Зимняя книга ротраут сюзанна бернер: Зимняя книга | Бернер Ротраут Сюзанне

Ротраут Сузанна Бернер. Зимняя книга — Лучшие Детские Книги

Наступление зимы – отличный повод достать с книжной полки зимние книги: стихи, сказки и виммельбухи. В любимой нами серии «гляделок» от Мелик-Пашаева лето, поэтому я решила познакомить детей с «Городком» Ротраут Сузанны Бернер издательства «Самокат» – здесь каждая книга (кроме «Ночной») рассказывает языком картинок об определённом времени года, происходящих в природе и внешнем облике людей изменениях, сезонных занятиях и праздниках (не все привычны для нас, но это повод поговорить о параллелях в нашей культуре и особенностях других стран).

«Зимняя книга» открывает серию, поэтому сейчас самое время начать знакомство – события в жизни героев предстанут в верном хронологическом порядке.

Мне показалось, что эта серия будет идеальна для самых маленьких: «мельтешения» в книге минимум (возможно, в этом есть заслуга и зимнего пейзажа), картинки не перегружены деталями, учитывая просто огромный формат книг, есть пространство, чтобы глаз мог отдохнуть и находить детали легко.

Моя полуторагодовалая дочь с удовольствием рассматривает развороты и ищет на них знакомых ей животных, птиц, мы обсуждаем небольшие сценки, вводя в обиход новые слова.

Героев на первый взгляд не много, и не все они представлены автором – на обложке «Зимней книги» нас знакомят лишь с некоторыми (сразу захотелось посмотреть остальные книги, нас очень заинтересовал мужчина с гусями, а кто он и как его зовут, неизвестно), в серии есть еще картонные книги небольшого формата, рассказывающие об отдельных персонажах и раскраски – можно погрузиться в нарисованный автором мир целиком.

На разворотах вы найдёте уличного музыканта Педро (мы сразу вспомнили «Тимоти Скотта» Джулии Дональдсон и достали перечитать) и просящего милостыню мужчину на вокзале, картину с обнажённой женщиной на стене галереи и статуэтку «писающего мальчика», несколько курящих людей – перечисляю то, что может кому-то показаться неуместным в детской книжке, меня это не смутило, картинки жизненные, а четырёхлетний сын и вовсе пока не обратил на эти детали внимания.

Отдельно хочется сказать о качестве исполнения. Год назад, рассматривая возможность приобретения книги, я натолкнулась на множество негативных отзывов о качестве картона. В издании 2016 года картон показался мне весьма достойным – плотный, не слоящийся. Я довольна. Но данных о месте печати книги я на обложке не нашла.

Мы еще только начали рассматривать книгу и каждый день открываем для себя новые детали и сюжетные линии. Если вы не считаете жанр «виммельбух» в принципе бесполезным, рекомендую обратить на серию «Городок» пристальное внимание, уверена, вам понравится.

Ольга Седова, специально для Любимые детские книги: новинки и старинки#лдк_рецензии #лдк_самокат

Ротраут Сузанна Бернер. Зимняя книга

Художник: Бернер Ротраут Сузанна
Издательство: Самокат, 2016 г.
[Lab] http://www.labirint.ru/books/256577/?p=11352

Зимняя книга Ротраут Сузанна Бернер от Самокат

Зимняя книга Ротраут Сузанна Бернер от Самокат

       У вас в руках одна из самых популярных книг из серии «Wimmelbuch» или же «виммельбух» от Ротраут Сузанны Бернер.  Ротраут Сузанна Бернер — немецкая художница, занимается иллюстрацией детской и взрослой литературы с 1977 года. Популярность приобрела благодаря серии книг о зайце Карлхене и книгам про «Городок» и его жизнь в разное время года. За свою карьеру Бернер проиллюстрировала более 80 книг для детей и подростков, а также создала порядка 800 обложек. В настоящее время художница проживает в Мюнхене. В 2006 году получила награду Немецкой премии детской и юношеской литературы.

В 2009 Бернер была вручена престижная премия в области искусства — Schwabinger Kunstpreis. В 2011 году художница была номинирована на Международную литературную премию памяти Астрид Линдгрен.

     Ее серия «Городок» включает в себя 5 книг: Зимняя, Весенняя, Летняя, Осенняя и Ночная! Герои переходят со страницы на страницу, события развиваются от зимы к весне, от лета к осени, что-то меняется, строится, происходит! Занимательное путешествием в небольшом немецком Городке с его жителями увлекает своих читателей и наблюдателей! Тут нет лишних слов или уже придуманных рассказов. Ротраут Сузанна Бернер ненавязчиво знакомит нас только с основными героями, мы знаем как их зовут и дает совершенно небольшой вводный курс в каждую книгу, но основную, главною историю должны придумать ВЫ САМИ! Историю можно менять, дополнять, выдумывать или просто рассматривать и бродить со страницы на страницу!

 

      В Германии «виммельбух» — очень популярный жанр детских книг. Этот новый на нашем рынке жанр детской книги – воплощение мечты иллюстраторов!  Глагол wimmeln с немецкого означает «толпиться, мельтешить», и картинки в таких книгах буквально «гудят» от движения. 

 

   Что такого особенного в этих книгах? В «виммельбух» иллюстрации детализированные, яркие и предельно насыщенные информацией: множество людей, животных, предметов и событий из жизни объединены друг с другом местом и временем действия. Текста в таких книгах обычно нет, потому что они не для чтения, а для рассматривания и игр. Но не думайте, что эти книги несерьезные. Они прекрасно подходят для занятий по развитию речи, обучению детей рассказу по картинке, способствуют обогащению словарного запаса, тренируют внимание и память, стимулируют воображение и доставляют при этом огромное удовольствие.

 

       Книги из серии «виммельбух» станут настоящими долгожителями в вашей библиотеке! Сначала их будет рассматривать годовалый малыш, по ним можно ползать (картонные страницы большого формата это легко позволяют), потом уже можно называть разные предметы, людей, описывать события на картинках, знакомить малыша с новыми словами и понятия! Далее занятия становятся более интересными и продуктивными, малыш сам уже показывает предметы, героев, следит за их передвижениями и маршрутами! В книге больше 20 персонажей, и у каждого своя история, сюжет развивается от разворота к развороту. В этом одна из особенностей, именно книг «без слов», — абсолютная свобода полета фантазии. Для дошкольников — это уже настоящие бродилки и придумки, свои рассказы, истории и путешествия! Книжки-картинки Ротраут Сузанны Бернер

это еще и прекрасные пособия для обучения детей пересказу, рассказу по картинке, запоминанию, а также для логопедических занятий с детьми и взрослыми

 

         Так что скучно с такими книгами не может быть в принципе! Наша оценка 5+, рекомендуем серию Городок в личную библиотеку, как для малыша, так и для дошкольника!

 

 

 

Характеристики

Пол

мальчик / девочка / для всей семьи

Рекомендуемый возраст

от 0 до 99 лет

Издательство

Самокат

Серия

Городок

Страниц

14 (плотный картон)

Размер

340x260x11 мм

Переплет

Твердый переплет

Цветные иллюстрации

да

 

 

Свойства товара

Производитель Самокат
Каталог Барахло
ISBN 978-5-91759-015-8
Издательство Самокат
Переплет Твердый переплет
Пол мальчик/девочка/для всей семьи
Размер 340x260x11 мм
Рекомендуемый возраст от 0 до 99 лет
Серия Городок
Страниц 14 (плотный картон)
Цветные иллюстрации да

Вы можете оплатить заказ, доставка которого производится в г. Киев, наличными курьеру при его получении. Для регионов доступна услуга «Наложенный платеж». Оплата производится исключительно в национальной валюте. Вместе с заказом каждый наш Покупатель получает товарный чек и гарантийный талон, содержащий все товарные позиции заказа.

Зимняя книга — Книжная нора

Описание

8 советов, как организовать игру-чтение по книгам серии «Городок» Сузанны Бернер (Зимняя, Весенняя, Летняя, Осенняя книги)

1. Листайте страницы в поисках героев, представленных на задней обложке каждой книги, придумывайте их истории (нужно постараться найти их на каждом развороте). Придумайте небольшой сюжет и опишите характер героя (который объяснял бы его поступки), его переживания и мысли. Еще лучше сочинить диалоги, распределив роли с ребенком. Пусть ваша история будет повторяться ребенком раз от разу: каждое повторение позволит сделать новые открытия.

2. Ищите знакомые предметы (похожие на те, что есть во дворе, встречались во время путешествий).

Играйте в игры «Я нашел пять… (машинок, деревьев, девочек, птичек, желтых предметов)».

3. Ищите незнакомые предметы, объясняйте, как они называются, зачем нужны.

4. Вводите новые слова, выражения, понятия (например, «перелетные птицы»).

5. Осваивайте понятия «далеко-близко», «слева-справа», «быстро-медленно», «впереди-сзади», «стоит-двигается», «вверху-внизу». Обсуждайте особенности перспективы на рисунке, ищите линию горизонта. Не забывайте о времени: «позже-раньше», «сейчас-потом» и «до этого», «сегодня-завтра», «давно-скоро».

6. Ищите животных и птиц, подмечая их близость и отношения с человеком. Обязательно рассказывайте друг другу, где именно на этом развороте спряталось животное или птица (в какой части картинки, рядом с каким предметом), что сейчас делает и почему.

7. Обсуждайте изменения, произошедшие в Городке. Для этого сравните жизнь того или иного участка Городка в разные сезоны (в разных книгах) или следите за изменением настроения героев от страницы к странице (в одной книге).

8. Подмечайте и обсуждайте, что важно для комфортной жизни Городка: очень разные люди (обратите внимание, в книге есть и непривычные для нас персонажи) живут мирно, обсуждайте различия в образе жизни разных людей, поговорите о том, что одинаково важно для всех жителей города: чистота, терпимость, вежливость, приветливость, удобство, безопасность, «общественный порядок».

Что такое Wimmelbuch и с чем его едят. Часть 3. Для самых маленьких: taberko — LiveJournal

После разговора о рассказах в картинках и комиксах (см. Часть 2 ) добрались наконец до «Wimmelbuch». Этот новый на российском рынке жанр детской книги – воплощение мечты иллюстраторов. Книги Wimmelbuch шагнули еще дальше комиксов, стерев даже подписи к картинкам. Глагол wimmeln с немецкого означает «толпиться, мельтешить», и картинки в таких книгах буквально «гудят» от движения. В Wimmelbuch иллюстрации детализированные, яркие и предельно насыщенные информацией: множество людей, животных, предметов и событий из жизни объединены друг с другом местом и временем действия. Текста в таких книгах обычно нет, потому что они не для чтения, а для рассматривания и игр. Но не думайте, что эти книги несерьезные. Они прекрасно подходят для занятий по развитию речи, обучению детей рассказу по картинке, способствуют обогащению словарного запаса, тренируют внимание и память, стимулируют воображение и доставляют при этом огромное удовольствие. В Германии wimmelbuch — очень популярный жанр детских книг, а на нашем рынке пока только переводные варианты.

При том, что в моем Книжном Шкапу есть на что посмотреть, Книги Ротраут Сузанны Бернер сразу притягивают взгляд любого вошедшего: огромный А3 формат, яркие и при этом гармоничные обложки с множеством интересных деталей, отличное исполнение.
Оригинальные книжки-картинки Бернер стали бестселлерами во многих странах мира от Японии до Фарерских островов. С недавнего времени их герои любимы и у нас. Серия книг про жителей нарисованного Городка — «Зимняя книга», «Весенняя книга», «Летняя книга» и «Осеняя книга» показывает нам целый год жизни.





Главный Читатель просто обожает эти книжки. Как и его папа, который разыскивает совершенно удивительные подробности и мелкие детали, а потом экзаменует бабушку и дедушку. С жизнерадостными и увлекательными персонажами Городка они не расстаются ни на один день, смотрят эти книги и с начала, и с середины, и с конца. Сейчас больше всего Главному Читателю нравятся в «Городке» птицы и все, что летает, особенно воздушный шар. Он во все это тыкает пальцем и издает звуки.
Красочность и обилие деталей заворожили и меня. Теперь мы изучаем «Городок» всей семьей, соревнуясь в поисках новых персонажей и сюжетов, которые развиваются от страницы к странице и от книги к книге. И их так много, что отследить все при первом, и даже десятом просматривании, невозможно.




При такой немаленькой цене радует, что эти книги пригодятся надолго. Уже с года-полутора лет, а точнее с того момента, когда именно ваш ребёнок в состоянии сидеть несколько минут за книжкой. Малыши отлично справляются с узнаванием крупных и неподвижных изображений. Главный Читатель в семь месяцев радостно тыкал пальцем во все круглые часики и говорил «ти-так». А ближе девяти месяцам полюбил мотоцикл, который «трр-тррр-трр», поэтому книгу я часто протирала тряпочкой.

Примерно с двух- трехлетнего возраста дети начинают распознавать движение на картинках, узнавать в нарисованных предметах то, что уже видели в жизни. Поэтому им будут интересны люди и предметы в движении. Главная задача для малышей – выделять из общего движения какие-то знакомые предметы: ворону, кошку, «бабу». Очень похоже на то, как маленькие дети ведут себя на улице.

Детки лет с четырех по этим книгам могут учиться пересказывать, а также — тренировать память и внимание. Они смогут обнаружить несколько знакомых сюжетов: собачка убежала, птичка улетела. Можно находить на разных страницах одних и тех же персонажей, читать тексты заданий, считать окна в домах, сравнивать зимнюю и весеннюю страницы и обсуждать изменения погоды и т. д. А начиная с младшего школьного возраста по книгам «Городка» можно изучать иностранные языки — здесь есть все нужные для занятий темы.

Возрастная аудитория неограничена настолько, что и мы, и малыши разглядываем книгу с одинаковым интересом! А папа Главного Читателя иногда даже с большим интересом, чем малыш. Книжки пронизаны легким юмором, понимание которого тоже возможно на разных уровнях – от попугая, который «испортил» шапку до монахини Марты, которая дружит с пингвинами.
Ошеломляющее качество выдержит не одно поколение почитателей – очень плотные ламинированные картонные страницы со скругленными углами, которые удобно листать. Наши вынесли не один компот, я уже не говорю про зубы, а на фото как новые.

в «Лабиринте»в «Лабиринте»в «Лабиринте»в «Лабиринте»
Некоторые родители считают, что Wimmelbuch – это какие-то заграничные глупости и не одобряют отсутствие в книгах текста. Но наличие в домашней библиотеке таких веселых, увлекательных и полезных игровых книг не исключает и других. Wimmelbuch хороши не вместо текстовых книг, а вместе с ними, это отличный способ разнообразить библиотеку любимого ребенка.

При написании использованы материалы http://www.papmambook.ru/articles/66/
P.S. Недавно в продаже появился подарок для поклонников Городка — раскраски по Зимней и Осенней книгам

Winter-Wimmelbuch by Rotraut Susanne Berner

На самом деле я делаю рецензии на все четыре книги — «Зима», «Весна», «Лето» и «Осень» вместе, поэтому опубликую один и тот же обзор для каждой книги по отдельности.

All Around Bustletown — Winter, Spring, Summer, Fall — это серия восхитительных бессловесных гигантских настольных книг, рассказывающих о приключениях взрослых, детей, животных, птиц и даже предметов в течение дня.

Иллюстрации очаровательны, ярки и красочны, тщательно детализированы, и с определенным ощущением старомодного немецкого сборника рассказов, нет

На самом деле я просматриваю все четыре книги — «Зима», «Весна», «Лето» и «Осень» вместе, поэтому опубликую тот же обзор для отдельных книг.

All Around Bustletown — Winter, Spring, Summer, Fall — это серия восхитительных бессловесных гигантских настольных книг, рассказывающих о приключениях взрослых, детей, животных, птиц и даже предметов в течение дня.

Иллюстрации очаровательны, ярки и красочны, тщательно детализированы и с определенным ощущением старомодного немецкого сборника рассказов, что неудивительно, поскольку они были первоначально опубликованы в Германии. Фактически, по-немецки они назывались бы Wimmelbücher, бессловесные книжки с картинками из повседневных сцен, которые переполнены деталями, и каждая сцена связана с другими сеттингом.В данном случае это будет Bustletown. Детальные изображения, которые буквально кишат активностью, — вот почему эти книги сравнивают с книгами Мартина Хэндфорда «Где Уолдо».

Что мне понравилось в этих книгах, так это то, что персонажи повторяются из книги в книгу, и каждый из двух разворотов дает читателю вид в поперечном разрезе внутри здания, напоминающий заднюю часть кукольного домика, и панорамный вид происходящего на наружных изображениях. Каждая книга следует одному и тому же формату — начиная с дома (как вы можете видеть на иллюстрациях ниже) и затем в город с остановками на ферме и в гараже, затем в маленьком рыбном магазине и на большом вокзале, переворачиваете страницу, и вы прибудьте в строящуюся школу через дорогу от культурного центра, продолжайте идти, и центр города предлагает всевозможные магазины и мероприятия, затем следует посещение универмага для покупок и, наконец, посещение красивого оживленного парк.Конечно, все имеет другой вид и ощущение благодаря смене времен года. И да, в книгах есть своего рода последовательность. В Зимней книге школа не более чем фундамент. В книгах «Весна» и «Лето» читатели могут следить за ходом строительства школы вплоть до осени, когда она, наконец, откроется.

И хотя четыре книги All Around Bustletown имеют отношение к ним «Где Уолдо», у книг нет конкретной задачи, связанной с ними, например, найти спрятанный объект / Уолдо во всей этой суете.Наоборот, эти книги пропагандируют не только стратегии наблюдения, но и знакомят юных читателей с навыками рассказывания историй. И у моих детей не было проблем с повторяющимися персонажами. Корнелия Реми, эксперт по Wimmelbuch, считает их формой игры, и эта идея мне особенно нравится. Так как у нас были все четыре книги, мы разместили их на полу в сезонном порядке, начиная с зимы.

Удобно, что на обратной стороне каждой книги выделены и названы главные герои, чтобы каждый из моих детей мог выбрать персонажа, которому он будет следовать в каждой книге, а затем в каждом сезоне, составляя истории на основе того, что происходило и что персонаж делал. по пути.То, что казалось хаосом на каждой странице, стало более упорядоченным по мере того, как они составляли истории и придавали смысл каждому персонажу. Это было действительно очень весело, и, поскольку горожан в Bustletown больше, чем у меня юных читателей, у каждого было больше, чем один персонаж, о котором можно было бы рассказать.

All Around Bustletown — Winter, Spring, Summer, Fall сделал меня большим поклонником этих замечательных интерактивных книг. Каждый из них имеет восемь панорамных страниц, наполненных деятельностью и людьми, отражающих праздники времен года.И, исходя из моего опыта, они гарантированно займут детей на некоторое время. И в то время, когда многие из нас не могут выходить на улицу так, как мы привыкли, может быть, посещение Bustletown — это просто билет.

Эти книги рекомендуются для читателей в возрасте от 4 лет и старше
Эти книги были с благодарностью получены от Media Masters Publicity

Обзор детской книги: All Around Bustletown Winter by Rotraut Susanne Berner

ПО ВСЕМУ ГОРОДУ

ЗИМА

Автор: Ротраут Сюзанна Бернер

Опубликовано: 22 октября 2019 г.

Издатель: Prestel Junior

Нехудожественная литература/Книги по поиску и поиску/Действия

Это одна из тех книг, которые дети могут пересматривать снова и снова и придумывать всевозможные истории о людях внутри книги.В книге нет слов, кроме тех, что на задней обложке. Например, кошка Бонни совершает экскурсию по городу, поэтому дети могут искать Бонни на каждом развороте. Или Петра — книжный червь, поэтому они могут искать Петру, читающую книгу на страницах.

Это книга-поиск, напоминающая книги Ричарда Скарри «Занятный город», на которых я вырос, или книги «ГДЕ УОЛДО», на которых выросли наши дети. На каждой странице есть что посмотреть. Родители могут заставить детей находить что-то новое почти каждый раз, когда они смотрят книгу.

Сцены начинаются с людей, одетых в холодную погоду, но трава все еще зеленая. Затем на третьей странице начинают появляться снежинки. Иллюстрации хорошо сделаны, а сложные детали интересно замечать родителям, а затем пусть ваш ребенок их найдет. Конечно, мне нравилось искать кошку Бонни на каждой странице.

Ты видишь кошку Бонни?

Помимо части книги, посвященной поиску и нахождению, дети также могут использовать свое воображение. Дети могут выбрать персонажа на картинках и составить рассказ о том, что они делают в Городе суеты. Они также могли бы придумать историю для каждой страницы на основе сцены.

Дети увидят, как персонажи пекут, читают, делают покупки, гуляют, катаются на коньках и работают на своей работе. Они могут искать различных животных, елку, часы или даже попугая. Есть много, чтобы заставить их смотреть на страницы.

Я купил такую ​​книгу для наших детей, чтобы они были заняты во время автомобильных поездок или когда им нужно было чем-то заняться, например, в зале ожидания или в церкви. Книга довольно большая, больше, чем книга нормального размера, и это настольная книга с более тяжелыми страницами.Таким образом, он не идеален для того, чтобы брать его с собой повсюду, но его можно положить в карман заднего сиденья автомобиля и вынуть, когда вы застряли в пробке или какое-то время едете за рулем.


Rotraut Сюзанна Бернер — немецкий графический дизайнер и иллюстратор.
Она хорошо известна благодаря серии популярных детских книг под названием WIMMEL books, которые разошлись тиражом около 500 000 экземпляров в пятнадцати странах. Работая иллюстратором-фрилансером, она сосредоточилась на книгах для детей и молодежи, проиллюстрировав более 80 таких книг и разработав более 800 обложек книг.

Чтобы приобрести копию ALL AROUND BUSTLETOWN WINTER, нажмите на фото ниже:

Другие книги, которые могут вам понравиться:

ВЕДРА ДРУЗЕЙ

ПОИСК ЖИВОТНЫХ

МОЯ ПЕРВАЯ ДИКАЯ КНИГА

B ДЛЯ БРЕЙКА НАКЛЕЙКИ С МЕДВЕДЕМ

ВРЕМЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ БОЛЬШАЯ КНИГА ЗАНЯТИЙ ПОЧЕМУ


Я буду связывать этот обзор с регулярной субботней рубрикой Booking Mama, Kid Konnection.Это место, где блогеры могут делиться сообщениями о детских книгах и книгах для подростков. Вы найдете новости, обзоры, а иногда и подарки, нажав ЗДЕСЬ каждую субботу.

Книги — лучший подарок. Я могу быть немного предвзятым, но я люблю дарить книги. Я думаю, что они предлагают личную связь. Вы либо говорите, что я любил эту книгу, и я думаю, что вы тоже. Или я знаю, что вы любите кошек, науку, историю и т. д., поэтому я подумал, что эта книга будет для вас отличной.Это означает, что вы слушали их, когда они чем-то делились с вами, и что вы нашли время, чтобы это заметить. Чтобы просмотреть все сообщения из этой серии, нажмите ЗДЕСЬ .

Спасибо издателю за присылку копии этой книги для целей этого обзора. Этот отзыв — мое честное мнение. Если вы решите приобрести эту книгу по приведенной выше ссылке, я могу получить небольшую комиссию, при этом вам не придется платить ни цента за покупку.

Зима от Rotraut Susanne Berner

Еще в 2009 году я впервые обнаружил работу Бернера с классическим В городе круглый год .Бернера хвалили как немецкого Ричарда Скарри, и за этим последовала большая любовь и удовольствие. Шли годы, и я часто заменял эту восхитительную книгу, так как ее большой размер и популярность вызвали большой износ. Ранее в этом году я зашел в Интернет, чтобы получить новую копию, и обнаружил… она НЕ ИЗДАЕТСЯ. Как такое могло произойти? ЗАЧЕМ???

К счастью для меня и моих маленьких покровителей, Prestel переиздает эту замечательную книгу отдельными разделами и в формате настольной книги. Итак, да, технически это книжка с картинками, но поскольку она размером с оригинальную книжку с картинками и именно туда я собираюсь ее положить, я считаю ее книжкой с картинками!

Искусство такое же, возможно, немного тусклее в издании настольной книги, но я так счастлив, что оно у меня есть, мне все равно! Единственными изменениями являются незначительные корректировки нескольких слов в книгах, описания людей, которых нужно искать, и вывесок на магазинах.Должен признаться, я не совсем понимаю — какая разница, написано ли там «Гастроном» или «Закуски»? Но это не сильно меняет книгу. Как это работает, есть страница людей, за которыми нужно следить на протяжении всей книги — читающая женщина, отец и дочь, гоняющиеся за попугаем, кошка, которая появляется на каждой странице, и т. д. В издании настольной книги это находится на задней обложке. . Некоторые изменения в тексте здесь немного озадачивают — он больше не говорит вам найти кошку на каждой странице, а только то, что она совершает экскурсию по городу.Некоторые изменения разочаровывают. В оригинале уличный музыкант в узорчатом свитере и шарфе помечен как «Педро», который любит петь и играть на гитаре. В настольной книге он по-прежнему Педро, но ему холодно, потому что он из Южной Америки. Очевидно, что редакторы никогда не смотрели на карту…

Как только вы просмотрели последнюю страницу и разобрались с людьми, вы следуете за ними в каждой сцене. Есть загородная местность с гаражом и механиком, железнодорожной станцией, строительной площадкой и оживленным центром города.У каждого есть множество маленьких историй, за которыми нужно следить, и интересных деталей, которые нужно найти. Сцены повторяются в следующих сезонах, и я надеюсь, что они выпустят дополнительные настольные книги, чтобы дети могли ознакомиться со всем набором!

В некоторых обзорах упоминается, что он разочаровывающе однороден — есть несколько персонажей с более темной кожей, а также некоторые женщины в хиджабах, но большинство из них белые. У меня нет с этим проблем — это маленький немецкий городок, где большинство белые.Из того, что я кратко рассмотрел, этнические меньшинства в Германии в основном состоят из турок, русских и восточноевропейцев, большинство из которых также выглядят белыми. Вы не можете жаловаться на стереотипную одежду «Педро Южноамериканца» (что, я не думаю, было хорошим дополнением), а затем расстраиваться из-за того, что вы не можете выбрать людей, которые являются турками или кем-то еще. Я думаю, было бы здорово иметь версию этого набора во многих странах мира, в каждой из которых показаны люди и обстановка, характерные для их маленьких городов.

Вердикт: я рад возможности снова предложить покупателям этот фаворит в новом прочном формате и с нетерпением жду возможности пополнить набор остальными.

ISBN: 9783791374154; Это издание опубликовано Prestel в октябре 2019 года; Копия обзора предоставлена ​​публицистом; Подарено библиотеке

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.