Дарси Элизабет Беннет, и это же может сказать, положив одну руку на сердце, а другую — на любимую книгу, настоящая поклонница Джейн Остин. Хотя среди родных берез таких чуть меньше, чем в англоязычном пространстве, поклонниц гордости, предубеждения и Колина Ферта в мокрой рубашке здесь тоже немало.
«Евгений Онегин», Александр Пушкин
За роман стоит взяться сразу, как перечтете Остин, чтобы видеть, как одну и ту же историю могут рассказать великая англичанка и гениальный русский поэт. Божественный язык, невероятная легкость, абсолютное доверие к сюжету — это величайший роман на свете, только вот история Татьяны и Онегина никак не могла завершиться хеппи-эндом. Иногда без этого приходится обойтись.
«Над пропастью во ржи», Дж.Д.Сэлинджер
Книга, которую стоит периодически перечитывать, чтобы вспомнить, как молоды мы были, как неистовы были в суждениях и честны с собой. А еще для того, чтобы немного лучше понимать своих детей и внуков.
«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
Перечитать просто ради удовольствия от текста, чтобы освежить цитаты, чтобы посмеяться, вздохнуть, чтобы поругать очередную попытку экранизации и процитировать близко к тексту отрывок про тьму, которая накрыла город: в нашем случае до весны.
«Исчезнувшая», Джиллиан Флинн
Да, второй раз все будет не так неожиданно. И предчувствие неудачного финала немного испортит удовольствие. Но есть особая радость в том, чтобы знать, как все обернется, когда сами герои этого не знают.Кроме того, недавно вышла и даже уже была переведена «Девушка в поезде» Полы Хокинс, которую упорно называют «новой «Исчезнувшей». Надо же убедиться, так ли это.
«Чемодан», Сергей Довлатов
Маленький сборник рассказов, которые стоит читать, если…- есть необходимость снизить уровень пафоса в крови;
- хочется хорошего русского языка;
- одолевает страх перед будущим;
- накатывает «мне уже за …дцать, а я до сих пор не заработал/а на дворец»,
«Женщины Лазаря», Марина Степнова
Это тот редкий случай, когда одно из чудеснейших произведений мировой литературы мы прочитали самыми первыми. Теперь, когда роман Степновой перевели на многие языки мира, а история гениального Лазаря Линдта и трех женщин его жизни немного подзабылась, самое время получить удовольствие еще раз.
«Ложится мгла на старые ступени», Александр Чудаков
Когда становится страшно жить, стоит открыть книгу Чудакова и читать ее с любого места. Утешает тот факт, что люди с мозгами, с руками и готовностью работать сообща способны выжить даже на краю света. Робинзоны русской ссылки непобедимы, а у каждого нового человека, вынесенного на твой берег волнами русской истории, есть, чему поучиться. Да вот хотя бы копать.
«Год в Провансе», Питер Мейл
Приберегите эту книгу до тех дней, когда солнце окончательно уйдет за горизонт, и мы будем видеть его только в обеденный перерыв, да и то – если очень повезет. Вот тогда-то нам очень пригодится напоминание о том, что на свете есть солнце, розы, лаванда, хорошая еда и вино, а также совершенно неподъемные столешницы из цельного камня.
«Убить пересмешника», Харпер Ли
Нам повезло: этот роман не впихивали в нас насильно, как в американских школьников, и потому безупречная история о детстве, моральном выборе и вере в то, что «все люди созданы равными» не отравлена необходимостью писать по ней протокольное сочинение. Можно просто насладиться.Еще одна причина перечитать книгу этой осенью — выход (спустя 55 лет, с ума сойти) как бы продолжения «Пересмешника», Go Set a Watchman. «Как бы» здесь потому, что написана она была раньше, а уж потом из нее выкроили историю про детство главной героини. «Пойди поставь сторожа» обязательно скоро переведут на русский, и до этого момента надо освежить текст в памяти.
«Меч и радуга», Елена Хаецкая
Давным-давно, когда фантастика издавалась только переводная (и в основном плохо переведенная, хотя бывали исключения) петербурженка Елена Хаецкая издала свой дебютный роман под псевдонимом Мэделайн Симонс. Эта вольная фантазия на тему Робин Гуда — самое что ни на есть осеннее чтение: прозрачный, как сентябрьский день, язык, изящный юмор и полное отсутствие мерзости и отчаяния.